ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитвы, когда порабощен ты какой-либо страстью греховной

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

1. Βοήθησέ με, Κύριε Θεέ μου, βοήθησέ με γρήγορα και μη με αφήνεις άλλο σε αυτό το αμαρτωλό σκοτάδι.

2. Τι άλλο να περιμένει κανείς από μένα, Κύριε, τόσο αδύναμο και κακομαθημένο. Αν δεν ήταν η αμέτρητη καλοσύνη Σου, Κύριε, δεν θα σταματούσα σε αυτό, αλλά σίγουρα θα έπεφτα σε κάτι ακόμα χειρότερο.

Ελέησέ με, Θεέ, κατά το μέγα έλεός Σου, δημιούργησε μέσα μου, Θεέ, καθαρή καρδιά και ανανέωσε ένα ορθό πνεύμα στην κοιλιά μου. Και είθε το καλό Πνεύμα Σου να με καθοδηγήσει στη δικαιοσύνη στη γη.

3. Κύριε, Θεέ μου! Το έκανα γιατί είμαι τέτοιος που τίποτα άλλο δεν μπορεί να περιμένει κανείς από μένα εκτός από τέτοιες αμαρτίες ή κάτι παραπάνω, αν η χάρη Σου δεν με βοηθήσει, αφήνοντάς με με τον εαυτό μου. Μετανιώνω για ό,τι έχω κάνει ιδιαίτερα γιατί δεν ανταποκρίνομαι στη φροντίδα Σου για μένα με την ορθότητα της ζωής μου, αλλά πέφτω και πέφτω συνέχεια. Συγχώρεσέ με και δώσε μου τη δύναμη να μην Σε προσβάλλω άλλο και να μην παρεκκλίνω από το θέλημά Σου σε τίποτα. Διότι επιθυμώ ένθερμα να εργαστώ για Σένα και να Σε ευχαριστήσω και να είμαι υπάκουος σε Σένα σε όλα.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.