ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › Modlitby za oslobodenie od vášní (kajúce)

Zúfalý

Obsah · 10 častí
  1. Молитва 1-я ко Господу
  2. Молитва 2-я ко Господу
  3. Псалом 39
  4. Псалом 101
  5. Святителю Иоанну Златоусту
  6. Преподобному Силуану Афонскому
  7. Молитва пред иконой Божией Матери «Взыскание погибших»2
  8. Молитва пред иконой Божией Матери «Споручница грешных»
  9. Молитва пред иконой Божией Матери «Утоли моя печали»
  10. Молитва пред иконой Божией Матери «Нечаянная радость»
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Молитва 1-я ко Господу

Ó, úžasný Stvoriteľ, humánny milujúci Majster, najmilosrdnejší Pane! S skrúšeným a pokorným srdcom sa k Tebe modlím: nepohŕdaj mojou hriešnou modlitbou, neodmietaj moje slzy a vzdychy, počuj ma ako Kanaánčan, nepohŕdaj mnou ako smilnica, ukáž na mne, hriešnikovi, veľké milosrdenstvo svojej lásky k ľudstvu: svojím rúchom a nešťastím posilníš všetky nešťastia, ktoré mi zoslali všetky nešťastia príde s znesiem vďakyvzdanie v nádeji na večné požehnania; Radšej premeň môj smútok na radosť, aby som ja, zatratený, neupadol do zúfalstva a nezahynul. Lebo Ty si prameňom milosrdenstva a nehanebnej nádeje našej spásy, Kriste, Bože, a my Ti posielame slávu s Tvojím Počiatočným Otcom a Tvojím Najsvätejším, Dobrým a Životodarným Duchom, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.

* * *

Молитва 2-я ко Господу

Pán neba a zeme, Kráľ vekov! Rozhodni sa mi otvoriť dvere pokánia, lebo v bolesti svojho srdca sa modlím k Tebe, pravý Bože, Otče nášho Pána Ježiša Krista, Svetlo sveta: zhliadni na mnohých svojou láskavosťou a prijmi moju modlitbu; neodvracaj ho, ale odpusť mne, ktorý som upadol do mnohých hriechov. Lebo hľadám pokoj a nenachádzam ho, lebo mi moje svedomie neodpúšťa. Čakám na pokoj a niet vo mne pokoja pre veľké množstvo mojich neprávostí. Počuj, Pane, mňa, ktorý som v zúfalstve. Lebo ja, zbavený všetkej pripravenosti a každej myšlienky na nápravu, upadám do Tvojho súcitu: zmiluj sa nado mnou, zvrhnutý na zem a odsúdený za moje hriechy. Premeň mi môj plač, Pane, na radosť, roztrhni vrecovinu a opáš ma radosťou.

Daj si pokoj, Pane, od tvojich vyvolených, od ktorých utiekla choroba, smútok a vzdych, a nech sa mi otvoria dvere do tvojho kráľovstva, aby som mohol vojsť s tými, ktorí sa tešia vo svetle tvojej tváre, ó, Pane, získať pre mňa večný život v Kristovi Ježišovi, našom Pánovi. Amen.

* * *

Псалом 39

Vydržal som Hospodina a on ma vypočul a vypočul moju modlitbu, vyzdvihol ma z priepasti vášní a z blata, postavil ma na kameň nôh a narovnal moje kroky a vložil mi do úst novú pieseň, pieseň nášmu Bohu. Mnohí uvidia, budú sa báť a budú dôverovať Pánovi. Blahoslavený muž, ktorý má meno Pánovo, svoju nádej a nepohrdne falošnou márnosťou a zmätkom. Urobil si mnohé, Pane, môj Bože, svoje divy a podľa tvojej myšlienky niet nikoho, kto by sa ti podobal: hlásal som a hovoril som slovami: množia sa viac ako do počtu. Nechcel si obety a dary, ale dokončil si svoje telo: zápalné obeti a hriechy si nevyžadoval. Potom povedal: Hľa, prídem, v knihe knihy je o mne napísané: Plním tvoju vôľu, Bože môj, a tvoj zákon je v mojom lone. Dobrá správa o spravodlivosti v cirkvi je veľká; hľa, nezabránim svojim perám: Pane, pochopil si. Neskryl som Tvoju spravodlivosť vo svojom srdci, neskryl som Tvoju pravdu a Tvoju spásu, neskryl som Tvoje milosrdenstvo a Tvoju pravdu pred zástupom.

