سريع الشفاعة هو الواحد المسيح، / أظهر زيارة سريعة من فوق لعبيدك المتألمين (لعبدك المتألم، لعبدك المتألم)، / ويخلصك من الأسقام والأمراض المرة؛ / ويرفعك في التسبيح ويمجدك بلا انقطاع، // بصلوات والدة الإله، محبة البشر الواحدة.
على سرير المرض (الراقد) والمجروح (الجرحى) بجرح مميت، / كما رفعت أحيانًا أيها المخلص حماة بطرس / والضعيف على سرير اللابس / والآن أيها الرحيم، قم بزيارة وشفاء المنكوبين: / أنت وحدك تحمل أمراض جيلنا وأمراضه، // وكلي القدرة، لأنك أنت الرحيم.
محب البشر الصالح، أيها الرب الكلي الرحمة، الذي حمل أمراضنا وشفانا بجراحك! أمام جلالتك نجثو خنوعًا ونصلي متضرعين: انظر أيها الرؤوف إلى عبادك، فكما شفيت الشيخ الضعيف الذي كان مريضًا منذ ثمان وثلاثين سنة، هكذا الآن أيها الشافي الصالح زور عبادك برحمتك وأحسانك.
قلت للشيوخ الضعفاء: قم احمل سريرك وامش. وبالمثل ، نحن الخطاة وعبيدك غير المستحقين ، نعتمد على كلماتك الإلهية ، ونسقط بتواضع أمام جلالتك ، ونطلب بشكل مؤثر رحمتك الإلهية وحبك الذي لا يوصف للبشرية: افتح لنا أبواب رحمتك واغفر لنا كل ذنوبنا ، الطوعية وغير الطوعية ، في صورة صلاحك الذي أغضبنا وعملك الخيري هو تهيج ؛ شفاء مرضنا الخاطئ. حول أمراضنا العقلية والجسدية إلى صحة، وحول ضعفنا إلى قوة، وحول أحزاننا إلى فرح، وحول أحزاننا إلى عزاء؛ ارفع عنا كل يأس ونسيان. قوِّ ذهننا واحفظه كاملاً، حتى نتعلم دائمًا من وصاياك؛ صحح حياتنا كلها، لنعمل مشيئتك الصالحة الكاملة.
لأنك أنت الشافي الصالح، ورافع الضعفاء، وطبيب المرضى، وشافي المرضى، وحارس الصحة للأصحاء، ونرسل لك المجد مع أبيك الأول، ومع روحك القدوس الصالح المحيي، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
أيها السيد القدير ، أيها الملك القدوس ، عاقب ولا تقتل ، عزز من يسقط وأقام المنكوبين ، أصلح آلام الجسد ، ندعو إليك يا إلهنا ، قم بزيارة عبدك الضعيف (الاسم) برحمتك ، اغفر له كل خطيئة طوعية وغير طوعية.
يا رب، أنزل قوتك الشافية من السماء، المس الجسد، أطفئ النار، روض العاطفة وكل الضعف الكامن، كن طبيب عبدك (الاسم)، ارفعه من المرض ومن فراش المرارة، كاملًا وكاملًا، امنحه لكنيستك، إرضاءً وتنفيذاً لإرادتك.
لأنه لك أن ترحمنا وتخلصنا يا إلهنا، ولك نرسل المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
فلنكن الآن مجتهدين تجاه والدة الإله، أيها الخطاة والمتواضعين، ولنسقط في التوبة هاتفين من أعماق نفوسنا: يا سيدتي، ساعدينا، يا سيدتي، ارحمينا، المجاهدين، فنحن نهلك من كثرة الخطايا، لا تردي عبيدك الباطلين، من أجلك ومن أجل رجاء الأئمة الوحيد.
ليس هناك عون آخر للأئمة، ولا أمل آخر للأئمة، إلا أنت، سيدتي. أعنا عليك، فنحن نعتمد عليك، ونفتخر بك. نحن عبيدك فلا نخجل.
ملكتي المباركة، رجائي، والدة الإله، صديقة اليتيم والغريب عن الممثل، الحزينة من الفرح، والمهانة من الشفيعة!
