Швидкий у заступі Єдиний цей, Христе,/ скоре згори покажи відвідування стражденним рабам Твоїм (стражденному рабу Твоєму, страждучій рабові Твоїй),/ і звільни від подвигни в їжі співати Тебе і славити безперестанно, / / молитвами Богородиці, Єдині Человеколюбні.
На одре хвороби лежачих (лежачого) і смертельною раною уражених (ураженого), / яшкірі іноді подвиг еси, Спасе, Петрову тещу, / і розслабленого, на одре носімаго, / Відвідуй і зцілиш, що ти страждаєш./ Ти бо Єдин є недуги і хвороби роду нашого понеси,// і вся могила, як багатомилостивий.
Благий Чоловіколюбче, премилосердний Господи, недуги наші поніс і ранами Твоїми нас зціливий! Перед Твоєю величністю рабськи припадаюче, смиренно молимося: приглянься, Благосерде, на раби Твоя, і як древно зцілив Ти розслабленого, тридесять вісім років у недузі своїй лежавшого, так і нині, цілителю благий, милосердям і щедротами.
Ти ж розслабленому давнині говориш: устань, візьми одр твій і ходи. Тим же й ми, грішні і недостойні раби Твої, на Божественна Твоя словеса ця надія, перед Твоєю ж величністю смиренно припадаюче, Твоя Божественна милосердя і невимовна людинолюбство умило просимо: відчини нам двері милості Твоєї і прости добрість прогневаком і Твоє людинолюбство дратівливим; Лікуй нашу хворобу гріховну; недуги наші душевні і тілесні на здоров'я перетвори, немочі в силу поклади, печалі на радість і скорботи на втіху премені; отими ж від нас усяке засмучення та забуття; ум наш зміцни і цілий дотримайся, у що завжди в заповідях Твоїх поучатися; вся уди наша виправи, в що волю Твою благу і досконалу творити.
Ти бо є цілитель благий, піднесення немічним, хворим лікар, недужим зцілення, здоровим здоров'я хранитель, і Тобі славу посилаємо, з Безначальним Твоїм Отцем, і з Пресвятим і Благим і Животворящим Твоїм Духом, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.
Владико, Вседержителю, Святий Царю, покарай і не вбивай, стверджуй низпадають і зводи низвержені, тілесні людей скорби виправляй, молимося Тобі, Боже наш, відвідай милостию Твою, вибач йому всяку гріх вільний і невільний.
Їй, Господи, лікарську силу Твою з небес низлики, доторкнися до телеси, погаси огневу, приборкати пристрасть і всяку недугу таїться, буде лікар раба Твого (ім'я), покликаний. ложа озлоблення ціла й досконала, даруй його Церкві Твоєї благоугодно і творить волю Твою.
Твоє бо, що милувати й рятувати нас, Боже наш, і Тебе славу посилаємо, Отцю і Сину і Святому Духу, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.
До Богородиці нині припливемо, грішні і смиренні, і припадемо, в покаянні кличе з глибини душі. Тя, бо Тя і єдину надію імами.
Не імами инша допомога, не імами инша надії, хіба Тебе, Владичице. Ти нам помізи, на Тебе сподіваємося, і Тобою хвилюємося. Бо твої раби есми нехай не посоромимося.
Царице моя Преблагая, Надія моя, Богородице, Приятель сірих і дивних Представниці, скорботних Радості, ображених Покровительці!
Зриши мою біду, зриши мою скорботу; допоможи мені, як недужий, годувати мене, як дивна! Образу мою ваги, дозволю, як волеш: бо не імам інша допомога, хіба Тебе, ні інша Представниця, ні добра Утішителька, як Тобі, о Богоматір! Як нехай збереже мене і покриєш у віки віків. Амінь.
О, Пресвята Владичиця Богородиця, Преблагословенна Мати Христа Бога Спасителя нашого, усіх скорботних Радості, хворих на відвідування, немічних покровів і заступниць, вдовиць і сиріх всенадійна втішниця, немовлят немічних фортеці, і всім безпорадним завжди готова допомога і вірне притулок!
Тобі, о, Всемилостива, дасися від Всевишнього благодати в їжу всіх заступати і визволяти від скорботи та хвороб, зане Сама люті скорби й хвороби перетерпіла еси, дивлячись на воля і Того на хресті розпиняються зрячи, коли зброя Симеоном пророче серце Твоє пройде.