Ale ty, Pane, neodňal si odo mňa svoje nežné milosrdenstvo, vezmem ti tvoje milosrdenstvo a tvoju pravdu, oroduj za mňa. Lebo ma premohlo zlo, a nie je ich počet, pochopil som svoju neprávosť a nemohol som vidieť. Rozhodni sa, Pane, vyslobodiť ma: Pane, keď mi pomáhaš, buď pozorný. Nech sa zahanbia, zahanbia a odnesú tí, čo hľadajú moju dušu; nech sa obrátia a zahanbia tí, čo mi chcú ublížiť. Kiežby tí, ktorí hovoria: dobrý, dobrý, dostanú svojho žrebca. Nech sa radujú a radujú v Tebe všetci, ktorí Ťa hľadajú, a nech plačú, nech je zvelebený Pán, ktorý miluje Tvoju spásu. Ale som chudobný a úbohý, Pán sa o mňa postará: Ty si môj Pomocník a môj Ochranca, Bože môj, nebuď tvrdohlavý.

* * *

Псалом 101

Pane, vypočuj moju modlitbu a nech môj plač príde k Tebe. Neodvracaj odo mňa svoju tvár: v deň, keď smútim, nakloň ku mne svoje ucho, v deň, keď k tebe volám, vyslyš ma rýchlo. Akoby sa moje dni rozplynuli ako dym a moje kosti vyschli ako suchá zem. Bol som zranený ako tráva a moje srdce bolo vyschnuté, akoby som zabudol jesť svoj chlieb. Kvôli hlasu môjho stonania sa mi kosť prilepila na telo. Stal som sa ako púštna sova, ako nočný havran na ponore {na ruine}. Bdekh a bykh ako zvláštny vták tu {na streche}. Celý deň si ma ohováral a tí, čo ma chvália, prisahajú na mňa. Stal sa popolom, keď sa môj chlieb jedol a môj nápoj sa rozpúšťal s plačom, pred tvárou tvojho hnevu a hnevu, ako si ma povýšil a zhodil. Moje dni sa odvrátili ako tieň a vyschol som ako seno. Ale Ty, Pane, trváš naveky a tvoja pamiatka trvá naveky. Vstal si, aby si prejavil milosrdenstvo Sionu, lebo prišiel čas, aby si mu preukázal milosrdenstvo.

Lebo tvoji služobníci majú záľubu v jeho kameni a jeho prach bude vyťatý. A národy sa budú báť mena Hospodinovho a všetky kráľovstvá zeme sa budú báť tvojej slávy, lebo Hospodin vybuduje Sion a zjaví sa vo svojej sláve. Zvážte modlitbu pokorných a nepohŕdajte ich modlitbami. Nech je to napísané po pokoleniach a obyvatelia Žiždémie budú chváliť Pána: keď Pán zo svojej svätej výšiny hľadel z neba na zem a počul vzdych spútaný reťazou, synovia zabitých môžu dať povolenie: hlásať meno Pánovo na Sione a Jeho chválu v Jeruzaleme, zhromaždiť ľud a kráľa, dokonca aj dielo Pánovo. Odpovedz mu na ceste jeho sily: daj mi poznať úpadok mojich dní, nepriveď ma do konca mojich dní: v pokoleniach pokolení je tvoje leto. Na počiatku si, Pane, založil zem a tvoja ruka stvorila nebesia. Oni zahynú, ale ty zostaneš, a všetko, čo sľubujú ako rúcho a ako rúcho, budú premenení. Si rovnaký a Tvoje roky nezlyhajú.

Vaši synovia a služobníci budú bývať a ich semeno bude naveky napravené.

