Άγιε παθοφόρε και θεράπευε Παντελεήμονα,/ προσευχήσου στον Ελεήμονα Θεό,/ άφεση αμαρτιών// να δοθεί στις ψυχές μας.
Αυτός είναι μιμητής του Ελεήμονος, / και έλαβε τη ιαματική χάρη από Αυτόν, / πάθος και μάρτυρας του Χριστού Θεού, / με τις προσευχές της ψυχής σου, θεράπευσε τις ασθένειές μας, / διώξε τους αέναους πειρασμούς από αυτούς που φωνάζουν αληθινά // σώζεσαι, Κύριε.
Ω, μεγάλε άγιε του Χριστού και ένδοξε θεράπευε, μεγαλομάρτυρα Παντελεήμονα, με την ψυχή σου στον Ουρανό σταθείς ενώπιον του Θρόνου του Θεού και απόλαυσε την Τριαδική Του δόξα, και απόλαυσε το σώμα και το πρόσωπο των αγίων να μένεις στους Θείους ναούς της γης και να αποπνέεις θαύματα από τις διάφορες χάρες που σου δίνονται άνωθεν!
Κοιτάξτε με το φιλεύσπλαχνο μάτι σας τους ανθρώπους μπροστά και πιο ειλικρινά από την εικόνα σας, προσευχόμενοι τρυφερά και ζητώντας από εσάς θεραπευτική βοήθεια και μεσιτεία: κάντε θερμές προσευχές στον Κύριο τον Θεό μας και ζητήστε άφεση αμαρτιών για τις ψυχές μας. Ιδού, για την ανομία μας δεν τολμάμε να υψώσουμε το πρόσωπό μας στα ύψη του Ουρανού, με ταπεινωμένη καρδιά και ταπεινό πνεύμα σας καλούμε να μεσολαβήσετε στον Κύριο και να προσευχηθείτε για εμάς τους αμαρτωλούς, γιατί λάβατε χάρη από Αυτόν να θεραπεύετε ασθένειες και να διώχνετε πάθη.
Σας παρακαλούμε λοιπόν: μη μας περιφρονείτε, ανάξιους, που σας προσευχόμαστε και απαιτούμε τη βοήθειά σας. Γίνε παρηγορητής μας στις θλίψεις μας, γιατρός σε όσους υποφέρουν, γρήγορος προστάτης σε όσους είναι άρρωστοι, δότης διορατικότητας σε όσους είναι άρρωστοι, γρήγορος εκπρόσωπος σε όσους είναι άρρωστοι και σε μωρά σε αρρώστια, και θεραπευτής: μεσίτεψε για όλους οτιδήποτε χρήσιμο για τη σωτηρία, γιατί μέσω των προσευχών σου στον Κύριο Θεό δώσε τη χάρη και ελέησέ μας. Ένας εν Τριάδα Δόξα στους αγίους, τον Πατέρα και τον Υιό, και το Άγιο Πνεύμα, νυν και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Ω, ένδοξε μάρτυρα και ευγενή πολεμιστή του Ουράνιου Βασιλέως, παντελεήμονα, τον πολυεύσπλαχνο μιμητή του Θεού, που ομολόγησες με τόλμη τον Χριστό στη γη, και ο πολλαπλάσιος που άντεξες το μαρτύριο του, έλαβες ένα ασβέστιο στέμμα στους Ουρανούς, όπου απόλαυσες την αιώνια μακαριότητα και την προκαταρκτική μακαριότητα. Θεότητα!
Όλοι οι αμαρτωλοί καταφεύγουμε στην κατά Θεόν συμπόνια σου και προσευχόμαστε θερμά σε εσένα, τον θερμό μεσολαβητή και αντιπρόσωπό μας: μη σταματάς να κοιτάς εμάς που έχουμε ανάγκη και θλιβερές περιστάσεις, και με την προσευχητική σου βοήθεια και τη θεραπευτική σου δύναμη, πάντα λύτρωσε μας από σκληρά κακά, καταστροφικά και όλες τις άλλες κακοτυχίες και ασθένειες. Διότι έλαβες, άγιε, την απέραντη χάρη της θεραπείας από τον Σωτήρα μας Ιησού Χριστό για την ακράδαντη πίστη σου σε Αυτόν, με αγνή και αμόλυντη ζωή, σφραγισμένη με μαρτύριο και με τον πολυνικηφόρο θάνατό σου, αυτόν τον καιρό, με τη χάρη που έδωσες, ονομάστηκε από τον Χριστό Παντελεήμονα, τον ίδιο έλεος σε όλους όσους σε λυπούνται και σε ελεούν.
