Anděl Boží, postav se přede mnou od pramene svatého křtu! Jak moc jsem, zarmucoval jsem tě zlými myšlenkami, ošklivými slovy a hanebnými činy ve svém životě! Komu, ne na památku, jak nám tě dal imám od našeho boha strážce. Kdykoli jsem se opil vínem, nebo bezostyšně tančil nebo ve smilstvu, krádeži a zlořádech, byl můj život závislý: a v těchto dnech jsi mě neopustil, ale jen jsi byl jako čistý duch smutný ze mě, neužitečného služebníka. Protože mnozí z nás byli blízko smrti, páchali zločinné skutky a vůbec nemysleli na to, že se náhle představíme Bohu Soudci! Smrt mě tehdy nepochopila: a víme, že jsi ji ode mne odvrátil. Budu tě tedy chránit a nejsem sám, v tomto vězení žiju vždy sám, ale s tebou, můj opatrovník. I když tě nevidím svýma tělesnýma očima, zůstáváš stále přítomen v mé prokleté duši a těle.
Stejně jako slunce, když prochází špatnými místy, není znesvěceno, takže ani ty, zářící anděle Boží, nepohrdni mým zápachem, ale nikdy se ode mě neodděluj v této kobce. Udržuj mě v noci zdravý a ve spánku nepřístupný ďáblovu pokušení. Odstraňte ze mě nespavost. Doprovázej mě po celé dny, každou hodinu, při všech mých vchodech a východech. Dej mi sílu tělesné síly, abych snesl hořkou práci, která je mi uložena za trest, a ta hořká práce je způsobena zejména jejich vinou. Chraň mě před zlobou démonů, kteří zuřivě útočí na mou duši, neboť jediným mávnutím tvé pravice démoni prchají. Především mě zbavte duchovního zmatku a škodlivého reptání: trápím se ve svém srdci, nechci se na nikoho a na nic dívat příznivě a jsem zde neustále rozrušený. Dej mým očím slzy za hříchy a tichá slova věnuj mým rtům.
Neodcházej ode mne, svatý anděle, i když se má duše začíná oddělovat od těla, ale stůj před mou smrtelnou postelí, klidný a radostný; neboť imám vás pak uvidí blízko existence. Neopouštěj ani mou duši, kterou ti Bůh bez poskvrny vydal, ale která po mé smrti bude souzena, jako by byla poskvrněna mnoha hříchy. Oh, můj strážce! Potom požádejte ostatní netělesné síly, aby se za mě modlily, abych na vaši přímluvu měl milosrdenství, hříšný služebníku (jméno), navždy a navždy, amen!