* * *

Святителю Иоанну Златоусту

Ó, veľký svätý Ján Zlatoústy! Dostal si od Pána mnohé a rozmanité dary a ako dobrý a verný služobník si rozmnožil všetky talenty, ktoré ti boli dané: preto si bol skutočne univerzálny, bol si učiteľom, pre každý vek a každá hodnosť sa od teba učí. Hľa, obraz teba sa zjavil mladým poslušnosti, mladým - žiarič cudnosti, manželovi - mentorovi tvrdej práce, starým - učiteľovi láskavosti, mníchovi - pravidlo zdržanlivosti, tým, ktorí sa modlia - vodca inšpirovaný Bohom, osvietenec múdrosti pre tých, ktorí hľadajú múdrosť, nevyčerpateľné slová pre tých, ktorí robia dobro, nevyčerpateľný zdroj pre tých, ktorí konajú dobro a vláda múdrych pre tých, ktorí sú pri moci, obraz, horlivec za spravodlivosť - inšpirátor smelosti, mentor pre spravodlivosť pre prenasledovaných, učiteľ trpezlivosti: všetci ste boli a všetkých ste zachránili.

Nad tým všetkým ste nadobudli lásku, ktorá je spojením dokonalosti, a tou, ako Božou mocou, ste spojili všetky dary vo svojej duši do jedného a tu, zdieľanú a zmierujúcu lásku, vo výklade slov apoštolov, ste kázali všetkým veriacim. Sme hriešnici, každý máme svoje dary, jednota ducha v jednote sveta nie sú imámovia, ale sme márnomyseľnosť, dráždime jeden druhého, závistlivo: z tohto dôvodu sme sa pre svoj dar rozdelili nie na pokoj a spásu, ale na nepriateľstvo a odsúdenie voči nám. Navyše padáme k tebe, svätý Boží, služobníci Boží (mená), ohromení nezhodou a v skrúšenom srdci prosíme: svojimi modlitbami zažeň z našich sŕdc všetku pýchu a závisť, rozdeľujúc nás, aby sme na mnohých miestach zostali jedným telom cirkvi bez zábran, aby sme podľa tvojich modlitebných slov vyznávali jednou mysľou jedného druhého Otca a Syna Svätého a Ducha Svätého, Jednopodstatné a Nedeliteľné, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.

* * *

Преподобному Силуану Афонскому

Ó, úžasný služobník Boží, otec Silouan! Z milosti, ktorú ti dal Boh, aby si sa s plačom modlil za celý vesmír - mŕtvych, živých i prichádzajúcich - nemlč za nás k Pánovi, ktorý vrúcne prichádzaš k tebe a nežne sa ťa dotýka tvoj príhovor tých, ktorí žiadajú (mená). Pohni sa, ó požehnaný, k modlitbe horlivej príhovorkyne kresťanského pokolenia, najblahoslavenejšej Matky Božej a večnej Panny Márie, ktorá ťa zázračne povolala, aby si bola vernou pracovníčkou na Svojom pozemskom heliporte, kde sa vyvolený Boží modlí k Bohu za naše hriechy, aby si bol milosrdný a zhovievavý, aj keď si nepamätáme v našom Pánovi, ale dobrom. Ježiš Kristus nás milostivo a spasí podľa svojho veľkého milosrdenstva. Ona, svätá Božia, s Najsvätejšou Pani sveta - Najsvätejšou Abatyšou Athosu a svätými askétmi Jej pozemského údelu, prosí svätých o najsvätejšie Slovo svätej hory Athos a jej Boha milujúci obyvatelia púšte budú na svete chránení pred všetkými problémami a ohováraním nepriateľa.

