ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитвы в смущении ума и обуревании помыслов

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

1. Cât de întristat ești, suflete? Și de ce mă faci de rușine? Încrede-te în Dumnezeu, căci Îi vom mărturisi: (Tu ești) mântuirea feței mele și Dumnezeul meu (Ps. 43:5). De ce, Doamne, te-ai îndepărtat de mine și m-ai disprețuit, care sunt întristat (Ps. 9:22)? Nu mă părăsi, Doamne, Dumnezeul meu, nu te depărta de la mine (Ps. 37:22). Oricine lucrează pentru Tine știe cu adevărat, Doamne, că viața aceasta, dacă va fi încercată, va fi încununată, iar dacă va fi în întristare, va primi izbăvire și nici chiar în decădere nu va trece prin mila Ta. Nu te bucuri de nimicirea noastră, dar după furtună și valuri ai liniște, iar după plâns și lacrimi revarsă bucurie. Binecuvântat să fie numele Tău în veci, Dumnezeul lui Israel!

Aduceți-vă în amintire și pe Hristos Domnul, Care în grădina Ghetsimani și pe cruce, din cauza unei suferințe nemăsurate, S-a simțit părăsit de Tatăl Său Ceresc și, simțindu-vă în situația ta prezentă, existând pe cruce, strigă din inimă cu cuvintele Sale:

Fă-se voia Ta, Doamne! Să fie, nu așa cum vreau Eu, ci ca Tine (Matei 26:39)!

2. Doamne Dumnezeul meu! Privește la robul Tău și se face voia Ta asupra mea. Știu și mărturisesc că adevărul cuvintelor Tale este sigur și promisiunile Tale nu sunt false. Și încrezându-mă în ei, stau fără să clin pe calea Ta.

Când vă aflați în dificultate, nu faceți niciun pas fără să vă ridicați mai întâi ochii spre Hristos Domnul răstignit pe cruce. Acolo vei vedea scris cu majuscule cum ar trebui să te comporți în tristețea pe care o întâlnești. Dă vina pe tine însuți, nu în scrisori, ci în acțiunile tale, și anume, când simți atacuri de autocompătimire iubitoare de sine, nu le asculta și nu cobori de pe cruce cu lașitate, ci recurge la rugăciune și îndură cu smerenie, încercând să-ți biruiești voința și dorința cu o voință fermă, ca voia lui Dumnezeu să se facă cu tine. Dacă părăsești rugăciunea cu astfel de roade, bucură-te și triumfă. Dacă nu reușești acest lucru, atunci sufletul tău va rămâne post, fără a gusta mâncarea caracteristică acestuia.

3. Doamne! Te voi urma oriunde vei merge.

4. Doamne, înrobește-mi toată libertatea de a te iubi. Ia pentru tine memoria mea, mintea mea, voința mea. Dă-mi o inimă care se gândește numai la ceea ce este al Tău, un gând care Te iubește, o amintire care este ocupată cu Tine, o minte care se gândește la Tine.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.