ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Молитва святому великомученику и страстотерпцу царю Николаю

↑ Part of: Молитвослов православного воина (2011)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

أيها الحامل المقدس للقيصر الشهيد نيكولاس، لقد اختارك الرب ممسوحًا له، من أجل الرحمة والحق في الحكم على شعبك، وحارسًا لمملكة الكائن الأرثوذكسي: الخدمة الملكية لقد قمت بهذه الرعاية للأرواح بخوف الله. بعد أن اختبرك مثل الذهب في الفرن، يسمح لك الرب بأحزان مريرة، مثل أيوب الذي طالت أناته، وبعد عرش الملك يرسل الحرمان والاستشهاد. بعد أن تحملت كل هذا بوداعة، كخادم حقيقي للمسيح، تتمتع الآن بأعلى مجد على عرش الملك كله، مع الشهداء القديسين: الملكة ألكسندرا المقدسة، والقديسة تساريفيتش أليكسي، والأميرات القديسات أولغا، وتاتيانا، وماري وأناستازيا ومع خدامك المخلصين.

ولكن بما أن لدينا جرأة كبيرة تجاه المسيح الملك، الذي عانى من أجله أيضًا، صلي معهم أن يغفر الرب خطيئة الشعب الذي لم يمنع قتلك، الملك ومسيح الله، نعم سينقذ الرب البلاد الروسية المتألمة من الملحدين القساة، بسبب خطايانا وارتدادنا عن الله، ويعيد عرش الملوك الأرثوذكس، ويمنحنا مغفرة الخطايا ولكل فضيلة، سيعلمنا حتى نكتسب التواضع والوداعة. والمحبة، مثل هؤلاء الشهداء الذين ظهروا، حتى نستحق ملكوت السموات، حيث نتحد معك ومع جميع القديسين، والشهداء الجدد والمعترفين الروس سوف يمجدون الآب والابن والروح القدس، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.

نادرًا ما يكون القديس، حتى قبل تمجيده الرسمي، مصحوبًا بمثل هذا التبجيل الشعبي الواسع النطاق والعديد من المعجزات التي رافقت بالفعل (وإن كان ذلك سرًا) آخر إمبراطور روسي وعائلته منذ لحظة استشهاده. في عام 1917، لم يرغب قيصرنا الصالح في القتال من أجل السلطة، خوفًا من أن يصبح سببًا لسفك دماء جديدة على الأرض الروسية، التي مزقتها بالفعل الحرب والصراعات الأهلية. لكنه لم يتخل أبدًا عن شعبه، الذي تعرض للافتراء والخيانة من قبل الجميع تقريبًا. الآن لدى الشعب الأرثوذكسي الروسي اثنان من نيكولاس العجائب: بجانب كل واحد منا، كان القديس نيكولاس، العزيز على كل واحد منا، يقف القيصر نيكولاس الثاني. تم تمجيد الشهداء الملكيين المقدسين في مجلس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية عام 2000.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.