ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Zoufalý

Contents · 10 parts
  1. Молитва 1-я ко Господу
  2. Молитва 2-я ко Господу
  3. Žalm 39
  4. Žalm 101
  5. Святителю Иоанну Златоусту
  6. Преподобному Силуану Афонскому
  7. Молитва пред иконой Божией Матери «Взыскание погибших»2
  8. Молитва пред иконой Божией Матери «Споручница грешных»
  9. Молитва пред иконой Божией Матери «Утоли моя печали»
  10. Молитва пред иконой Божией Матери «Нечаянная радость»
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Молитва 1-я ко Господу

Ó, podivuhodný Stvořiteli, humánně milující Mistře, nejmilosrdnější Pane! Se zkroušeným a pokorným srdcem se k tobě modlím: nepohrdej mou hříšnou modlitbou, neodmítej mé slzy a vzdechy, poslouchej mě jako Kananejec, nepohrdej mnou jako nevěstka, ukaž na mně, hříšníkovi, velké milosrdenství své lásky k lidstvu: svým rouchem a neštěstím mě všechny neštěstí tak posiluješ, všechny neštěstí posiluješ od všech potíží. přijdu s Vydržím díkůvzdání v naději na věčná požehnání; Raději proměň můj smutek v radost, abych já, zatracený, nepropadl zoufalství a nezahynul. Neboť ty jsi zdrojem milosrdenství a nestoudné naděje našeho spasení, Kriste, náš Bože, a my Ti posíláme slávu s Tvým Otcem Počátkem a Tvým Nejsvětějším, Dobrým a Životodárným Duchem, nyní a navždy a na věky věků. Amen.

* * *

Молитва 2-я ко Господу

Pane nebe a země, králi věků! Odvaž se mi otevřít dveře pokání, neboť v bolestech svého srdce se modlím k Tobě, pravý Bože, Otče našeho Pána Ježíše Krista, Světlo světa: shlédni na mnohé Svou laskavostí a přijmi mou modlitbu; neodvracej ho, ale odpusť mi, který jsem upadl do mnoha hříchů. Neboť hledám pokoj a nenacházím ho, protože mi mé svědomí neodpouští. Očekávám pokoj, a není ve mně pokoj pro velké množství mých nepravostí. Slyš, Pane, mě, který je v zoufalství. Neboť já, zbaven veškeré připravenosti a každé myšlenky na nápravu, propadám Tvému slitování: smiluj se nade mnou, svržený na zem a odsouzený za své hříchy. Proměň můj křik, Hospodine, v radost pro mě, strhni žíni a přepásej mě radostí.

A usiluj, abych přijal pokoj jako tvoji vyvolení, Pane, od nichž utekla nemoc, zármutek a vzdych, a ať se mi otevřou dveře tvého království, abych mohl vejít s těmi, kteří se těší Světlem tvé tváře, Pane, získám pro mě věčný život v Kristu Ježíši, našem Pánu. Amen.