Nech anjeli oslobodzujú svätých od zla a sú posilnení Duchom Svätým vo viere a bratskej láske až do konca veku, modlia sa za jedinú, svätú, katolícku a apoštolskú cirkev Ukazujú každému cestu spásy, aby pozemská a nebeská cirkev neustále oslavovala Stvoriteľa a Otca svetiel, osvecovala a osvetľovala svet dobra a dobra. Proste ľudí na celej zemi o prosperujúci a pokojný život, ducha pokory a bratskej lásky, dobré mravy a spásu, ducha bázne Božej. Nech to nie je zloba a nezákonnosť, ktoré zatvrdzujú srdcia ľudí, ktoré môžu zničiť Božiu lásku v ľuďoch a uvrhnúť ich do zbožného nepriateľstva a bratovraždy, ale v sile Božej lásky a pravdy, ako v nebi i na zemi, nech sa posvätí meno Božie, nech sa stane Jeho svätá vôľa s človekom a pokoj a kráľovstvo Božie nech zavládne na zemi.

Tak aj pre svoju pozemskú vlasť - ruské krajiny, vypros, svätý Boží, vytúžený pokoj a nebeské požehnanie, zakryté všemocným omoforiom Matky Božej, nech je vyslobodený z hladu, skazy, zbabelosti, ohňa, meča, vpádu cudzincov a občianskych sporov a od všetkých nepriateľov, viditeľný a neviditeľný, zostane s ním najsvätejšia Matka Božia, a tak zostane od Matky Božej. koniec časov, kríž so životodarnou silou, a on bude nevyčerpateľne upevnený v láske Božej. Pre nás všetkých, ktorí sme ponorení do temnoty hriechov a tepla pokánia, ktorí nemáme menšiu bázeň pred Bohom a ktorí neprestávame urážať Pána, ktorý nás nesmierne miluje, prosíme, ó, Všeblahoslavený, od nadovšetko milosrdného, nech náš Boh svojou všemohúcou božskou milosťou navštívi a oživí všetky naše duše, zlobu a zlobu, a nedbalosť v našich srdciach.

Modlime sa aj za nás, posilnení milosťou Ducha Svätého a zohriati Božou láskou, v láske k ľuďom a v bratskej láske, v pokornom ukrižovaní jeden za druhého a za všetkých, v Božej pravde, aby sme boli upevnení a dobre sa správali v láske naplnenej milosťou Božou a priblížili sa k Synovi milujúcemu. Áno, tak, konajúc Jeho najsvätejšiu vôľu, vo všetkej zbožnosti a čistote dočasného života kráčajme po ceste nehanebne a so všetkými svätými Nebeského Kráľovstva a Jeho Baránkovho manželstva. Jemu buď sláva, česť a uctievanie zo všetkých strán na zemi i na nebi s Jeho Počiatkom, Jeho Najsvätejším a Dobrým a Životodarným Duchom, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Взыскание погибших»2

Horlivá príhovorkyňa, milosrdná Matka Pána, uchyľujem sa k Tebe, prekliaty a nadovšetko najhriešnejší človek. Vypočujte si hlas mojej modlitby a počujte môj plač a stonanie. Lebo moja neprávosť mi presiahla hlavu a ja sa ako loď v hlbinách ponáram do mora svojich hriechov. Ale Ty, Všedobrá a Milosrdná Pani, nepohŕdaj mnou, zúfalým a hynúcim v hriechoch. Zmiluj sa nado mnou, ktorý robím pokánie zo svojich zlých skutkov, a moju stratenú, zatratenú dušu obráť na správnu cestu. Na Teba, moja Pani Theotokos, vkladám všetku svoju nádej. Ty, Matka Božia, zachovaj a zachovaj ma pod svojou strechou, teraz i vždycky a na veky vekov. Amen.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Споручница грешных»

Ó, Najblahoslavenejšia Pani, Ochrankyňa kresťanskej rasy, útočisko a spása tých, ktorí sa k Tebe uchyľujú! Vieme, naozaj vieme, ako veľmi sme zhrešili a nahnevali sa, ó Najmilosrdnejšia Pani, Syn Boží sa narodil v tele z teba. Ale pre imámov existuje veľa obrazov tých, ktorí rozhnevali Jeho milosrdenstvo: mýtnikov, neviestky a iných hriešnikov, ktorým bude dané odpustenie hriechov kvôli pokániu a vyznaniu. Predstavujem si obrazy tých, ktorých omilostili hriešnici mojej duše, a ja, hľadiac na veľké Božie milosrdenstvo, ktoré som dostal, sa odvážim a ja, hriešnik, pribehnem s pokáním k tvojmu milosrdenstvu. Ó, milosrdná pani! Podaj mi pomocnú ruku a pros svojho Syna a Boha svojimi materinskými a najsvätejšími modlitbami o odpustenie môjho ťažkého hriechu.