Того ж убо, о Мати чадолюбна, вон голосу моління нашого, втіши нас у скорботи сущих, як вірна радості Ходатаїца: предстоячи престолу Пресвятої Трійці, одесну нашого, можеш, коли захочеш, вся нам корисна випросити. Сьогодні з вірою серцевою і любов'ю від душі припадаємо до Тебе як Цариці та Владичиці, і псаломські вигуки Тобі дерзаємо: чує, Дщі, і бач, і прихили вухо Твоє нас від бід і скорбот; Ти ж прохання всіх вірних, що скорботять радість, виконуєш, і душам їх мир і втіху подаси.
Зріши біду нашу й скорботу: яви нам милість Твою, посли втіху враженому печалі серцю нашому, покажи і здивуй на нас грішних багатство милосердя Твоє до очищення гріхів наших і вгамування гніву Божого, і з чистим серцем, сумлінням благою і надією несумненною прибігаємо до Твоє клопотання і заступництва.
Прийми, всемилостива наша Владичице Богородіце, повсякденне моління наше Тебе приноситься, і не відкинь нас, недостойних, від Твого благосердя, але подай нам визволення від скорботи і болі. ворожі й наклепи людські, будемо нам помічниця невідступна в усі дні життя нашого, як під Твоїм матірним покровом завжди будемо мети і збереження Твоїм. Богу Спасителеві нашому, Йому подобає всяка слава, честь і поклоніння, з незначним Його Отцем і Святим Духом, нині і повсякчас і у віки віків. Амінь.
Прийми, Пані Богородиці, сльозна молитва рабів Твоїх, що припливають до Тебе. Зрим Тя на святій іконі на руках, що носить і ссавцем живить Сина Твого і Бога нашого, Господа Ісуса Христа. Ще й безболісно народила єси Його, обома матір'я скорби ваги і немочі синів і дочок людських зріші.
Тім же тепле припадає до ціленосного образу Твого і зворушливо цей лобизуючи, молимий Тя, Всемилостива Владичице: нас грішних, засуджених у печінках народу; милостиво змилосердися і милосердно заступи, а немовлята наші, так і родивши їх, від тяжкої недуги і гіркі скорби спаси. Даруй їм здоров'я і благодатні, та й живлення від сили в силу зростати будуть, і ті, що їх живуть, будуть радіти і втіхою, як і тепер Твоїм предстанням з уст младших хвалу Свою.
О, Мати Сина Божого! Умилосердися на матір'ї синів людських і на недужих людей Твоїх, що осягають нас хвороби, скоро зціли, що на нас скорботи і печали втамували, і не зневажившись. Почуй нас у день скорботи перед іконою Твоєю, що припадають, і в день радості та визволення прийми благодарна хвалювання сердець наших.
Вознеси наші благання до престолу Сина Твого і Бога нашого, щоб милосердний буде до гріха і недугу нашого, і милість Свою провідним Ім'я Його, як і ми, і чада миша. Заступницю і вірну Надію народу нашого у віки віків, Амінь.
Прийми, о, Всеблагословенна і Всемогутня Пані Владичице Богородіці Дево, ця молитви, з сльозами Тебе нині приносяться від нас, негідних слуг Твоїх, до Твого ціленосного Як Тебе Самої тут є сущим і терплячим моління нашому.
Бо з проханням виконання твори, скорби полегшуєш, недужим здоров'я даруєш, розслаблені й недужі зціляєш, від лихих беси проганяєш, обидимий очищуєш і малих дітей милуєш; Ще ж, Пані Владичице Богородиці, і від уз і темниць свобождаеші і всілякі різноманітні пристрасті лікарі: вся бо сутність можлива клопотанням Твоїм до Сина Твого, Христа Бога.
О, Всепе́та Мати, Пресвята Богородице! Не перестань молитися за нас негідних рабів Твоїх, що славлять Тебе і шанують Тебе, і поклоняються з розчуленням Пречистому образові Твоїм, і надію тих, що мають неповернену, і навіру і Непорочніший, тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
О, добрий наш пастирю і богомудрий наставнику, святителю Христу Миколаю! Почуй нас грішних (імена), що моляться тобі й покликають на допомогу скору твою представницю; бач нас недужих, звідусіль уловлюваних, усякого добра позбавлених і розумом від малодушності потьмарених; Потщі, угодник Божий, не залишити нас у гріховному полоні бути, нехай не будемо в радість ворогом нашим і не помремо в лукавих діяннях наших.
Моли за нас негідних Створителя нашого і Владику, Йому ти з безтілесними ликами чекаєш: милостива до нас сотвори Бога нашого в теперішньому житті і в майбутньому віку, нехай віддасть нам по ділах на, Своєю добротою віддасть нам.