* * *

Žalm 39

Přednímu zpěváku, Davidův žalm. Žádostivě očekával jsem na Hospodina, i naklonil se ke mně, a vyslyšel mé volání.
A vytáhl mne z čisterny hlučící, i z bláta bahnivého, a postavil na skále nohy mé, a kroky mé utvrdil.
A tak vložil v ústa má píseň novou, chválu Bohu našemu, což když uhlédají mnozí, i báti se, i doufání skládati budou v Hospodinu.
Blahoslavený ten člověk, kterýž skládá v Hospodinu svou naději, a neohlédá se na pyšné, ani na ty, kteříž se ke lži uchylují.
Mnohé věci činíš ty, Hospodine Bože můj, a divní jsou skutkové tvoji i myšlení tvá o nás; není, kdo by je pořád vyčísti mohl před tebou. Já chtěl-li bych je vymluviti a vypraviti, mnohem více jich jest, nežli vypraveno býti může.
Oběti a daru neoblíbils, ale uši jsi mi otevřel; zápalu a oběti za hřích nežádal jsi.
Tehdy řekl jsem: Aj, jduť, jakož v knihách psáno jest o mně.
Abych činil vůli tvou, Bože můj, líbost mám; nebo zákon tvůj jest u prostřed vnitřností mých.
Ohlašoval jsem spravedlnost v shromáždění velikém; aj, rtů svých že jsem nezdržoval, ty znáš, Hospodine.
Spravedlnosti tvé neukryl jsem u prostřed srdce svého, pravdu tvou a spasení tvé vypravoval jsem, nezatajil jsem milosrdenství tvého a pravdy tvé v shromáždění velikém.
Ty pak, Hospodine, nevzdaluj slitování svých ode mne; milosrdenství tvé a pravda tvá vždycky ať mne ostříhají.
Neboť jsou mne obklíčily zlé věci, jimž počtu není; dostihly mne mé nepravosti, tak že prohlédnouti nemohu; rozmnožily se nad počet vlasů hlavy mé, a srdce mé opustilo mne.
Račiž ty mne, Hospodine, vysvoboditi; Hospodine, pospěšiž ku pomoci mé.
Zahanbeni buďte, a zapyřte se všickni, kteříž hledají duše mé, aby ji zahladili; zpět obráceni a v potupu dáni buďte, kteříž líbost mají v neštěstí mém.
Přijdiž na ně spuštění za to, že mne k hanbě přivésti usilují, říkajíce: Hahá, hahá.
Ale ať radují a veselí se v tobě všickni hledající tebe, a milující spasení tvé ať říkají vždycky: Veleslaven budiž Hospodin.
Já pak ačkoli chudý a nuzný jsem, Pán však pečuje o mne. Pomoc má a vysvoboditel můj ty jsi. Bože můj, neprodlévejž.

Žalm 101

Modlitba chudého, když sevřín jsa, před Hospodinem vylévá žádosti své. Hospodine, slyš modlitbu mou, a volání mé přijdiž k tobě.
Neskrývej tváři své přede mnou, v den ssoužení mého nakloň ke mně ucha svého; když k tobě volám, rychle vyslyš mne.
Nebo mizejí jako dým dnové moji, a kosti mé jako ohniště vypáleny jsou.
Poraženo jest jako bylina, a usvadlo srdce mé, tak že jsem chleba svého jísti zapomenul.
Od hlasu lkání mého přilnuly kosti mé k kůži mé.
Podobný jsem učiněn pelikánu na poušti, jsem jako výr na pustinách.
Bdím, a jsem jako vrabec osamělý na střeše.
Každý den utrhají mi nepřátelé moji, a posměvači moji proklínají mnou.
Nebo jídám popel jako chléb, a k nápoji svému slz přiměšuji,
Pro rozhněvání tvé a zažžený hněv tvůj; nebo zdvihna mne, hodils mnou.
Dnové moji jsou jako stín nachýlený, a já jako tráva usvadl jsem.
Ale ty, Hospodine, na věky zůstáváš, a památka tvá od národu až do pronárodu.
Ty povstana, smiluješ se nad Sionem, nebo čas jest učiniti milost jemu, a čas uložený přišel.
Nebo líbost mají služebníci tvoji v kamení jeho, a nad prachem jeho slitují se,
Aby se báli pohané jména Hospodinova, a všickni králové země slávy tvé,
Když by Hospodin vzdělal Sion, a ukázal se v slávě své,
Když by popatřil k modlitbě poníženého lidu, nepohrdaje modlitbou jejich.
Budeť to zapsáno pro budoucí potomky, a lid, kterýž má stvořen býti, chváliti bude Hospodina,
Že shlédl s výsosti svatosti své. Hospodin s nebe na zemi že popatřil,
Aby vyslyšel vzdychání vězňů, a rozvázal ty, kteříž již k smrti oddání byli,
Aby vypravovali na Sionu jméno Hospodinovo, a chválu jeho v Jeruzalémě,
Když se spolu shromáždí národové a království, aby sloužili Hospodinu.
Ztrápilť jest na cestě sílu mou, ukrátil dnů mých,
Až jsem řekl: Můj Bože, nebeř mne u prostřed dnů mých; od národu zajisté až do pronárodu jsou léta tvá,
I prvé nežlis založil zemi, a dílo rukou svých, nebesa.
Onať pominou, ty pak zůstáváš; všecky ty věci jako roucho zvetšejí, jako oděv změníš je, a změněny budou.
Ty pak jsi tentýž, a léta tvá nikdy nepřestanou.
Synové služebníků tvých bydliti budou, a símě jejich zmocní se před tebou.