Verím a vyznávam, že Ten, ktorého si porodila, Tvoj Syn je naozaj Kristus, Syn Boha živého, Sudca živých i mŕtvych, odmeňujúceho každého podľa jeho skutkov; Znovu verím a vyznávam, že si pravá Matka Božia, prameň milosrdenstva, útecha pre tých, ktorí smútia, uzdravenie stratených, silný a neprestajný orodovník u Boha, vrúcne milujúci kresťanskú rasu a zástanca pokánia; Naozaj, niet nám inej pomoci a ochrany okrem Teba, najmilostivejšia Pani, a nikto iný, dôverujúci v Teba, sa nehanbil, keď na Teba prosiac Boha nikto nebol rýchlo opustený.

Preto sa modlím k Tvojej nespočetnej dobrote: otvor mi dvere svojho milosrdenstva, ktorý som zblúdil a upadol do temnoty hlbín, nepohŕdaj mnou, ktorý som nečistý, nepohŕdaj mojou hriešnou modlitbou, neopúšťaj mňa, prekliateho, lebo zlý nepriateľ sa snaží uniesť a prosiť ma, Boha, aby som bol zničený. Veľký odpusť mi hriechy a vyslobodí ma z mojej záhuby, ako áno a ja, so všetkými, ktorí dostali odpustenie, budem spievať a oslavovať nezmerné Božie milosrdenstvo a Tvoj nehanebný príhovor za mňa v tomto živote a v nekonečnom čase. Amen.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Утоли моя печали»

Nádej do všetkých končín zeme, Najčistejšia Panna, Pani Theotokos, naša útecha! Nepohŕdaj nami hriešnikmi, lebo dôverujeme v Tvoje milosrdenstvo: uhas hriešny plameň, ktorý v nás horí, a pokáním zavlaž naše vyprahnuté srdcia; Očisti naše mysle od hriešnych myšlienok, s vzdychmi prijmi z duše a srdca modlitby, ktoré sa Ti predkladajú. Buď za nás orodovníkom u svojho Syna a Boha a odvráť Jeho hnev svojimi materinskými modlitbami. Uzdrav duševné a telesné vredy, Pani Pani, uhas choroby duší a tiel, utíš búrku zlých útokov nepriateľov, zober bremeno našich hriechov a nenechaj nás do konca zahynúť a uteš naše srdcia zdrvené žiaľom, nech Ťa oslavujeme až do posledného dychu.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Нечаянная радость»

Ó, Najsvätejšia Panna, Najsvätejší Syn Najsvätejšej Matky tohto mesta a svätého chrámu, patrónka všetkých, ktorí sú v hriechoch, bolestiach, ťažkostiach a chorobách, verná predstaviteľovi a príhovorcovi!

Prijmi túto modlitebnú pieseň od nás, Tvojich nehodných služobníkov, obetovanú Tebe a ako hriešnik dávnych čias, každý deň mnohokrát pred Tvojou ctihodnou ikonou, ktorá sa modlila, si nepohŕdal, ale dal si mu nečakanú radosť z pokánia a klaňal si svojho Syna s mnohými a horlivými prosbami k Nemu za odpustenie tohto hriešnika a stratených, takže aj teraz nás opovrhuješ modlitbou Tvoj Syn a náš Boh a nám všetkým, ktorí s vierou a nežnosťou uctievame pred Tvojím celibátnym obrazom, dávame nečakaný dar pre každého, kto si vyžaduje radosť: hriešnika uviaznutého v hlbinách zla a vášní - všetko účinné napomenutie, pokánie a spása; tým v smútku a smútku - útecha; tým, ktorí sa ocitnú v problémoch a rozhorčení - je ich úplná hojnosť; pre zbabelých a nespoľahlivých - nádej a trpezlivosť; Tým, ktorí žijú v radosti a hojnosti - neprestajné ďakovanie Bohu Dobrodincovi; núdznym - milosrdenstvo; pre chorých a dlhodobo a lekármi opustených - nečakané uzdravenie a posilnenie; pre tých, ktorí čakali na myseľ z choroby - návrat a obnovenie mysle; odchod do večného a nekonečného života – spomienka na smrť, neha a ľútosť nad hriechmi, veselý duch a pevná nádej v milosrdenstvo Sudcu.

