ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитвы в смущении ума и обуревании помыслов

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

1. Чому сумуєш, душе моя? І вську бентежиш мене? Поклади надію на Бога, бо сповнимось Йому: Ти спасіння обличчя мого, і Бог мій (Пс. 42, 5). Вську, Господи, відступив Ти далеко від мене і зневажаєш мене, що є в скорботах (Пс. 9, 22)? Не залиши мене, Господи Боже мій, не відступи від мене (Пс. 37, 22). Правильно знає кожен, хто працює Тобі, Господи, що життя це, якщо буде під випробуванням, увінчається, і якщо в скорботі буде, спасіння прийме, і в самому втомленні не минеться з милості Твоєї. Ти не радієш за смерть нашої, але після бурі і хвиль подаєш тихе, і після плачу і сліз виливаєш радість. Буди ім'я Твоє благословенне на віки, Боже Ізраїлів!

Приводь на пам'ять і Христа Господа, що в Гефсиманському саду і на хресті, через безмірні страждання, відчував Себе залишеним від Батька Свого Небесного, і, почуваючи себе, в твоїм становищі, що є на хресті, закликай від серця Його словами:

Хай буде, Господи, воля! Хай буде, не як я хочу, але як Ти (Мф. 26, 39)!

2. Господи Боже мій! Поглянь на раба Твого, і нехай буде на мені воля Твоя. Знаю і сповідаю, що істина слів Твоїх тверда і обітниці Твої не хибні. І на них надіюсь, стою я, не вагаючись на шляху Твоєму.

Коли перебуваєш у скруті, не роби жодного кроку, не вдягнувши перш очей своїх до розп'ятого на хресті Христа Господа. Там побачиш ти великими літерами написаним, як і тобі слід тримати себе в скорботі. Спиши то звідти на себе самого не літерами, а діями своїми, саме – коли відчуєш припадки самолюбного саможалення, не слухай їх і в малодушності не сходи з хреста, але вдайся до молитви і терпи зі смиренністю, намагаючись перемогти свою волю і захотіти твердим бажанням, нехай буде на тобі воля. Якщо з таким плодом відійдеш ти від молитви, радуйся і тріумфуй. Якщо ж не досягнеш цього, то душа твоя залишиться пісною, не скуштувавши властивої їй їжі.

3. Господи! я піду за Тобою, куди б Ти не пішов.

4. Господи, попрацюй любові до Тебе всю мою свободу. Візьми Собі мою пам'ять, мій розум, мою волю. Даруй мені серце, що міркує тільки про те, що Твоє, думка, що любить Тебе, пам'ять, зайняту Тобою, розум, що думає про Тебе.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.