Святителю Иоанну Златоусту

Ó, velký svatý Jan Zlatoústý! Dostal jsi od Pána mnoho rozmanitých darů a jako dobrý a věrný služebník jsi rozmnožil všechny talenty, které ti byly dány: proto jsi byl skutečně univerzální Byl jsi učitelem, pro každý věk a každý stupeň se od tebe učí. Hle, obraz tebe se zjevil mládeži poslušnosti, mladým - svítilna cudnosti, manželovi - učiteli tvrdé práce, starému - učiteli laskavosti, mnichovi - pravidlu zdrženlivosti, těm, kdo se modlí - vůdce inspirovaný Bohem, osvícenec moudrosti těm, kdo hledají moudrost, nevyčerpatelná slova těm, kdo konají dobro, nevyčerpatelná slova těm, kdo konají dobro a vláda moudrých mocným obraz, horlivec pro spravedlnost - inspirátor smělosti, rádce pro spravedlnost pro pronásledované, učitel trpělivosti: všichni jste byli a všechny jste zachránili.

Nad tím vším jste nabyli lásky, která je spojením dokonalosti, a tím jste jako božskou mocí spojili všechny dary ve své duši v jedno a zde, lásku sdílenou a usmiřující, ve výkladu slov apoštolů, jste kázali všem věřícím. Jsme hříšníci, každý máme své dary, jednota ducha ve spojení světa nejsou imámové, ale my jsme marnivost, dráždí se navzájem, závistivě: z tohoto důvodu jsme kvůli našemu daru nebyli rozděleni na pokoj a spásu, ale na nepřátelství a odsouzení pro nás. Navíc k tobě padáme, Boží svatí, Boží služebníci (jména), zdrceni nesvorností, a v kajícnosti srdce prosíme: svými modlitbami zažeň z našich srdcí všechnu pýchu a závist, rozděluj nás, abychom na mnoha místech zůstali jedním tělem církve bez omezení, abychom podle tvých modlitebních slov vyznávali jeden druhého a jednoho Syna, Svatého Otce a Ducha. Soupodstatné a Nedělitelné, nyní a navždy a na věky věků. Amen.

* * *

Преподобному Силуану Афонскому

Ó, úžasný služebníku Boží, otče Silouane! Milostí, kterou vám dal Bůh, abyste se s pláčem modlili za celý vesmír - mrtvé, živé i přicházející - nemlčte za nás k Pánu, který k vám vroucně přicházíte a něžně se vás dotýká vaše přímluva těch, kdo žádají (jména). Pohni se, ó požehnaný, k modlitbě Horlivé přímluvkyně křesťanského pokolení, Nejblahoslavenější Matko Boží a Věčná Panna Maria, která tě zázračně povolala, abys byl věrným pracovníkem na Svém pozemském heliportu, kde se vyvolený Boží modlí k Bohu za naše hříchy, abys byl milosrdný a dlouho shovívavý, i když si nepamatujeme v našem Pánu, ale dobrotě. Ježíš Kristus nás milostivě a spasí podle svého velkého milosrdenství. Ona, svatá Boží, s Nejblahoslavenější Paní světa - Nejsvětější abatyší Athosu a svatými askety Jejího pozemského údělu, prosí svaté o nejsvětější Slovo svaté hory Athos a její bohumilovní obyvatelé pouště budou na světě chráněni před všemi problémy a pomluvami nepřítele.

