ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитвы в смущении ума и обуревании помыслов

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

1. Jak bardzo jesteś smutna, moja duszo? I dlaczego mnie zawstydzasz? Zaufaj Bogu, bo Mu wyznajemy: (Jesteś) zbawieniem mojego oblicza i moim Bogiem (Ps. 43:5). Dlaczego, Panie, oddaliłeś się ode mnie i wzgardziłeś mną, gdy jestem w smutku (Ps. 9:22)? Nie opuszczaj mnie, Panie, Boże mój, nie odstępuj ode mnie (Ps. 37:22). Każdy, kto dla Ciebie pracuje, wie naprawdę, Panie, że to życie, jeśli zostanie poddane próbie, zostanie ukoronowane, a jeśli będzie w smutku, otrzyma wybawienie i nawet sam upadek nie przeminie dzięki Twojemu miłosierdziu. Nie cieszysz się z naszej zagłady, ale po burzy i falach dajesz spokój, a po płaczu i łzach wylewasz radość. Błogosławione niech będzie imię Twoje na wieki, Boże Izraela!

Przypomnijmy sobie także Chrystusa Pana, który w Ogrodzie Getsemane i na krzyżu z powodu niezmierzonych cierpień poczuł się opuszczony przez swego Ojca Niebieskiego i czując się w swojej obecnej sytuacji, egzystując na krzyżu, wołaj z serca Jego słowami:

Bądź wola Twoja, Panie! Niech się stanie nie tak jak ja chcę, ale jak Ty (Mat. 26:39)!

2. Panie, mój Boże! Wejrzyj na swego sługę, a Twoja wola spełni się na mnie. Wiem i wyznaję, że prawdziwość Twoich słów jest pewna, a Twoje obietnice nie są fałszywe. I ufając im, stoję niezachwianie na Twojej ścieżce.

Kiedy znajdujesz się w trudnej sytuacji, nie podejmuj żadnego kroku, zanim nie podniesiesz oczu na Chrystusa Pana, ukrzyżowanego na krzyżu. Tam zobaczysz wielkimi literami, jak powinieneś się zachować w obliczu smutku, który cię spotyka. Wińcie to siebie nie w listach, ale w swoich czynach, a mianowicie, gdy odczuwacie ataki miłosnego użalania się nad sobą, nie słuchajcie ich i nie schodźcie z krzyża w tchórzostwie, ale uciekajcie się do modlitwy i znoście się z pokorą, próbując przezwyciężyć swoją wolę i pragnienie mocną wolą, aby wola Boża wypełniła się przeciwko wam. Jeśli pozostawisz modlitwę z takimi owocami, raduj się i triumfuj. Jeśli tego nie osiągniesz, twoja dusza pozostanie na czczo, nie próbując charakterystycznego dla niej jedzenia.

3. Panie! Pójdę za Tobą, dokądkolwiek pójdziesz.

4. Panie, zniewol całą moją wolność miłości do Ciebie. Weź dla siebie moją pamięć, mój umysł, moją wolę. Daj mi serce, które myśli tylko o tym, co Twoje, myśl, która Cię kocha, pamięć zajętą ​​Tobą, umysł, który myśli o Tobie.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.