(يقرأها الكاهن)
السيد الرب إلهنا، الذي كان غيورًا في القديم، إيليا نبيك، استمع إلى الصلاة، وحتى إلى حين كان على استعداد لمنع المطر: والآن الخالق، الذي يحب البشر، والرب الرحيم، ينظر إلينا، نحن العبيد المتواضعون وغير المستحقين لصلواتك المتواضعة، وكما يحتقر خطايانا بسخاء، وبعد أن يتوسل إليه بمحبتك للبشر، أعط الدلو لميراثك، وأشرق الشمس على أولئك الذين أطلب وأطلب الرحمة منك: أفرح وجه الأرض للفقراء من أجل شعبك والأطفال والبهائم وسائر الكائنات الحية التي تشبعها بحسن نيتك، وامنحها طعامًا لخيرها.
أيها الرب إلهنا، لا ترفض صلاتنا باطلا، ولا تخجلنا بسبب تطلعاتنا، بل ارحمنا حسب رحمتك، وافتقدنا بفضلاتك، لأن أيامنا تضيع باطلا، وحياتنا تفقر بالمرض: لا تهلكنا بالآثام من أجلنا، الذين جلبوا عليك غضبك، ولكن عاملنا حسب هدوءك، وحسب كثرةك. ننحني أمامك بنفس منسحقة وروح متواضعة، وكعبد غير كفء، ويستحق عقابًا أعظم، نصرخ إليك بالتوبة والحنان: الخطاة والمخالفين، والمخالفين في كل شيء، المخالفين لوصاياك، ولهذا السبب، أتمم كل ما جلبته علينا بالحق والحكم، ولكن ليس إلى نهاية الفساد والمجاعة والدمار. تخوننا، ودع عاصفة الماء تغرقنا: ولكن في الغضب اذكر الرحمة، وارحم خيراتك من أجل الرحمة، وارحم خلقك وعمل يديك كأنها صالحة، وارحم ستنجو سريعًا من كل شر. لأنك أنت الذي سترحمنا وتخلصنا يا إلهنا، ولك نرسل المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين.
آمين.
* * *
لامام المغنين على السوسن. لداود. خلصني يا الله لان المياه قد دخلت الى نفسي.
غرقت في حمأة عميقة وليس مقر. دخلت الى اعماق المياه والسيل غمرني.
تعبت من صراخي. يبس حلقي. كلّت عيناي من انتظار الهي.
اكثر من شعر راسي الذين يبغضونني بلا سبب. اعتزّ مستهلكيّ اعدائي ظلما. حينئذ رددت الذي لم اخطفه
يا الله انت عرفت حماقتي وذنوبي عنك لم تخف.
لا يخز بي منتظروك يا سيد رب الجنود. لا يخجل بي ملتمسوك يا اله اسرائيل.
لاني من اجلك احتملت العار. غطّى الخجل وجهي.
صرت اجنبيا عند اخوتي وغريبا عند بني امي.
لان غيرة بيتك اكلتني وتعييرات معيّريك وقعت عليّ.
وابكيت بصوم نفسي فصار ذلك عارا عليّ.
جعلت لباسي مسحا وصرت لهم مثلا.
يتكلم فيّ الجالسون في الباب واغاني شرّابي المسكر
اما انا فلك صلاتي يا رب في وقت رضى يا الله بكثرة رحمتك استجب لي بحق خلاصك.
نجني من الطين فلا اغرق نجني من مبغضيّ ومن اعماق المياه.
لا يغمرني سيل المياه ولا يبتلعني العمق ولا تطبق الهاوية عليّ فاها.
استجب لي يا رب لان رحمتك صالحة. ككثرة مراحمك التفت اليّ.
ولا تحجب وجهك عن عبدك. لان لي ضيقا. استجب لي سريعا.
اقترب الى نفسي. فكها. بسبب اعدائي افدني.
انت عرفت عاري وخزيي وخجلي. قدامك جميع مضايقيّ.