انظر إلى مصيبتي، انظر إلى حزني؛ أعينوني لأني ضعيف. أطعمني فإني غريب! حل شكواي كأني مخطئ، لأنه ليس لي معين سواك، ولا ممثل آخر، ولا معزي صالح، سواك يا والدة الإله! نرجو أن تحميني وتحميني إلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
أوه ، السيدة المقدسة والدة الإله ، والدة المسيح المباركة مخلصنا ، الفرح لكل من يحزن ، زيارة المرضى ، حماية وشفاعة الضعفاء والأرامل والأيتام ، المعزي الموثوق به للأمهات الحزينات ، الأطفال الضعفاء في القلعة ، ولجميع العاجزين ، مساعدة جاهزة دائمًا وملجأ أمين!
إليك أيها الكلي الرحمة، أُعطيت من العلي القدير نعمة تشفع للجميع وتنقذهم من الحزن والمرض، لأنك تحملت أشد الحزن والمرض، ناظراً إلى المعاناة المجانية لابنك الحبيب وهو مصلوب على الصليب، عندما مر من خلاله السلاح الذي تنبأ به سمعان عن قلبك.
علاوة على ذلك، يا أم الأبناء الحبيبة، استمعي إلى صوت صلاتنا، عزيني في حزن الموجودين، كشفيعة أمينة للفرح: واقفة أمام عرش الثالوث الأقدس، عن اليمين، يمكنك أن تطلبي من ابنك، المسيح إلهنا، إذا شئت، كل ما هو مفيد لنا. لهذا السبب، بإيمان صادق ومحبة من النفس، نسقط أمامك كملكة وسيدة ونصرخ إليك في المزامير: نسمع يا ابنة ونرى، ونميل أذنك، واسمع صلواتنا، وأنقذنا من المشاكل والأحزان الحالية؛ أنت تلبي طلبات جميع المؤمنين، وتفرح الحزانى، وتعطي السلام والعزاء لنفوسهم.
انظر إلى محنتنا وحزننا: أرنا رحمتك، وأرسل عزاء لقلوبنا المجروحة بالحزن، وأظهر وفاجئنا نحن الخطاة بثروة رحمتك، وامنحنا دموع التوبة لتطهير خطايانا وإطفاء غضب الله، حتى نلجأ بقلب نقي وضمير صالح ورجاء لا شك فيه إلى شفاعتك وشفاعتك.
اقبل، سيدتنا والدة الإله، صلواتنا الحارة المقدمة لك، ولا ترفضنا، غير المستحقين، من رحمتك، لكن امنحنا النجاة من الحزن والأمراض، واحمنا من كل افتراءات العدو والافتراء البشري، وكن مساعدنا الدائم طوال أيام حياتنا، لأننا دائمًا تحت حمايتك الأمومية، دعونا نحقق أهدافنا وحفظنا من خلال شفاعتك وصلواتك لابنك والله مخلصنا؛ له كل المجد والإكرام والعبادة، مع أبيه الذي لا بداية له، وبالروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
اقبلي، يا سيدة والدة الإله، صلوات عبيدك الدامعة المتدفقة إليك. نراك في الأيقونة المقدسة تحمل وتغذي ابنك وإلهنا الرب يسوع المسيح باللبن. على الرغم من أنك ولدته دون ألم، على الرغم من أن الأم تحمل ثقل الحزن والضعف لأبناء وبنات البشر، زرشي.
بنفس الدفء الذي يسقط على صورتك القلبية وتقبيل هذا بمحبة، نصلي إليك أيتها السيدة الرحمن الرحيم: نحن خطاة، محكوم عليهم بآلام الولادة وفي الأحزان. تغذي أطفالنا، وترحمهم برحمة وتشفع بهم برحمة، وتنقذ أطفالنا، وكذلك من ولدهم، من مرض خطير وحزن مرير. امنحهم الصحة والازدهار، فيزداد تغذيتهم من قوة إلى قوة، ويمتلئ الذين يطعمونهم بالفرح والتعزية، كما الآن أيضًا، بشفاعتك من أفواه الأطفال، وسيخرج الرب تسبيحه للبوالين.
