ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Carte de rugăciuni › Moartea și pomenirea celor adormiți

În cazul pierderii unui susținător de familie

Cuprins · 9 părți
  1. Пророку Божию Илии
  2. Святителю Николаю Чудотворцу
  3. Святителю Иоанну Милостивому, патриарху Александрийскому
  4. Святителю Спиридону Тримифунтскому
  5. Святителю Митрофану Воронежскому
  6. Молитва пред иконой Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»
  7. Молитва пред иконой Божией Матери «Спорительница хлебов»
  8. Молитва пред иконой Божией Матери «Утоли моя печали»
  9. Молитва пред иконой Божией Матери «Всех скорбящих Радость»
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Пророку Божию Илии

O, prea lăudabil și minunat profet al lui Dumnezeu Ilie, care ai strălucit pe pământ cu viața ta egală ca îngerii, cu râvna ta cea mai arzătoare pentru Domnul Dumnezeu Atotputernicul, și de asemenea cu semne și minuni slăvite, din bunăvoința extremă a lui Dumnezeu față de tine, prins firesc într-un car de foc cu trupul tău, care a fost mântuit spre Rai, care a fost transformat în lumea cerească, Tabor, iar acum în paradis locuiesc neîncetat în satele lor și stau în fața Tronului Regelui Ceresc! Auziți-ne pe noi, păcătoși și nefolositoare (nume), stând în acest ceas înaintea sfintei voastre icoane și recurgând cu sârguință la mijlocirea voastră.

Roagă-te pentru noi, Iubitorule de Omenire, ca El să ne dea duhul pocăinței și al regretului pentru păcatele noastre și, cu harul Său atotputernic, să ne ajute să părăsim cărările răutății și să reușim în tot ce este în flăcări; să ne întărească în lupta împotriva patimilor și poftelor noastre; Fie ca El să implanteze în inimile noastre duhul smereniei și blândeții, duhul iubirii frățești și al bunătății, duhul răbdării și al castității, duhul zelului pentru slava lui Dumnezeu și mântuirea aproapelui. Cu rugăciunile tale, prooroce, desființă obiceiurile rele ale lumii și mai ales spiritul distrugător și corupător al veacului acesta, molipsind neamul creștin cu lipsa de respect față de credința Divină Ortodoxie, față de Carta Sfintei Biserici și față de poruncile Domnului, nerespectul față de părinți și autorități și aruncând oamenii în prăpastia, stricăciunea și distrugerea răutății.

Întoarce-te de la noi, cel mai minunat proorocit, prin mijlocirea ta mânia dreaptă a lui Dumnezeu și izbăvește toate cetățile și orașele Patriei noastre de neploi și foamete, de furtuni groaznice și de cutremure de pământ, de ulcere și boli de moarte, de invazia dușmanilor și de luptele intestine. Întărește cu rugăciunile tale, preaslăviți, pe cei ce ne dețin puterea în marea și grea muncă a guvernării, prosperă-i în toate faptele și angajamentele lor bune pentru întărirea păcii și adevărului în țara noastră. Ajutați armata iubitoare de Hristos în luptele cu dușmanii noștri.

Cere, prooroc al lui Dumnezeu, de la Domnul pentru păstorii noștri râvnă sfântă pentru Dumnezeu, grija sinceră pentru mântuirea turmei, înțelepciune în învățătură și guvernare, evlavie și tărie în ispite, cere judecătorilor imparțialitate și abnegație, dreptate și compasiune pentru cei răniți, pentru toți cei care au autoritate să aibă grijă de subordonați și de dreptate, de îndurarea și subordonații lor. supunerea față de autorități și îndeplinirea cu sârguință a atribuțiilor; pentru ca, trăind în pace și evlavie în această lume, să fim vrednici să ne împărtășim cu binecuvântările veșnice în Împărăția Domnului și Mântuitorului nostru Iisus Hristos, Căruia i se cuvine cinstea și închinarea Tatălui Său fără început și Preasfântului Duh în vecii vecilor. Amin.