Γι' αυτό, για χάρη σου, που είσαι ο ελεήμων βοηθός και θεραπευτής σε όλα, σε καλούμε με πίστη: άκουσέ μας και με την ευάρεστη μεσιτεία σου δώσε μας ό,τι είναι ωφέλιμο σε αυτή τη ζωή και απαραίτητο για την αιώνια σωτηρία.
Με το μαρτύριο σου, παρακάλεσε τον ελεήμονα Θεό να ελεήσει εμάς τους αμαρτωλούς και ανάξιους κατά το μέγα έλεός Του, και λύτρωσέ μας από δειλία, πλημμύρα, φωτιά, σπαθί και κάθε δίκαιο θυμό και όνειδος, παρακινώντας μας εγκαίρως σε μετάνοια που είναι καθαρτική και εξιλεωτική για τις αμαρτίες μας, για χάρη του πλήθους Του. Ζωή, για τους Ορθοδόξους ενάντια σε όλους τους εχθρούς, νίκη και κατάκτηση, και ο Άγγελός Του να μας προστατεύει όλους από εχθρούς, ορατούς και αόρατους, με τη χάρη Του και την ακατανίκητη πολιτοφυλακή, που προστατεύει και διδάσκει. Είθε να μας τιμήσει με τη θερμή σας μεσολάβηση να επιτύχουμε έναν ανώδυνο, ειρηνικό, ξεδιάντροπο χριστιανικό θάνατο, να απαλλαγούμε από τις μηχανορραφίες των ευάερων πρίγκιπες του σκότους και από το αιώνιο μαρτύριο και να γίνουμε κληρονόμοι του ατελείωτου, παντολογημένου Βασιλείου.
Έι, άγιος του Θεού! Μη σταματάς να προσεύχεσαι για εμάς τους αμαρτωλούς και με τη μεσιτεία σου για απελευθέρωση από πρόσκαιρες και αιώνιες θλίψεις, σε μεγαλουργούμε, μεσιτέχνε και προσευχητάρι μας, και δοξάζουμε αιώνια τον κοινό μας Διδάσκαλο και Κύριο μας Ιησού Χριστό. Αμήν.
Ω, μέγας άγιος του Χριστού, πάθος και πολυέλεεμος ιατρό Παντελεήμονα! Ελέησέ με, τον αμαρτωλό υπηρέτη του Θεού (όνομα), άκουσε τον στεναγμό και την κραυγή μου, εξευμενίσου τον Ουράνιο, Ανώτατο Γιατρό των ψυχών και των σωμάτων μας, Χριστό τον Θεό μας, δώσε μας θεραπεία από την ασθένεια που με καταπιέζει.
Δέξου την ανάξια προσευχή του πιο αμαρτωλού από όλους τους ανθρώπους. Επισκεφθείτε με με μια ευγενική επίσκεψη. Μην περιφρονείς τις αμαρτωλές πληγές μου, άλεισέ με με το λάδι του ελέους σου και θεράπευσέ με: ναι, όντας υγιής ψυχή και σώμα, μπορώ να περάσω τις υπόλοιπες μέρες μου, με τη χάρη του Θεού, σε μετάνοια και ευάρεστη στον Θεό και θα είμαι άξιος να λάβω το καλό τέλος της ζωής μου.
Έι, άγιος του Θεού! Προσευχήσου στον Χριστό τον Θεό, να μου δώσει με τη μεσιτεία σου υγεία στο σώμα μου και σωτηρία στην ψυχή μου. Αμήν.
Άγιος μεγαλομάρτυς και ιατρός Παντελεήμων, φιλεύσπλαχνος μιμητής του Θεού! Κοιτάξτε με καλοσύνη και ακούστε μας, αμαρτωλούς, να προσευχόμαστε θερμά μπροστά στην αγία σας εικόνα.
