ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Молитва великомученику Димитрию Мироточивому, Солунскому

↑ Part of: Молитвослов православного воина (2011)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Santo y glorioso Gran Mártir de Cristo Demetrio, rápido ayudador y cálido intercesor de aquellos que fluyen hacia ti con fe! De pie con valentía ante el Rey Celestial, pídale el perdón de nuestros pecados, para que podamos ser liberados de la plaga destructiva, la cobardía, el diluvio, el fuego, la espada y el castigo eterno. Orad por su bondad para cuidar de esta ciudad, de este monasterio y de cada país cristiano. Pide al zar de quienes reinan en nuestro país ruso la paz, el silencio, la firmeza en la fe y el avance en la piedad; Para nosotros, que honramos tu honorable memoria, pedimos el fortalecimiento lleno de gracia para las buenas obras, para que lo que agrada a nuestro Señor Cristo Dios, que aquí obra, sea digno de heredar por vuestras oraciones, el Reino de los Cielos es para su eterna glorificación, con el Padre y el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

El Santo Gran Mártir Demetrio de Tesalónica es un comandante griego que fue asesinado por su fe después de una monstruosa tortura por parte del emperador Diocleciano en 306. Patrón celestial del bendito Príncipe Dimitri Donskoy, asistente del ejército ruso en la victoria sobre Mamai. Después de la batalla de Kulikovo, en 1380, el noble príncipe Dimitry Donskoy estableció la conmemoración de los soldados rusos muertos en el sábado Dimitrievskaya (el más cercano antes del 26 de octubre). Desde entonces hasta ahora, cada año en este día la Iglesia conmemora a todos los soldados “que dieron su vida en la batalla”.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.