ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLibri i lutjeve

Молитвы и песнопения над телом усопшего

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Mbi trupin e një laiki të ndjerë, para shërbimit të varrimit dhe varrimit të tij, lexohet libri i shenjtë i Psalmeve dhe pas çdo "Lavdi" në të cilën ndahet Psalteri, zakonisht thuhet lutja e mëposhtme:

Kujto, o Zot, Perëndia ynë, me besimin dhe shpresën e jetës së përjetshme të shërbëtorit tënd të ndjerë, vëllait tonë (emri), dhe meqenëse ai është i mirë dhe i dashuruar për njerëzimin, duke falur mëkatet dhe duke konsumuar paudhësi, dobësoje, fali dhe fali të gjitha mëkatet e tij vullnetare dhe të pavullnetshme: çliroje atë nga mundimi i përjetshëm dhe i përgatitur për bashkësinë tënde dhe dhuroji gjërat e mira të Gehenit. ata që ju duan: edhe nëse mëkatoni, mos u largoni prej Teje, dhe padyshim në Atin dhe Birin dhe Frymën e Shenjtë të Perëndisë, ju përlëvdoheni në Trini me anë të besimit, dhe ai në Trini dhe Trinitet në unitet është ortodoks deri në frymën tuaj të fundit të rrëfimit. Ji i mëshirshëm ndaj të njëjtit dhe besimit që është në ty, në vend të veprave të llogaritjes, dhe me shenjtorët e tu, ndërsa prehesh bujarisht: sepse nuk ka njeri që do të jetojë dhe nuk do të mëkatojë, por Ti je i vetmi përveç çdo mëkati, dhe e vërteta jote është e vërteta përgjithmonë, dhe Ti je i vetmi Perëndi i mëshirës, bujarisë dhe dashurisë për njerëzimin: dhe tani për ty të dërgojmë Shpirtin e Zotit dhe përherë e në shekuj të shekujve. Amen.

Për më tepër, për të ndjerin kryhen shërbime përkujtimore dhe më pas një varrim pasues, në të cilin këndohen lutjet dhe këngët e mëposhtme:

Zoti i Shenjtë, i Shenjtë i Fuqishëm... Trinia e Shenjtë... Ati ynë... Sepse e jotja është mbretëria...

Nga shpirtrat e të drejtëve që kanë ndërruar jetë, jepi prehje shpirtit të shërbëtorit Tënd, o Shpëtimtar, duke e ruajtur në jetën e bekuar që të përket, o dashnor i njerëzimit.

Në dhomën tënde, o Zot, ku prehen të gjithë shenjtorët e Tu, prehu edhe shpirti i shërbëtorit Tënd, sepse Ti je i vetmi i dashur për njerëzimin.

Lavdi: Ti je Perëndia që zbriti në ferr dhe zgjidhi lidhjet e të lidhurve dhe jepi prehje shpirtit të shërbëtorit Tënd.

Dhe tani: Një Virgjëreshë e pastër dhe e papërlyer, që lindi Zotin pa farë, lutuni që shpirti i tij të shpëtohet.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Hyni për të mbajtur librin tuaj të përkujtimit — emrat do të futen në lutje.
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.