ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Молитва великомученику Димитрию Мироточивому, Солунскому

↑ Part of: Молитвослов православного воина (2011)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

شهيد المسيح العظيم القدوس والمجيد ديمتريوس، المساعد السريع والشفيع الدافئ لأولئك الذين يتدفقون إليك بالإيمان! نقف بجرأة أمام الملك السماوي ونطلب منه مغفرة خطايانا حتى ننجو من الوباء المدمر والجبن والطوفان والنار والسيف والعقاب الأبدي. صلوا من أجل أن يعتني صلاحه بهذه المدينة وهذا الدير وكل بلد مسيحي. اطلب من القيصر الذي يحكم بلادنا الروسية السلام والصمت والثبات في الإيمان والتقدم في التقوى؛ من أجلنا نحن الذين نكرم ذكراك الكريمة، نطلب تقوية نعمة للأعمال الصالحة، حتى يستحق ما يرضي ربنا المسيح الإله، الذي يعمل هنا، أن نرث بصلواتك ملكوت السماوات لتمجيده الأبدي، مع الآب والروح القدس، إلى أبد الآبدين. آمين.

الشهيد العظيم المقدس ديمتريوس تسالونيكي هو قائد يوناني قُتل بسبب إيمانه بعد تعذيب وحشي على يد الإمبراطور دقلديانوس عام 306. الراعي السماوي للأمير المبارك ديمتري دونسكوي ، مساعد الجيش الروسي في الانتصار على ماماي. بعد معركة كوليكوفو، في عام 1380، أنشأ الأمير النبيل ديمتري دونسكوي إحياء ذكرى الجنود الروس القتلى في ديميتريفسكايا يوم السبت (أقرب وقت قبل 26 أكتوبر). ومنذ ذلك الحين وحتى الآن، في مثل هذا اليوم من كل عام تُحيي الكنيسة ذكرى جميع الجنود “الذين بذلوا أرواحهم في المعركة”.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.