* * *

Святителю Николаю Чудотворцу

O, păstorul nostru bun și mentorul înțelept de Dumnezeu, Sfântul Nicolae al lui Hristos! Ascultă-ne pe noi păcătoșii (nume), rugându-ne ție și chemând la mijlocirea ta grabnică pentru ajutor: vezi-ne slabi, prinși de pretutindeni, lipsiți de orice bine și în mintea noastră de lașitate întunecați. Încearcă, sfinte al lui Dumnezeu, să nu ne lași în robie păcătoasă să fim, ca să nu fim cu bucurie vrăjmașii noștri și să nu murim în faptele noastre rele. Roagă-te pentru noi, nevrednici de Creatorul și Stăpânul nostru, față de care stai cu fețele neîntrupate: arătă-ne milă nouă Dumnezeului nostru în viața aceasta și în lumea viitoare, ca să nu ne răsplătească după faptele noastre și cu necurăția inimii noastre, ci după bunătatea Lui să ne răsplătească.

Ne încredem în mijlocirea ta, ne lăudăm cu mijlocirea ta, chemam mijlocirea ta în ajutor și ne apropiem de chipul tău preasfânt în ajutor: izbăvește-ne, sfinte al lui Hristos, de relele care vin peste noi, ca de dragul sfintelor tale rugăciuni să nu ne copleșească atacul și să nu ne cufundăm în prăpastia păcatului și în noroiul patimilor noastre. Roagă-te Sfântului Nicolae al lui Hristos, Hristos Dumnezeul nostru, ca El să ne dăruiască o viață liniștită și iertarea păcatelor și să se dea sufletelor noastre mântuire și mare milă, acum și pururea și în veacurile secolelor.

* * *

Святителю Иоанну Милостивому, патриарху Александрийскому

Sfântul Ioan al lui Dumnezeu, ocrotitorul milostiv al orfanilor și celor aflați în necazuri! Apelăm la voi și ne rugăm vouă, slujitorii voștri (nume), ca pe grabnic patron al tuturor celor ce caută mângâiere de la Dumnezeu în necazuri și întristări. Nu înceta să te rogi Domnului pentru toți cei care curg către tine cu credință! Tu, plin de dragostea și bunătatea lui Hristos, ai apărut ca un minunat palat al virtuții milei și ți-ai dobândit pentru tine numele de „Milostiv”. Erai ca un râu, curgând neîncetat cu îndurări generoase și udând din belșug pe toți cei însetați. Credem că după ce te-ai mutat de pe pământ în cer, darul de a semăna har a crescut în tine și că ai devenit un vas nesecat al tuturor bunătăților. Prin mijlocirea voastră și mijlocirea înaintea lui Dumnezeu, creați „tot felul de bucurii”, pentru ca toți cei care vin alergând la voi să-și găsească pacea și seninătatea: dă-le mângâiere în necazurile temporare și ajutor în nevoile vieții de zi cu zi, insuflă-le speranța odihnei veșnice în Împărăția Cerurilor.

În viața ta pe pământ, ai fost un refugiu pentru toți cei care se aflau în orice necaz și nevoie, pentru cei jigniți și bolnavi; Nici unul dintre cei care au venit la tine și ți-au cerut milă nu a fost lipsit de mila ta. La fel și acum, împărățind cu Hristos în ceruri, arătați-vă tuturor celor care se închină înaintea cinstitei voastre icoane și rugați-vă pentru ajutor și mijlocire. Nu numai că ai arătat milă celor neputincioși, dar ai ridicat și inimile celorlalți spre mângâierea celor slabi și spre caritatea săracilor. Mișcă și acum inimile credincioșilor să mijlocească pentru orfani, să mângâie pe cei întristați și să-i liniștească pe cei săraci. Darurile milei să nu piardă în ei și, mai mult, să fie bucurie în ei (și în această casă, care veghează asupra celor suferinzi), pace și bucurie în Duhul Sfânt – spre slava Domnului și Mântuitorului nostru Iisus Hristos, în vecii vecilor. Amin.