العار قد كسر قلبي فمرضت. انتظرت رقة فلم تكن ومعزّين فلم اجد
ويجعلون في طعامي علقما وفي عطشي يسقونني خلا
لتصر مائدتهم قدامهم فخا وللآمنين شركا.
لتظلم عيونهم عن البصر وقلقل متونهم دائما.
صبّ عليهم سخطك وليدركهم حمو غضبك.
لتصر دارهم خرابا وفي خيامهم لا يكن ساكن.
لان الذي ضربته انت هم طردوه وبوجع الذين جرحتهم يتحدثون.
اجعل اثما على اثمهم ولا يدخلوا في برك.
ليمحوا من سفر الاحياء ومع الصديقين لا يكتبوا
اما انا فمسكين وكئيب. خلاصك يا الله فليرفعني.
اسبح اسم الله بتسبيح واعظمه بحمد.
فيستطاب عند الرب اكثر من ثور بقر ذي قرون واظلاف.
يرى ذلك الودعاء فيفرحون وتحيا قلوبكم يا طالبي الله.
لان الرب سامع للمساكين ولا يحتقر اسراه.
تسبحه السموات والارض البحار وكل ما يدبّ فيها.
لان الله يخلص صهيون ويبني مدن يهوذا فيسكنون هناك ويرثونها.
ونسل عبيده يملكونها ومحبو اسمه يسكنون فيها
مستنيرًا بالنعمة الإلهية، بحكمة الله، وكل العقل والقلب من هذا العالم إلى الخالق، مكرسًا بثبات العفة والكثير من الصبر، خلال الحياة المؤقتة، لقد مت جيدًا وحافظت على إيمانك بلا دنس. كذلك، حتى بعد الموت، ظهرت خفة حياتك: تتدفق بالمعجزات، ويتدفق نبع الإيمان الذي لا ينضب إلى قبرك المقدس، أيها الكلي الطوبى بروكوبيوس، صلي إلى المسيح الإله، نعم يخلص نفوسنا.
من أجل المسيح، من خلال الحماقة، مرت المحنة الجوية في أيدي الملائكة دون أن تمس، لقد وصلت إلى العرش الملكي ومن ملك كل المسيح الله هدية تلقي نعمة الشفاء، والعديد من المعجزات معك وبعلامة رهيبة فاجأت مدينتك فيليكي أوستيوغ: بعد أن طلبت الرحمة من شعبك، أحضرت مرهمًا من الصورة الصادقة لوالدة الإله الأقدس من خلال الصلاة وأعطيت الشفاء للمرضى. وفي الوقت نفسه، نطلب إليك أيها صانع المعجزات بروكوبيوس: صلي إلى المسيح الإله أن يمنحنا غفران خطايانا بلا انقطاع.
يا قديس الله العظيم وصانع المعجزات القديس المبارك بروكوبيوس! نصلي إليكم ونطلب منكم: صلوا من أجلنا إلى الله الرحيم ومخلصنا يسوع المسيح، ليضيف لنا رحمته، غير المستحقين، ويمنحنا كل شيء، بما في ذلك الحياة والتقوى المطلوبة: الإيمان من أجل الحياة والمحبة، والازدهار، وزيادة التقوى، وإقامة السلام، وخصوبة الأرض، وبركة الهواء، والعجلة الجيدة في كل شيء. لقد تم الحفاظ على مدينتك أوستيوغ وجميع مدن وبلدات روسيا بشفاعتك سالمة من كل شر. إلى جميع المسيحيين الأرثوذكس الذين يدعونكم في الصلاة، امنحوا كل واحد حسب احتياجاته: شفاء للمرضى، عزاء للحزانى، مساعدة للمحتاجين، تشجيع للمثبطين والفقراء والأيتام، لكن اطلبوا روح التوبة ومخافة الله لنا جميعًا، حتى، بعد إنهاء هذه الحياة المؤقتة بالتقوى، نستحق أن نتلقى موتًا مسيحيًا صالحًا ونرث الملكوت السماويات مع مختاري الله. يا رجل الله الصالح!