Ať andělé osvobozují svaté od zla a jsou posíleni Duchem svatým ve víře a bratrské lásce, až do konce věku, modlete se za jedinou, svatou, katolickou a apoštolskou církev Ukazují všem cestu spásy, aby pozemská a nebeská církev mohla neustále oslavovat Stvořitele a Otce světel, osvěcovat a osvěcovat svět dobra a dobra. Proste lidi na celé zemi o prosperující a pokojný život, ducha pokory a bratrské lásky, dobré mravy a spásy, ducha bázně Boží. Ať to není zloba a nezákonnost, co zatvrdí srdce lidí, které mohou zničit Boží lásku v lidech a uvrhnout je do zbožného nepřátelství a bratrovraždy, ale v moci Božské lásky a pravdy, Jako v nebi i na zemi, buď posvěcováno jméno Boží, ať se děje Jeho svatá vůle s člověkem a na zemi ať vládne mír a Království Boží.

Tak i pro svou pozemskou vlast - ruské země, požádej, svatý Boží, vytoužený mír a nebeské požehnání, zakryté všemocným omoforem Matky Boží, kéž je vysvobozen od hladomoru, zkázy, zbabělosti, ohně, meče, invaze cizinců a občanských sporů a ode všech nepřátel, viditelný a neviditelný, zůstane s ním Matka Boží, dokud Matka Boží zůstane od toho nejsvětějšího a tak zůstane od Boha. konec časů, kříž s životodárnou mocí, a on bude nevyčerpatelně utvrzen v lásce Boží. Za nás všechny, kteří jsme ponořeni do temnot hříchů a vřelosti pokání, kteří nemáme menší než Boží bázeň a kteří nikdy nepřestáváme urážet Pána, který nás nezměrně miluje, požádejme, ó Všeblahoslavený, od Všemilosrdného, ať náš Bůh svou všemohoucí božskou milostí navštíví a oživí život všechny naše zlé a zlé duše, a nedbalosti v našich srdcích.

Modlíme se také za nás, posíleni milostí Ducha Svatého a zahřátí láskou Boží, v lásce k lidem a v bratrské lásce, v pokorném ukřižování jeden za druhého a za všechny, v pravdě Boží, abychom byli utvrzeni a dobře se chovali v milosti naplněné lásce Boží a abychom se přiblížili k Synovi milujícímu. Ano, tak, konejme Jeho svatou vůli, ve vší zbožnosti a čistotě dočasného života, kráčejme po cestě nestydatě a se všemi svatými Nebeského Království a Jeho Beránkovým manželstvím. Jemu budiž sláva, čest a uctívání s Otcem Počátkem, Jeho Nejsvětějším, Dobrým a Životodárným Duchem, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Взыскание погибших»2

Horlivá přímluvkyně, soucitná Matko Páně, obracím se k Tobě, prokletému a nejhříšnějšímu muži nadevše. Slyšte hlas mé modlitby a slyšte můj pláč a sténání. Neboť má nepravost mi přesáhla hlavu a já se jako loď v hlubinách nořím do moře svých hříchů. Ale Ty, Všedobrá a Milosrdná Paní, nepohrdej mnou, zoufalým a hynoucím v hříších. Smiluj se nade mnou, který činím pokání ze svých zlých skutků, a otoč mou ztracenou, zatracenou duši na správnou cestu. Na Tebe, má Lady Theotokos, vkládám veškerou svou naději. Ty, Matko Boží, ochraňuj a zachovej mě pod svou střechou, nyní i vždycky, až na věky věků. Amen.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Споручница грешных»