* * *

Святителю Спиридону Тримифунтскому

O, atotfericit Sfinte Spiridon, mare sfânt al lui Hristos și slăvit făcător de minuni! Stați în cer în fața Tronului lui Dumnezeu cu chipul unui Înger, priviți cu ochiul milostiv la oamenii (numele) care vin aici și vă cer ajutorul puternic. Roagă-te milei lui Dumnezeu, Iubitorul de Omenire, să nu ne judece după nelegiuirea noastră, ci să ne poarte după mila Lui! Cere-ne de la Hristos și de la Dumnezeul nostru o viață liniștită și senină, sănătate mintală și fizică, prosperitatea pământului și toată belșug și prosperitate în toate, și să nu transformăm lucrurile bune în rele, dăruite nouă de la Dumnezeul generos, ci pentru slava Lui și pentru slăvirea mijlocirii tale! Eliberează-i pe oricine vine la Dumnezeu cu credință neîndoielnică de toate necazurile mintale și fizice, de toate dorințele și calomniile diavolești!

Fii un mângâietor pentru cel trist, un medic pentru bolnavi, un ajutor în vremuri de necaz, un ocrotitor pentru cei goi, un ocrotitor pentru văduve, un ocrotitor pentru sărac, un hrănitor pentru prunc, un întăritor pentru cei bătrâni și pentru cei rătăcitori. călăuzește, cârmaci, și mijlocește pentru toți cei care au nevoie de ajutorul tău puternic, tot ce este de folos pentru mântuire! Pentru că prin rugăciunile tale suntem instruiți și păziți, vom ajunge la odihna veșnică și împreună cu tine Îl vom slăvi pe Dumnezeu, în Treimea Sfinților slăvim pe Tatăl și pe Fiul și pe Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

* * *

Святителю Митрофану Воронежскому

Sfântului Părinte Ierarh Mitrofan, prin nestricăciunea cinstitelor voastre moaște și a multor fapte bune înfăptuite și săvârșite de tine cu credință, curgând către tine, încredințat că ești mare. har de la Domnul Dumnezeul nostru, toți cădem cu umilință și ne rugăm ție: roagă-te pentru noi (numele) ale lui Hristos Dumnezeul nostru, să dăruiască pe toți cei ce cinstesc amintirea ta sfântă și cu stăruință către tine celor ce vin alergând, bogați în mila Sa: să întemeieze în Sfânta Sa Biserică Ortodoxă duhul viu al dreptei credințe și evlaviei, duhul păcii și al iubirii în toate mădularele ei curate, duhul cunoașterii și al iubirii curate, de ispitele lumești și poftele trupești și acțiunile rele ale duhurilor rele, închinați-vă Lui în spirit și adevăr și îngrijiți-vă cu stăruință de a păzi poruncile Sale pentru mântuirea sufletelor lor.

Fie ca Păstorul ei să dea râvnă sfântă pentru mântuirea oamenilor încredințați, să-i lumineze pe necredincioși, să-i învețe pe cei neștiutori, să-i lumineze pe cei care se îndoiesc și să-i întărească pe cei care s-au îndepărtat de Biserica Ortodoxă. Îl vor preface în adâncurile sfinte, îi vor ține pe credincioși în credința lor, îi vor împinge pe păcătoși la pocăință și îi vor mângâia pe cei care se pocăiesc, îi vor mângâia în viață. confirmați pe cei care s-au pocăit și s-au corectat în sfințenia vieții: și astfel toți vă vor conduce pe calea indicată de El în Împărăția veșnică pregătită a sfinților Săi. Ei, sfânta lui Dumnezeu, rugăciunile voastre să aducă toate lucrurile bune în sufletele și trupurile noastre: să slăvim și noi în sufletele și trupurile noastre pe Domnul și pe Dumnezeul nostru, Iisus Hristos, împreună cu El Tatălui și Sfântului Duh să fie slava și stăpânirea în vecii vecilor. Amin.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Покров Пресвятой Богородицы»