لا تخزي رجاءنا الذي نضعه عليك بكل تواضع، بل كن معيننا وشفيعنا في الحياة وفي الموت وبعد موتنا، نعم، بشفاعتك قد حسننا الخلاص، ومن خلالك سنمجد الآب والابن والروح القدس، وشفاعتك القوية لنا إلى أبد الآبدين. آمين.
* * *
افرحي يا مريم العذراء المباركة / التي حملت بين ذراعيها الطفل الأزلي والله / أطلب منه أن يعطي السلام للعالم / والخلاص لنفوسنا. / لأن الابن يكلمك يا والدة الإله / لأن كل طلباتك ستتحقق للخير. / لهذا السبب نحن نقعد ونصلي / ونثق بك فلا نهلك / ندعو اسمك: / لأنك أنت يا سيدة // القصاص ميت.
أيتها الشفيعة الغيورة، يا أم الرب الرحيمة، ألجأ إليك، أيتها الملعونة والأكثر خطيئة قبل كل شيء. اسمع صوت صلاتي واسمع صراخي وأنيني. لأن إثمي قد فاق رأسي، وأنا كسفينة في الأعماق أغوص في بحر خطاياي. لكن أنت، أيتها السيدة الطيبة والرحيمة، لا تحتقريني، اليائسة والمهلكة في الخطايا. ارحمني يا من تائب عن أفعالي الشريرة، وأرجع روحي الضالة اللعينة إلى الطريق الصحيح. عليك، يا سيدتي والدة الإله، أضع كل رجائي. أنت يا والدة الإله، احفظيني واحفظيني تحت سقفك، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
* * *
يا الله أبانا،/ اصنع معنا دائمًا حسب وداعتك،/ ولا تترك عنا رحمتك،/ بل بصلواتهم// قُد حياتنا بسلام.
لقد كنت ساهرا في وصايا الرب، / أغدق ثروتك على الفقير المبارك، / بهدوء مع زوجتك وأولادك؛ / سترثون أيضًا // المتعة الإلهية.
أيها القديسان زينوفون ومريم مع أولادكما أركادي ويوحنا! ها نحن ، غير المستحقين والخطاة ، نركض إليك بجد ونصلي برجاء قوي: اسمع برحمة صوت صلاتنا اليوم واجتهد لمساعدتنا ، والآن حبك لنا ، خدام الله (الأسماء) ، أظهر التأثير الكريم لصلواتك المرضية ، أرسل لنا رحمة الرب العظيمة والغنية ، حتى نتمكن من الغناء وتمجيد العجيب بين القديسين إلهك ، الآب والابن والقدوس. الروح الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين.
أرادوا أن يمنحوا ابنيهما، يوحنا وأركاديوس، تعليمًا أكثر اكتمالاً، فأرسلوهما إلى مدينة بيروت الفينيقية. وبتدبير الله تحطمت السفينة التي انطلق عليها الشقيقان. ألقت الأمواج الإخوة إلى الشاطئ في أماكن مختلفة. وحزنًا على الانفصال، كرّس الإخوة أنفسهم لله وقبلوا الرهبنة. ولم يتلق الآباء أخبارًا عن أبنائهم لفترة طويلة واعتبروهم ميتين. ومع ذلك، فإن الراهب زينوفون، وهو رجل عجوز بالفعل، حافظ على ثقة راسخة في الرب، وعزى زوجته مريم، ونصح بعدم الحزن والإيمان بأن الرب سيحفظ الأطفال. وبعد سنوات قليلة، قام الزوجان برحلة حج إلى الأماكن المقدسة والتقيا بأبنائهما في القدس، الذين كانوا يعملون في أديرة مختلفة.
1 متابعة غناء الصلاة في وقت الغياب.
2 منيون. 8 يوليو.
3 منيون. 5 فبراير.
4 الموقر ألكسندر سفيرسكي. صلوات.