Ó, Nejblahoslavenější Paní, ochránkyně křesťanské rasy, útočiště a spása těch, kdo se k Tobě uchylují! Víme, opravdu víme, jak moc jsme zhřešili a rozhněvali se, ó Nejmilosrdnější Paní, Syn Boží se narodil v těle z tebe. Ale pro imámy existuje mnoho obrazů těch, kteří rozhněvali Jeho milosrdenství: výběrčí daní, nevěstky a další hříšníci, kterým bude dáno odpuštění hříchů kvůli pokání a vyznání. Představuji si obrazy těch, kteří byli omilostněni hříšníky mé duše, a já při pohledu na velké Boží milosrdenství, kterého se mi dostalo, se odvážím a já, hříšník, přiběhnu s pokáním k tvému ​​milosrdenství. Ó, milosrdná paní! Podej mi pomocnou ruku a pros svého Syna a Boha svými mateřskými a nejsvětějšími modlitbami o odpuštění mého těžkého hříchu.

Věřím a vyznávám, že Ten, koho jsi zrodil, tvůj Syn je skutečně Kristus, Syn Boha živého, Soudce živých i mrtvých, odměňující každého podle jeho skutků; Znovu věřím a vyznávám, že jsi pravá Matka Boží, zdroj milosrdenství, útěcha těch, kteří truchlí, uzdravení ztracených, silný a neustálý přímluvce Boha, vroucně milující křesťanskou rasu a bojovník za pokání; Vskutku, není pro nás jiné pomoci a ochrany kromě Tebe, Nejmilostivější Paní, a nikdo jiný, důvěřující v Tebe, se nestyděl, když, a Tebou prosící Boha, nikdo nebyl rychle opuštěn.

Pro to se modlím k Tvé nesčetné dobrotě: otevři dveře svého milosrdenství mně, který jsem zbloudil a upadl do temnoty hlubin, nepohrdej mnou, který jsem nečistý, nepohrdej mou hříšnou modlitbou, neopouštěj mě, prokletého, neboť zlý nepřítel se snaží unést mě a prosit mě, Boha zrozeného do záhuby, Veliký odpusť mi hříchy a vysvobodí mě z mé záhuby, jako ano i já, se všemi, kteří přijali odpuštění, budu zpívat a oslavovat nezměrné Boží milosrdenství a Tvou nestydatou přímluvu za mne v tomto životě a v nekonečném čase. Amen.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Утоли моя печали»

Naděje do všech končin země, Nejčistší Panno, Paní Theotokos, naše útěcha! Neopovrhuj námi hříšnými, neboť důvěřujeme Tvé milosti: uhas hříšný plamen, který v nás plápolá, a zavlaž naše vyprahlá srdce pokáním; Očisti naši mysl od hříšných myšlenek, s povzdechy přijmi z duše a srdce modlitby k Tobě pronášené. Buď za nás přímluvcem u svého Syna a Boha a odvrať Jeho hněv svými mateřskými modlitbami. Uzdrav duševní a tělesné vředy, Paní Paní, uhas nemoci duší i těl, utiš bouři zlých útoků nepřátel, sejmi břemeno našich hříchů a nenechaj nás, dokud nezahyneme, a utěš naše srdce zdrcená smutkem, kéž Tě oslavujeme až do posledního dechu.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Нечаянная радость»

Ó, Nejsvětější Panno, Nejsvětější Synu Nejsvětější Matky tohoto města a svatého chrámu, patronky všech, kdo jsou v hříších, bolestech, potížích a nemocech, věrná Zástupci a Přímluvci!

