ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseCarte de rugăciuni

Молитвы и песнопения над телом усопшего

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Peste trupul unui laic decedat, înainte de slujba de înmormântare și înmormântare, se citește cartea sfântă a Psalmilor și după fiecare „Slavă” în care este împărțit Psaltirea, se spune de obicei următoarea rugăciune:

Adu-ți aminte, Doamne, Dumnezeul nostru, în credința și nădejdea vieții veșnice a slujitorului Tău răposat, fratele nostru (nume), și cum este bun și iubitor de oameni, iertând păcatele și mistuind fărădelegile, slăbește, iartă și iartă toate păcatele lui voluntare și involuntare: izbăvește-l de chinul veșnic și de focul veșnic al gheenei și al bunătății tale veșnice, împărtășirea și bunătatea Ta veșnică. cei ce Te iubesc: chiar dacă păcătuiești, nu te abate de la Tine și, fără îndoială, în Tatăl și Fiul și Sfântul Duh al lui Dumnezeu, Tu ești slăvit în Treime prin credință, iar cel din Treime și Treime în unitate este ortodox până la ultima ta suflare de mărturisire. Fii milostiv față de aceiași și credința care este în Tine, în loc de fapte de imputare, și cu sfinții Tăi, în timp ce te odihnești cu generozitate: căci nu este om care să trăiască și să nu păcătuiască, ci Tu ești singurul în afară de orice păcat, și adevărul Tău este adevărul în veci, și Tu ești singurul Dumnezeu al îndurărilor și al generozității și al iubirii pentru omenire: și acum Ție, Fiul și Sfântul, Trimitem Tatălui și slavei. în vecii vecilor şi în vecii vecilor. Amin.

În plus, sunt săvârșite slujbe de pomenire pentru defunct și apoi o înmormântare ulterioară, la care se scandează următoarele rugăciuni și cântări:

Sfinte Dumnezeule, Preasfânte Sfinte... Preasfântă Treime... Tatăl nostru... Căci a Ta este împărăția...

Din duhurile celor neprihăniți care au trecut, dă odihnă sufletului robului Tău, Mântuitorului, păstrându-l în viața binecuvântată care este a Ție, iubitoare de oameni.

În odaia Ta, Doamne, unde se odihnesc toți sfinții Tăi, odihnește și sufletul robului Tău, căci Tu ești singurul iubitor de oameni.

Slavă: Tu ești Dumnezeul care ai coborât în ​​iad și ai dezlegat legăturile celor legați și dă odihnă sufletului robului Tău.

Și acum: O Fecioară curată și imaculată, care L-a născut pe Dumnezeu fără sămânță, roagă-te ca sufletul lui să fie mântuit.

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Autentificați-vă pentru a vă ține pomelnicul — numele vor fi introduse în rugăciuni.
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.