Ó, Najsvätejšia Pani!

Zmiluj sa nad všetkými, ktorí ctia Tvoje vznešené meno a preukazujú všetkým Tvoju všemocnú ochranu a príhovor: v zbožnosti, čistote a čestnom živote zotrvaj v ich dobrote až do konca; vytvárať zlé požehnania; veď tých, čo zblúdili, na správnu cestu; Rob pokrok v každom dobrom diele a v tom, čo sa páči Tvojmu Synovi; Zničte každý zlý a bezbožný skutok; v zmätku a ťažkých a nebezpečných okolnostiach tým, ktorí nachádzajú neviditeľnú pomoc a napomenutie zoslané z neba, pred pokušeniami, pokušeniami a smrťou, zachraňujú pred všetkými zlými ľuďmi a pred viditeľnými nepriateľmi ochraňujú a zachovávajú neviditeľných; plávať tým, ktorí plávajú, cestovať tým, ktorí cestujú; Buďte Živiteľom pre tých, ktorí sú v núdzi a hladujú; pre tých, ktorí nemajú prístrešie a prístrešie, poskytnite úkryt a útočisko; Dávajte odev nahým, prihovárajte sa urazeným a nespravodlivo prenasledovaným; neviditeľne ospravedlňovať tých, ktorí trpia ohováraním, ohováraním a rúhaním; pred všetkými odhaľte ohováračov a rúhačov; Udeľte nepredvídané zmierenie tým, ktorí sú trpko v nepriateľstve, a nám všetkým – lásku, pokoj a zbožnosť a zdravie s dlhým životom.

Udržujte svoje manželstvo v láske a rovnakom zmýšľaní; manželia v nepriateľstve a rozdelení existencie zomierajú, spájajú ma navzájom a vytvárajú k nim nezničiteľné spojenie lásky; Rýchlo dovoľte rodiacim matkám, vychovávajte deti, udržujte deti v čistote, otvorte ich myseľ pre vnímanie každého užitočného učenia, bázeň pred Bohom, zdržanlivosť a tvrdú prácu. poučiť; chrániť pred domácimi spormi a nepriateľstvom tej istej krvi pokojom a láskou; Buď Matkou sirôt bez matky, odvráť ich od všetkej neresti a špiny a nauč ich všetkému, čo je dobré a milé Bohu; vyviesť priepasti skazy; Buď Tešiteľom a Pomocníkom vdov, buď prútom staroby; Osloboď nás všetkých od náhlej smrti bez pokánia a daruj nám všetkým kresťanskú smrť našich životov, bezbolestnú, nehanebnú, pokojnú a láskavú odpoveď pri poslednom súde Kristovom: keď sme prestali vo viere a pokání z tohto života s anjelmi a stvorili sme životy všetkých svätých; tí, ktorí zomreli náhlou smrťou, vyprosuj milosť Tvojho Syna a pre všetkých tých, čo padli, ktorí nemajú príbuzných, prosiac o pokoj Tvojho Syna, ty sám buď neprestajná a vrúcna modlitebná kniha a príhovor: nech ťa vedie každý v nebi i na zemi, ako neochvejný a nehanebný zástupca kresťanskej rasy, a vedúci, stály, oslavuj svojho, teraz Jeho bezstarostného Otca a svojho Nehybného Otca. navždy a na veky vekov.

Amen.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.