Přijmi tuto modlitební píseň od nás, Svých nehodných služebníků, obětovanou Tobě a jako hříšník dávných dob, každý den mnohokrát před Tvou ctihodnou ikonou, která se modlila, jsi nepohrdl, ale dal jsi mu nečekanou radost z pokání a poklonil jsi svého Syna s mnoha a horlivými prosbami k Němu za odpuštění tohoto hříšníka a ztracených, takže i nyní nás prosíš o pohrdání Tvůj Syn a náš Bůh a nám všem, kteří s vírou a něhou uctíváme před Tvým celibátním obrazem, dáváme nečekaný dar pro každého, kdo potřebuje radost: hříšník utápějící se v hlubinách zla a vášní - vše účinné napomenutí, pokání a spása; těm v smutku a smutku - útěcha; těm, kdo se ocitnou v nesnázích a rozhořčení - jich je naprostá hojnost; pro zbabělé a nespolehlivé - naděje a trpělivost; Těm, kteří žijí v radosti a hojnosti - neutuchající díkůvzdání Bohu Dobrodinci; k potřebným - milosrdenství; pro nemocné a dlouhodobě opuštěné lékaři - nečekané uzdravení a posílení; pro ty, kteří čekali mysl z nemoci - návrat a obnova mysli; odchod do věčného a nekonečného života – vzpomínka na smrt, něha a lítost nad hříchy, veselý duch a pevná naděje v milosrdenství Soudce.

Ó, Nejsvětější Paní!

Smiluj se nad všemi, kdo ctí Tvé vznešené jméno a prokazují všem Tvou všemohoucí ochranu a přímluvu: ve zbožnosti, čistotě a poctivém životě se drž jejich dobroty až do konce; vytvářet zlé požehnání; veďte ty, kteří sešli na správnou cestu; Dělej pokroky v každém dobrém díle a v tom, co se líbí tvému ​​Synu; Zničte každý zlý a bezbožný skutek; ve zmatku a těžkých a nebezpečných okolnostech těm, kdo nalézají neviditelnou pomoc a napomenutí seslané z nebe, před pokušeními, pokušeními a smrtí, zachraňují před všemi zlými lidmi a před viditelnými nepřáteli ochraňují a chrání neviditelné; plout k těm, kteří plavou, cestovat k těm, kteří cestují; Buďte Živitelem pro ty, kteří jsou v nouzi a hladoví; těm, kteří nemají přístřeší a přístřeší, poskytněte úkryt a útočiště; Dávejte oděv nahým, přimlouvejte se uraženým a nespravedlivě pronásledovaným; neviditelně ospravedlňovat ty, kteří trpí pomluvami, pomluvami a rouháním; odhalte přede všemi pomlouvače a rouhače; Udělte nepředvídatelné smíření těm, kteří jsou hořce v nepřátelství, a nám všem - lásku, mír a zbožnost a zdraví s dlouhým životem.

Udržujte své manželství v lásce a podobném smýšlení; manželé v nepřátelství a rozdělení existence umírají, spojují mě navzájem a vytvářejí k nim nezničitelné spojení lásky; Urychleně dovolte rodícím matkám, vychovávajte děti, udržujte mladé v cudnosti, otevřete jejich mysl pro vnímání každého užitečného učení, bázně Boží, abstinence a tvrdé práce. poučit; chránit před domácími spory a nepřátelstvím téže krve pokojem a láskou; Buď Matkou sirotků bez matky, odvrať je od všech neřestí a špíny a nauč je všemu, co je dobré a co se Bohu líbí; vynést propasti zkázy; Buď Utěšitelem a Pomocnicí vdov, buď prutem stáří; Osvoboď nás všechny od náhlé smrti bez pokání a dej nám všem křesťanskou smrt našich životů, bezbolestnou, nestoudnou, pokojnou a laskavou odpověď při posledním soudu Kristově: když jsme ve víře a pokání přestali z tohoto života s anděly a stvořili jsme životy všech svatých; ti, kteří zemřeli náhlou smrtí, pros o milost svého Syna a pro všechny, kteří padli, kteří nemají žádné příbuzné, prosíce o spočinutí svého Syna, ty sám buď nepřetržitá a vřelá modlitební kniha a přímluvce: ať tě vede každý v nebi i na zemi jako neochvějný a nestydatý zástupce rasy, bez ostychu a velebí svého Syna a svého nyní svého Otce bez Ducha navždy a na věky věků.

Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.