ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

Молитвы и песнопения над телом усопшего

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Над тялото на починалия мирянин, преди панихидата и погребението му, се чете свещената книга на Псалмите, а след всяка „Слава“, на която е разделен Псалтирът, обикновено се произнася следната молитва:

Помени, Господи Боже наш, с вярата и надеждата на вечния живот на починалия Твой раб, нашия брат (име), и тъй като той е благ и човеколюбец, прощаващ грехове и поглъщащ беззакония, разслаби, прости и прости всичките му волни и неволни грехове: избави го от вечните мъки и от геенския огън и му дарувай общение и наслада от вечното Твое добро. неща, приготвени за тези, които Те обичат: дори и да съгрешиш, не се отдалечавай от Тебе и несъмнено в Отца и Сина и Светия Дух Божи, Ти си прославен в Троицата чрез вяра, а този в Троицата и Троицата в единство е православен дори до последния си дъх на изповед. Бъди милостив към същото и към вярата, която е в Теб, вместо дела на вменение, и с Твоите светии, докато щедро почиваш: защото няма човек, който да живее и да не съгреши, но Ти си единственият освен всички грехове, и Твоята истина е истината завинаги, и Ти си единственият Бог на милостите, щедростта и любовта към човечеството: и на Теб отдаваме слава, на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги и во веки веков. амин

Освен това се извършват панихиди за починалия и след това последващо погребение, при което се пеят следните молитви и песнопения:

Святи Боже, Святи Силни... Пресвета Троице... Отче наш... Защото Твое е царството...

От духовете на починалите праведници успокой душата на Твоя раб, Спасителю, като я запазиш в блажения живот, който принадлежи на Тебе, човеколюбче.

В Твоята стая, Господи, където почиват всички Твои светии, упокой и душата на Твоя раб, защото Ти си единственият човеколюбец.

Слава: Ти си Бог, който слезе в ада и развърза оковите на вързаните, и успокои душата на Твоя раб.

И сега: Една чиста и непорочна Дево, която безсеменно роди Бога, моли се за спасение на душата му.

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Влезте, за да водите своя поменик — имената ще се вмъкват в молитвите.
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.