Ζητήστε μας από τον Κύριο Θεό, που στέκεται μαζί με τους Αγγέλους στον Ουρανό, για τη συγχώρεση των αμαρτιών και των παραβάσεων μας. Θεράπευσε τις ψυχικές και σωματικές ασθένειες των δούλων του Θεού που τώρα μνημονεύονται, αυτών που είναι παρόντες εδώ και όλων των Ορθοδόξων Χριστιανών που ρέουν στη μεσιτεία σου.
Ιδού, λόγω των σκληρών αμαρτιών μας, μας κυριεύουν πολλές ασθένειες και δεν είμαστε ιμάμηδες βοήθειας και παρηγοριάς, αλλά καταφεύγουμε σε εσάς, γιατί δώσατε τη χάρη να προσευχηθείτε για εμάς και να θεραπεύετε κάθε ασθένεια και κάθε ασθένεια.
Χάρισε λοιπόν σε όλους μας, με τις ιερές προσευχές σου, υγεία και ευημερία ψυχών και σωμάτων, προαγωγή πίστεως και ευσέβειας και ό,τι είναι απαραίτητο για την πρόσκαιρη ζωή και τη σωτηρία. Διότι ναι, αφού μας δόθηκαν μεγάλα και πλούσια ελέη, ας δοξάσουμε εσένα και τον δωρητή όλων των ευλογιών, θαυμαστό στους αγίους, τον Θεό μας, τον Πατέρα και τον Υιό, και το Άγιο Πνεύμα. Αμήν.
(Ιερεμίας ο Ερημίτης)
Άγιος Μεγαλομάρτυρας και Θεραπευτής Παντελεήμων! Προσευχηθείτε στον Θεό για εμάς (ονόματα) και μην επιτρέψετε να μείνουν άλλο μέσα μας οι ασθένειες που μας πληγώνουν ψυχή και σώμα! Θεραπεύστε εκείνα τα έλκη και τις ψώρα που μας προκάλεσαν τα πάθη μας.
Υποφέρουμε από τεμπελιά και χαλάρωση - θεραπευόμαστε.
Είμαστε άρρωστοι από έλξη και εθισμό σε γήινα αντικείμενα - θεραπευόμαστε.
Είμαστε άρρωστοι, άγιε Παντελεήμονα! Υποφέρουμε από λήθη: για το θέμα της σωτηρίας, για τις αμαρτίες και τις αδυναμίες μας, για τις ευθύνες μας - θεραπευόμαστε.
Είμαστε άρρωστοι από μνησικακία, θυμό, μίσος - θεράπευσε, ω θεράπευε του Αγίου Άθω και του κόσμου.
Υποφέρουμε από φθόνο, υπερηφάνεια, αλαζονεία, εξύψωση, παρ' όλη τη φτώχεια και την απληστία - θεραπευόμαστε.
Υποφέρουμε από πολλές και διαφορετικές επιθέσεις σαρκικότητας: λαιμαργία, αμετροέπεια, λαιμαργία, ηδονία - θεραπευόμαστε.
Είμαστε άρρωστοι από υπνηλία, πολυλογία, άσκοπες κουβέντες, επικρίσεις - θεραπευόμασταν, άγιε Παντελεήμονα!
Τα μάτια μας πονάνε με αμαρτωλές απόψεις, τα αυτιά μας πονάνε με το να ακούμε άσκοπες κουβέντες, συκοφαντίες, συκοφαντίες - θεραπευόμαστε.
Τα χέρια μου πονούσαν εξαιτίας της απροθυμίας να κάνω την προσευχή και να δώσω ελεημοσύνη - θεραπεύτηκαν.
Τα πόδια μας πονάνε από την απροθυμία να πάμε βιαστικά στο ναό του Κυρίου και την επιθυμία να περπατήσουμε γύρω από τους λόφους και να επισκεφτούμε τα σπίτια του κόσμου - θεραπευόμαστε.
Πονάει η γλώσσα μας και τα χείλη μας, πονάνε τα χείλη μας: με άσκοπες κουβέντες, άσκοπες κουβέντες, συκοφαντίες, απομάκρυνση από προσευχές και ύμνους ή προφέροντάς τους απρόσεκτα, απρόθυμα, χωρίς προσοχή, χωρίς κατανόηση - Θεραπευτήκαμε, ω έλεος!