O, Preasfântă Fecioară, Maica Domnului Celor Puteri, Împărăteasa Cerului și Pământului, orașul și țara noastră, Atotputernicul mijlocitor! Primește această cântare de laudă și mulțumire de la noi, nevrednici de slujitorii Tăi, și ridică rugăciunile noastre către Tronul lui Dumnezeu, Fiul Tău, să fie milostiv cu nelegiuirea noastră și să-și înmulțească harul față de cei ce cinstesc numele Tău atotcinstit și cu credință și dragoste să se închine chipului Tău miraculos. Noi nu suntem vrednici de milă de la El, decât dacă nu-L ispăvești pentru noi, Doamnă, pentru tot ce ți se poate de la El.

Din acest motiv apelăm la Tine, ca la Mijlocitorul nostru neîndoielnic și grabnic: ascultă-ne rugându-ne Ție, acoperă-ne cu ocrotirea Ta atotputernică și roagă-l pe Dumnezeu Fiul Păstorul Tău este râvnă și trezire pentru suflete, stăpânitorul tău este înțelepciunea și puterea, judecătorul tău este adevărul și imparțialitatea, îndrumătorul tău este rațiune și smerenie, este armonia și smerenia pentru soțul tău, iubirea și ascultarea față de soțul tău. jignit, frica de Dumnezeu celor jigniti, mulțumirea celor ce plâng, stăpânirea de sine celor ce se bucură: pentru noi toți duhul înțelegerii și al evlaviei, duhul milei și al blândeții, spiritul curăției și adevărului.

Hei, Preasfântă Doamnă, miluiește-te pe cei slabi Tăi; Adună-i pe cei împrăștiați, călăuzește-i pe cei rătăciți pe calea cea bună, sprijină bătrânețea, crește-i pe tineri cu integritate, educă-i pe tineri și privește-ne pe toți cu grija mijlocirii Tale milostive; ridică-ne din adâncul păcatului și luminează ochii inimilor noastre spre viziunea mântuirii; fii milostiv cu noi ici și colo, în țara venirii pământești și la Judecata de Apoi a Fiului Tău; După ce au încetat din această viață în credință și pocăință, părinții și frații noștri au creat viața veșnică împreună cu Îngerii și cu toți sfinții. Căci Tu ești, Doamnă, Slava cerului și Nadejdea pământului, Tu, după Dumnezeu, ești Nadejdea noastră și Mijlocitorul tuturor celor ce curg către Tine cu credință. De aceea ne rugăm Ție și Ție, ca Atotputernicul Ajutor, nouă înșine și unii altora și toată viața pe care o încredințăm, acum și în vecii vecilor, și în vecii vecilor. Amin.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Спорительница хлебов»

O, Preasfântă Fecioară Maria, Prea Îndurătoare Doamnă, Împărăteasa Cerului și a pământului, fiecare casă și familie creștină, Binecuvântătoarea celor ce lucrează, binecuvântări nesecate celor nevoiași. bogății, orfani și văduve și toți oamenii la Asistentă! Hrănitorului nostru, care a născut Hrănitorul Universului și Controversarea pâinii noastre: Tu, Doamnă, trimite binecuvântarea Ta mamă în orașul, satele și câmpurile noastre și tuturor celor care au nădejde în Tine. Mai mult decât atât, cu smerenie și cu o inimă smerită, ne rugăm Ție cu umilință: fă-ne viața bună pentru noi, slujitorii Tăi păcătoși și nevrednici, înțelept Constructor de case. aranjarea. Păstrați fiecare comunitate, fiecare casă și familie în evlavie și Ortodoxie, în mod asemănător, în ascultare și în mulțumire. Hrăniți pe cei săraci și nevoiași, sprijiniți bătrânețea, creșteți pruncii, instruiți-i pe toți să strige sincer către Domnul: „Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele”.

