ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › ლოცვები მწუხარებასა და განსაცდელში

Молитва заключенного к Ангелу-Хранителю

↑ ნაწილია: Узника (заключенного)← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ღვთის ანგელოზო, დადექი ჩემს წინაშე წმიდა ნათლობის შრიფტიდან! რამდენი ვარ, ბოროტი ფიქრებით, საზიზღარი სიტყვებით და სამარცხვინო საქციელით დაგამწუხრე ცხოვრებაში! ვისაც, ხსოვნას კი არა, როგორც იმამ მოგცათ ჩვენი მფარველი ღმერთისაგან. როცა ღვინოს ვსვამდი, ან ურცხვად ვცეკვავდი, ან სიძვაში, ქურდობაში და ბოროტებაში, ჩემი ცხოვრება იყო დამოკიდებული: და ამ დღეებში შენ არ მიმატოვე, არამედ მხოლოდ, როგორც სუფთა სული, სევდიანი ხარ ჩემზე, უსარგებლო მსახური. ვინაიდან ბევრი ჩვენგანი სიკვდილთან ახლოს ვიყავით, დანაშაულებრივ საქციელს ჩავიდენდით და საერთოდ არ ფიქრობდა მსაჯულ ღმერთთან მოულოდნელად წარდგომაზე! მაშინ სიკვდილმა ვერ მიმხვდარიყო: და ვიცით, რომ შენ მომაშორე იგი. ასე რომ, მე დაგიცავ და მარტო არ ვარ, ამ ციხეში ყოველთვის მარტო ვცხოვრობ, მაგრამ შენთან ერთად, ჩემო მეურვეო. მიუხედავად იმისა, რომ ჩემი სხეულის თვალებით არ გხედავ, შენ ყოველთვის რჩები ჩემს დაწყევლილ სულსა და სხეულში.

როგორც მზე, როცა ცუდ ადგილებს გადის, ის არ არის შეურაცხყოფილი, ასე რომ, შენც, ღვთის ნათელ ანგელოზო, ნუ ადარდებ ჩემს სუნს, მაგრამ არასოდეს განშორდე ჩემგან ამ დუნდულოში. ღამღამობით ჯანმრთელად და ძილში ეშმაკის ცდუნებამდე მიუწვდომელი დამყავ. მომაშორე უძილობა. თან დამყვეთ მთელი დღეების განმავლობაში, ყოველ საათში, ჩემს ყველა შესასვლელში და გასასვლელში. მომეცი სხეულებრივი ძალის ძალა, თუნდაც ავიტანო ის მწარე შრომა, რომელიც სასჯელად მეკისრება და მწარე შრომა განსაკუთრებით მათი ბრალია. დამიფარე დემონების ბოროტებისგან, რომლებიც სასტიკად ესხმიან ჩემს სულს, რადგან შენი მარჯვენა ხელის ერთი ტალღით დემონები გარბიან. უპირველეს ყოვლისა, სულიერი დაბნეულობა და მავნე წუწუნი მომიშორე: გულში მღელვარე ვარ, არავის და არაფერზე კეთილგანწყობა არ მინდა და აქ ყოველთვის ვნერვიულობ. მიეცი ჩემს თვალებს ცრემლები ცოდვის გამო და მშვიდი სიტყვები მიეცი ჩემს ტუჩებს.

ნუ განმშორდები ჩემგან, წმიდაო ანგელოზო, მაშინაც კი, როცა ჩემი სული სხეულისგან განშორებას იწყებს, არამედ ადექი ჩემს სასიკვდილო კალაპოტს, მშვიდი და მხიარული; რადგან იმამი მაშინ დაგინახავს არსებობასთან ახლოს. არ დატოვოთ ჩემი სულიც კი, რომელიც ღმერთმა უმანკოდ გადმოგცათ, მაგრამ ჩემი სიკვდილის შემდეგ გასამართლებაა, თითქოს მრავალი ცოდვით იყო შებილწული. ოჰ, ჩემო მეკარე! მაშინ მოუწოდე სხვა უსხეულო ძალებს, რომ ილოცონ ჩემთვის, რათა შენი შუამდგომლობით შემიწყალო, ცოდვილი მონა (სახელი), მარადიულად, ამინ!

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.