Πονάμε από την κορυφή ως τα νύχια: το μυαλό μας πονάει από την ακατανόητη, την παράλογη και την τρέλα. Η θέλησή μας πονάει, απομακρυνόμαστε από ιερές επιδιώξεις και αγωνιζόμαστε για πράξεις που είναι βλαβερές και αποκρουστικές για τον Θεό. Η μνήμη μας πονάει, έχοντας ξεχάσει τις αμαρτίες μας και εμπεριέχοντας μέσα της τις αμαρτίες και τις προσβολές των γειτόνων μας. Η φαντασία μας πονάει, ανίκανος και απρόθυμος να φανταστεί ζωντανά τον θάνατό μας, το αιώνιο μαρτύριο των αμαρτωλών, τις ευλογίες της Βασιλείας των Ουρανών, την οργή του Θεού, τα παθήματα του Χριστού στον σταυρό, τη σταύρωση Του - θεράπευσέ μας, άγιε Παντελεήμονα!
Όλα μέσα μας πονάνε. Ολόκληρη η ψυχή μας, με όλες τις δυνάμεις και τις ικανότητές της, είναι επίσης αδύναμη. Όλο το σώμα μας με όλα του τα μέλη είναι επίσης αδύναμο.
Θεράπευσέ μας, άγιε Παντελεήμονα, Θεράπευε, ανελέητη και αγαπητή Θεράπευε, δούλε της Υπεραγίας Θεοτόκου, και μην εγκαταλείπεις την καταδίκη μας σε πολλές ασθένειες και σε πολλές αδυναμίες: ναι, αφού θεραπεύθηκα με τη χάρη σου, θα δοξάσω την Υπεραγία Τριάδα, τον Πατέρα και τον Υιό που σε και τον Παναγιώτατο. άρρωστος, και θα σε ευχαριστήσω, άγιε Παντελεήμονα, άγαμος ιερός για πάντα. Αμήν.
Άγιος μεγαλομάρτυρας, ιατρός και θαυματουργός Παντελεήμων, παντοδύναμος δούλος του Θεού και προσευχητής των Ορθοδόξων Χριστιανών!
Επάξια λέγεσαι Παντελεήμων, ο πανελεύμονας, επειδή έλαβες από τον Θεό τη χάρη να προσεύχεσαι για μας και να θεραπεύεις ασθένειες, δίνεις πλουσιοπάροχα σε όποιον έρχεται σε σένα διάφορες θεραπείες και όλη η ζωή είναι πρόσκαιρη και απαραίτητη για τη σωτηρία.
Γι' αυτό, εμείς οι ανάξιοι, αφού γίναμε άξιοι του ελέους σου, ερχόμαστε τρέχοντας σε σένα μπροστά στην αγία σου εικόνα, δοξάζοντάς σε ως ειλικρινή άγιο του Θεού, πιστή προσευχή και θεραπευτή μας, σε ευχαριστούμε θερμά και τον Δωρητή όλων των καλών, Κύριο τον Θεό μας, για τις μεγάλες ευλογίες που μας έδωσες από Αυτόν.
Παρακαλώ δεχθείτε ευσπλαχνικά αυτή τη μικρή προσευχητική ευχαριστία μας, εκτός από τους ιμάμηδες, ό,τι πρέπει να σας ανταποδώσει, και μη μας στερήσετε την υπόλοιπη ζωή μας, τους αδύναμους και αμαρτωλούς, τη βοήθειά σας και την προσευχητική μεσιτεία σας προς τον Κύριο τον Θεό μας, στον οποίο ανήκει κάθε δόξα, ευχαριστία και λατρεία, στον Πατέρα και στον Πατέρα και στο Πνεύμα και στον Υιό. Αμήν.
Ημέρα Μνήμης 27 Ιουλίου/9 Αυγούστου
Όντας δικαστικός γιατρός, είχε υψηλή θέση, αλλά προτιμούσε τη φτώχεια από την πολυτέλεια και θεράπευε τους ανθρώπους δωρεάν. Αφιέρωσε όλη του τη ζωή για να βοηθήσει τους πάσχοντες, τους αρρώστους και τους φτωχούς. Επανέφερε στη ζωή ένα αγόρι που πέθανε από δάγκωμα φιδιού. Ο Άγιος Παντελεήμων ήταν πάντα σεβαστός στη Ρωσία ως ο ουράνιος θεραπευτής για διάφορες παθήσεις.
*Μινέα. 27 Ιουλίου.
** Mikhalitsyn P.E. Προσκύνηση των αγίων. - Belgorod, 2014.