يا أم ابن الله! ارحم أم أبناء البشر وشعبك الضعيف: اشفِ سريعًا الأمراض التي تصيبنا، وأطفئ الأحزان والأحزان التي علينا، ولا تحتقر دموع وتنهدات عبيدك. استمع إلينا في يوم الحزن الذي يقع أمام أيقونتك، وفي يوم الفرح والخلاص، اقبل الثناء الممتّن من قلوبنا.
قدم صلواتنا إلى عرش ابنك وإلهنا، لكي يرحم خطايانا وضعفنا، ويضيف رحمته إلى الذين يعرفون اسمه، كما نفعل نحن وأبنائنا، فلنمجدك أيها الشفيع الرحيم والرجاء الأمين لجنسنا إلى أبد الآبدين، آمين.
اقبلي، أيتها السيدة العذراء مريم الكلية الطوبى والقديرة، هذه الصلوات المقدمة إليك الآن بالدموع منا، نحن عبيدك غير المستحقين، إلى عازبتك على صورة ترنيمة المرسلين بحنان، كما أنت هنا وتستمع إلى صلواتنا.
أنت تلبي كل طلب، وتخفف الحزن، وتعطي الصحة للضعفاء، وتشفي الضعفاء والمرضى، وتطرد الشياطين من الشياطين، وتطرد أولئك الذين أساءوا إلى الإهانات. تنجي وتطهر البرص وترحم الأطفال. أنت أيضاً، يا سيدة والدة الإله، تحررين من القيود والسجون، وتشفين كل الآلام المتنوعة: لأن كل شيء مستطاع بشفاعتك لدى ابنك، المسيح الإله لنا.
أوه، الأم كلها الغناء، والدة الإله المقدسة! لا تكف عن الصلاة من أجلنا، نحن عبيدك غير المستحقين، الذين يمجدونك ويكرمونك، والذين يعبدون صورتك النقية بحنان، والذين لديهم رجاء وإيمان لا ينقطعان، ليس لدي شك تجاهك، أيتها العذراء، المجيدة والطاهرة، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
يا راعينا الصالح ومعلمنا الحكيم القديس نيقولاوس المسيح! اسمعنا نحن الخطاة (الأسماء) نصلي لك ونطلب شفاعتك السريعة للمساعدة ؛ ترانا ضعفاء، مأسورين من كل مكان، محرومين من كل خير ومظلمي العقل من الجبن؛ حاول يا قديس الله أن لا تتركنا في سبي الخطية، حتى لا نكون أعداء لنا بفرح، ولا نموت في أعمالنا الشريرة.
صلي من أجلنا، غير المستحق لخالقنا ومعلمنا، الذي تقف إليه بوجوه غير مجسدة: ارحمنا بإلهنا في هذه الحياة وفي المستقبل، حتى لا يكافئنا حسب أعمالنا وحسب نجاسة قلوبنا، بل حسب صلاحه يكافئنا.
نحن نثق بشفاعتك، ونفتخر بشفاعتك، ونطلب المعونة بشفاعتك، ونلجأ إلى صورتك المقدسة طلبًا للمساعدة: نجنا يا قديس المسيح، من الشرور القادمة إلينا، وروض أمواج الأهواء والمتاعب التي تصعد علينا، حتى لا يهاجمونا من أجل صلواتك المقدسة، ولا نغرق في هاوية الخطيئة وفي وحل أهوائنا.
صلي إلى القديس نيقولاوس المسيح، المسيح إلهنا، ليمنحنا حياة سلمية ومغفرة للخطايا، وخلاصًا ورحمة عظيمة لأرواحنا، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
الشهيد العظيم المقدس والمعالج بانتيليمون مقلد الله الرحيم! انظر بلطف واسمعنا نحن الخطاة نصلي بحرارة أمام أيقونتك المقدسة.
أطلب منا الرب الإله القائم مع الملائكة في السماء أن يغفر خطايانا وآثامنا. شفاء الأمراض العقلية والجسدية لخدام الله الذين يتم تذكرهم الآن، والحاضرين هنا وجميع المسيحيين الأرثوذكس الذين يتدفقون إلى شفاعتك. هوذا بسبب خطايانا الشديدة نحن مصابون بأمراض كثيرة ولسنا أئمة عون وتعزية، ولكننا نلجأ إليك، لأنك أعطيتنا نعمة أن تصلي من أجلنا وتشفي كل داء وكل مرض.