Mântuiește, Preacurată Maică, poporul Tău de orice nevoie, de boală, de foamete, de distrugere, de grindină, de foc, de toate împrejurările rele și de orice dezordine. Mănăstirii noastre (ves), caselor și familiilor și fiecărui suflet creștin și întregii noastre țări, mijlocește pentru pace și mare milă, să Te slăvim pe Tine, Prea Îndurătoare Hrănitorul și Hrănitorul nostru, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Утоли моя печали»

Nădejde până la toate marginile pământului, Preacurată Fecioară, Doamnă Maica Domnului, mângâierea noastră! Nu ne disprețui pe noi păcătoșii, că ne încredem în mila Ta: stinge flacăra păcătoasă care arde în noi și udă inimile noastre uscate cu pocăință; Curățește-ne mințile de gândurile păcătoase, acceptă rugăciunile care Ți sunt aduse cu suspine din suflet și din inimă. Fii un mijlocitor pentru noi către Fiul Tău și Dumnezeu și alungă mânia Lui cu rugăciunile Tale materne. Vindecă ulcerele mintale și fizice, Doamnă Doamnă, stinge bolile sufletelor și trupurilor, potolește furtuna atacurilor rele ale vrăjmașului, îndepărtează povara păcatelor noastre și nu ne lăsa până la sfârșitul pierii și mângâierea inimilor noastre frânte, să Te slăvim până la ultima noastră suflare.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Всех скорбящих Радость»

O, Preasfântă Doamnă Maica Domnului, binecuvântată Născătoare de Hristos Dumnezeu, Mântuitorul nostru, bucurie tuturor celor ce plâng, vizitarea bolnavilor, ocrotirea și mijlocirea celor slabi, văduve și orfani ocrotitoare, mângâietoare cu totul de încredere a mamelor triste, a pruncilor slabi din cetate și pentru toți cei neputincioși, ajutor și ajutor mereu gata! Ție, Atotmilostiv, de la harul Atotputernic să mijlocești pentru toți și să-i izbăvim de necazuri și boli, căci tu însuți ai îndurat dureri și boli aprige, privind suferința liberă a iubitului Tău Fiu și a Lui pe cruce, vedem, când vedem arma, prezisă și prin inima Ta de către Ubo, O, Maica Simeone: glasul rugăciunii noastre, mângâie-ne în întristarea celor care există, ca mijlocitor credincios al bucuriei.

Stând înaintea tronului Preasfintei Treimi, de-a dreapta Fiului Tău, Hristoase Dumnezeul nostru, poți, dacă vrei, să ceri tot ce ne este de folos: de dragul credinței și iubirii sincere cădem către Tine, ca Împărăteasă și Doamnă: auzi, fiică, și vezi și înclină urechea Ta, ascultă rugăciunea noastră și ne izbăvește din necazurile credincioase, ca Tu ești bucuria tuturor necazurilor: dă pace și mângâiere. Vezi nenorocirea și întristarea noastră: arată-ne mila Ta, trimite mângâiere inimilor noastre rănite de întristare, arată și surprinde-ne pe noi păcătoșii cu bogăția milei Tale, dă-ne lacrimi de pocăință pentru curățirea păcatelor noastre și stingerea mâniei lui Dumnezeu, pentru ca cu inimă curată, conștiință bună și mijlocire neîndoielnică la mijlocirea Ta neîndoielnică.

Primește, Doamna noastră Atotmilostivă, Doamna Maicii Domnului, rugăciunea noastră fierbinte înălțată Ție și nu ne respinge nevrednici de mila Ta, ci dă-ne izbăvire de durere și boli, ferește-ne de orice calomnie a vrăjmașului și de calomnia omenească, fii ajutorul nostru constant în toate zilele vieții noastre, deoarece suntem mereu sub protecția Ta maternă și să ne atingem prin mijlocirea Ta maternă. rugăciuni către Fiul Tău și Dumnezeu Mântuitorul nostru, Lui Îi aparține toată slava, cinstea și închinarea, cu Tatăl Său fără început și Prin Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.