Бо на твою клопотання надіюсь, твоїм предстательством хвалимося, твоє заступництво на допомогу покликаємо, і до пресвятого образу твого припадаюче, допоможи просимо: порятуй нас, нагодуй, упокорили хвилі страстів і бід, що стоять на нас, щоб святі твої молитви не зможуть нас напасти, і не зануримося в гріховній грімній і в тіні пристрастей наших.
Молі, святителю Христа Миколая, Христа Бога нашого, нехай дасть нам мирне життя і залишення гріхів, а душам нашим спасіння і велію милість, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.
Святий великомученик і цілитель Пантелеїмон, Бога милосердного наслідувачу! Поглянь на благосердя і почуй нас, грішних, перед святою твоєю іконою, що моляться.
Випроси нам у Господа Бога, а Йому з Ангели стоячи на Небесах, залишення гріхів і гріхів наших. Зцілили ж хвороби душевні і тілесні рабів Божих, що нині поминаються, тут предстоячих і всіх християн православних, до твого заступу припливають. Тож ми, по гріхах наших лютих, одержимі єсми багатьма недугами і не імами допомоги і втіхи, до тебе ж прибігаємо, як даси ти благословити молитися за нас і цілити всяку недугу і вся.
Даруй бо всім нам святими молитвами твоїми здоров'я і благодатні душі й тіла, успіх віри і благочестя, і вся до життя тимчасового і на спасіння потрібна. Як так, сподобавшись тобою великих і багатих милостей, прославимо тебе і подавця всіх благ, дивного в святих, Бога нашого, Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.
О великий угодник Божий і Богоприймчий Симеон! Предстоя Престолу великого Царя і Бога нашого Ісуса Христа, велике відвагу імаші до Нього, на обіймах твоїх нашого ради спасіння носитись тому, хто визволив. До тебе убо, як багатопотужного представника і міцного за нас молитвенника, вбігаємо ми, грішні і недостойні.
Молі благодать Його, як нехай відверне від нас гнів Свій, праведно за ділами нашими на нас подвижний, і знехтувавши безчисленні гріхи наші, поверне нас на шлях покаяння і на стежки заповідей Своїх. Загороди молитвами твоїми в світі життя наше, і в усьому благом поспішність випроси, вся до живота і благочестя потрібна нам даруючи.
І я шкірі дерев Великий Новград явою чудотворні ікони твоєї від згуби смертного визволив еси, так і нині нас і всі гради і землі країни наші від лих і напостей, твоїм спасибі, і від усіх ворог видимих і невидимих покровом твоїм захисти, і всій державі Росій буде твердий і зміцнений, як і тихе і безмовне життя, і поживе в ньому мирі тимчасове це життя раніше, в вічний досягнемо спокій, де ми сподобаємося Небесного Царства Христа Бога нашого, Йому всяка слава відповідає, з Отцем і Пресвятим Його. віки віків. Амінь.
Немовляти незлобні хранителю і мученицького мужества носієві, Гавриїле блаженні, країни наші Адамант дорогоцінний і юдейського нечестя викривачу!
До тебе ми, грішні, молитовно прибігаємо і, про греси свої руйнуєш, а молодість свого соромиться, любові кличеш ти: наших скверн не погорджуй, чистоти цей скарби, довгому хлопцеві. Більше цих, немочі наші від Небес бачачи, тих зцілення нам твою подав молитвою і твоя Христу вірності наслідувачі нас бути навчи. Якщо терпляче хрест спокус і лихих страждань понести не можемо, то й тоді милостиві твоєї допомоги не позбави нас, угодник Божий, але свободу і ослаблю нам у Господа випроси.
Та й молячі про дітей своїх почули, здоров'я і спасіння немовлям від Господа податися благаннями. Нема такого жорстокого серця, що чути про муки твої, святе немовля, не зворушиться, і ще окрім цього зворушливого зітхання жодного блага діяння принести ми можемо. наші уми і серце, блаженне, просвітивши, на виправлення житія нашого благодаттю Божою нас настави.
Вклади в нас про спасіння душі і про славу Божу ревність невпинну і про годину смертному пам'ять невпинну зберігати помозі нам. А найпотужніше в нашому смертельному успіху муки демонські і помисли відчаю від душ наших твоїм предстанням віджени і сяйво надіям Божественного прощення споконвіку, в їжу й тоді, і тепер мисла. Сина, і Святого Духа, і твій міцний заступ у віки віків. Амінь.
З книги: Священик Олексій Грачов. Коли хворіють діти. Поради священика, до прийняття сану, який працював дитячим лікарем. Видавництво: Свято-Троїцький Іонінський монастир, 2011 р.