امنحنا جميعًا، بصلواتك المقدسة، صحة وعافية النفوس والأجساد، وتقدم الإيمان والتقوى، وكل ما هو ضروري للحياة المؤقتة والخلاص. لأنه نعم، وقد منحنا منك مراحم عظيمة كثيرة، فلنمجدك أنت واهب كل البركات العجيب في القديسين، إلهنا الآب والابن والروح القدس. آمين.
يا قديس الله العظيم وسمعان المتلقي لله! واقفاً أمام عرش الملك العظيم وإلهنا يسوع المسيح، بجرأة عظيمة أتيت إليه، بين ذراعيك سنحمل أنفسنا من أجل الخلاص. إليك، كممثل قوي جدًا وكتاب صلاة قوي لنا، نحن الخطاة وغير المستحقين، نلجأ.
صلي من أجل صلاحه ، لكي يصرف غضبه عنا ، ويتحرك ضدنا بالعدل حسب أعمالنا ، وبعد أن احتقر خطايانا التي لا تعد ولا تحصى ، يحولنا إلى طريق التوبة وإلى طرق وصاياه ستثبتنا. احفظ حياتنا بسلام بصلواتك، وأطلب من الجميع الخير العاجل، وامنحنا كل ما نحتاجه للحياة والتقوى.
وكما في العصور القديمة، أنقذك فيليكي نوفغراد، من خلال ظهور أيقونتك المعجزة، من دمار البشر، كذلك الآن نحن وجميع مدن وقرى بلدنا من كل المصائب والمتاعب، وننقذ الموت المفاجئ من خلال شفاعتك، ونحميك من جميع الأعداء، المرئيين وغير المرئيين، بحمايتك، ونكون معقلًا للدولة الروسية بأكملها، مثل حياة هادئة وصامتة. فلنحيا بكل تقوى وطهارة، وهكذا في العالم قد انقضت هذه الحياة المؤقتة، سنحقق السلام الأبدي، حيث نستحق ملكوت المسيح إلهنا السماوي، له كل المجد مع الآب وروحه القدوس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
اللطف الرضيع للولي والاستشهاد للحامل المبارك جبرائيل بلدنا، الصلب الثمين، والشر اليهودي للمتهم!
نحن الخطاة، نأتي إليك للصلاة، ونأسف على خطايانا ونخجل من جبننا، وندعوك بالحب: لا تحتقر قذارتنا، فالطهارة هي كنزنا. لا تكره الجبن وطول الأناة تجاه المعلم، بل أكثر من ذلك، إذ ترى ضعفاتنا من السماء، امنحنا الشفاء بصلواتك وعلمنا أن نكون مقلدين في أمانتك للمسيح. إذا لم نتمكن من تحمل صليب التجربة والمعاناة بصبر، فلن تحرمنا مساعدتك الرحيمة، يا قديس الله، من الرب، بل نطلب من الرب الحرية والاسترخاء لنا.
واسمعوا أيضاً الأمهات يصلون من أجل أطفالهن، ويصلون من الرب من أجل الصحة والخلاص للطفل. ليس هناك قلب قاسٍ لدرجة أنه حتى عندما نسمع عن عذابك أيها الطفل القدوس، لا يتزعزع، وبعيدًا عن هذه التنهيدة الرقيقة لا يمكننا أن نأتي بعمل صالح، ولكن بمثل هذا الفكر الرقيق أنر عقولنا وقلوبنا أيها المبارك، لتصحيح حياتنا بنعمة الله.
اغرس فينا غيرة لا تكل لخلاص النفس ولمجد الله، وساعدنا على أن نحفظ ذكرى ساعة الموت ساهرة. والأهم من ذلك كله، في رقادنا المميت، حقق العذاب الشيطاني وأفكار اليأس من نفوسنا من خلال شفاعتك هذا الرجاء بالمغفرة الإلهية، في ذلك الوقت والآن تمجدنا رحمة الآب والابن والروح القدس وشفاعتك القوية إلى أبد الآبدين. آمين.
من كتاب: الكاهن أليكسي غراتشيف. عندما يكون الأطفال مرضى. نصيحة من كاهن كان يعمل طبيب أطفال قبل رسامته. الناشر: دير الثالوث الأقدس القديس يوحنا، 2011