ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Carte de rugăciuni › Rugăciuni către sfinți

Nicolae Făcătorul de Minuni, Sfânt, Arhiepiscop de Myra în Licia

Cuprins · 9 părți
  1. Тропарь, глас 4
  2. Кондак, глас 3
  3. Молитва 1-я​
  4. Молитва 2-я
  5. Молитва 3-я
  6. Молитва 4-я
  7. Молитва 5-я
  8. Личное прошение
  9. Краткое житие
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тропарь, глас 4

Domnia credinței și chipul blândeții,/ stăpânirea de sine a profesorului/ te va arăta turmei tale/ chiar adevărul lucrurilor;/ de aceea ai dobândit înaltă smerenie,/ bogat în sărăcie./ Părinte Superior Nicolae,/ roagă-te lui Hristos Dumnezeu // să ne mântuiască sufletele.

Кондак, глас 3

În Mireh, sfântă, ți s-a arătat preotul:/ Pentru Hristos, cuviosul, împlinind Evanghelia,/ ți-ai pus sufletul pentru poporul tău/ și pe cei nevinovați i-ai mântuit de la moarte; // de aceea ai fost sfințit, ca marele ascuns al harului lui Dumnezeu.

Молитва 1-я​

O, preasfinte Nicolae, preasfântul sfânt al Domnului, caldul nostru mijlocitor și grabnic ajutor pretutindeni în durere. Ajută-mă, păcătos și trist, în această viață, roagă-l pe Domnul Dumnezeu să-mi dea iertarea tuturor păcatelor mele, dintre care majoritatea le-am păcătuit din tinerețe, în toată viața mea, cu fapta, cu cuvântul, cu gândurile și cu toate sentimentele mele, și la ieșirea sufletului meu, ajută-l pe blestemat, implorând pe Domnul Dumnezeu, făcător, să mă izbăvească de toată creația, încercarea veșnică, Fie ca Eu să slăvesc mereu pe Tatăl și pe Fiul și pe Duhul Sfânt și mijlocirea voastră milostivă, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Молитва 2-я

O, preabunul Părinte Nicolae, păstor și învățător al tuturor celor care curge prin credință la mijlocirea ta și te cheamă cu rugăciune caldă, străduiește-te și izbăvește repede turma lui Hristos de lupii care distrug, și ocrotește fiecare țară creștină și salvează-o cu sfintele tale rugăciuni de răzvrătirea lumească, lașitate, invazia străinilor și răzvrătirea, nenorocirea și cearta civilă de foc și nenorocire.

Și după cum ai milă de trei oameni care stăteau în temniță și i-ai izbăvit de mânia împăratului și de bătaia sabiei, tot așa ai milă de mine, cu gândul, cuvântul și fapta, în păcatele întunericului, și izbăvește-mă de mânia lui Dumnezeu și de pedeapsa veșnică, căci prin mijlocirea și ajutorul tău, cu mila și harul Său, cu mila și harul Său, mă va scăpa de această lume liniștită și mă va scăpa de această lume liniștită și fără de pacat. stând în picioare și învrednicește-mi mâna dreaptă cu toți sfinții. Amin.

Молитва 3-я

O, păstorul nostru bun și mentorul înțelept al lui Dumnezeu, Sfântul Nicolae al lui Hristos! Ascultă-ne pe noi păcătoșii (nume), rugându-ne ție și chemând la mijlocirea ta grabnică pentru ajutor; vezi-ne slabi, prinsi de pretutindeni, lipsiti de orice bine si intunecati cu mintea de lasitate; Încearcă, sfinte al lui Dumnezeu, să nu ne lași în robie păcătoasă, ca să nu fim cu bucurie vrăjmașii noștri și să nu murim în faptele noastre rele.

Roagă-te pentru noi, nevrednici de Creatorul și Stăpânul nostru, față de care stai cu fețele fără trup: fii milostiv cu noi prin Dumnezeul nostru în viața aceasta și în viitor, ca să nu ne răsplătească după faptele noastre și după necurăția inimii noastre, ci după bunătatea Lui să ne răsplătească.

Ne încredem în mijlocirea ta, ne lăudăm cu mijlocirea ta, chemăm mijlocirea ta în ajutor și cădem în ajutorul chipului tău preasfânt: izbăvește-ne, sfinte al lui Hristos, de relele care vin peste noi și îmblânzește valurile patimilor și necazurilor care se ridică împotriva noastră, pentru ca de dragul sfintelor tale rugăciuni să nu ne atacăm în păcatul patimilor și în noroiul nostru.

Roagă-te Sfântului Nicolae al lui Hristos, Hristos Dumnezeul nostru, ca El să ne dea o viață liniștită și iertarea păcatelor și mântuire și mare milă pentru sufletele noastre, acum și pururea și în vecii vecilor secole. Amin.

Молитва 4-я

O, mare mijlocitor, episcopul lui Dumnezeu, Prea Fericitul Nicolae, care ai arătat și minuni sub soare, și tu ești grabnic ascultător al celor ce te cheamă, cărora mereu îi vezi și mântuiești, și mântuiești și iei tot felul de necazuri, de la Dumnezeu date minuni și daruri de har! Ascultă-mă, nevrednic, chemându-te cu credință și aducându-ți cântări de rugăciune; Îți ofer un mijlocitor pentru a-l implora pe Hristos.

O, renumit pentru minuni, înălțimea sfântului! Pentru că am îndrăzneală, prezintă-te curând Stăpânului și ridică-ți mâinile în rugăciune către El pentru mine, păcătosul, și de la El dă-mi bunătate și primește numele meu în al tău. mijlocire, și izbăvește-mă de toate necazurile și relele, eliberându-mă de invazia dușmanilor, vizibili și invizibili, și distrugând toate acele calomnii și trucuri rele și reflectând pe cei care mă luptă de-a lungul vieții; Pentru păcatele mele, cere iertare și înfățișează-mă lui Hristos pentru mântuire și dă Împărăția Cerurilor pentru abundența Lui de iubire față de omenire și Lui îi aparține toată slava, cinstea și închinarea, cu Tatăl Său fără început și cu Duhul Preasfânt și Bun și dătător de viață, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Молитва 5-я

O, atotvalidat și atotcinstit episcop, mare făcător de minuni, sfânt al lui Hristos, Părinte Nicolae, om al lui Dumnezeu și slujitor credincios, soț al dorințelor, vas ales, biserică stâlp puternică, lampă strălucitoare, stea strălucitoare și luminând întregul univers. Ești un om drept, ca un fenix înfloritor, sădit în palatul Domnului tău, locuind în Mireh, ești parfumat de pace și pacea curge cu harul mereu curgător al lui Dumnezeu. Prin procesiunea ta, preasfinte părinte, marea a fost sfințită, când multele tale moaște făcătoare de minuni au mărșăluit spre orașul Barsky, de la răsărit la apus, pentru a lăuda numele Domnului.

O, prea grațios și minunat făcător de minuni, ajutor iute, mijlocitor cald, păstor bun, salvează turma verbală de toate necazurile! Te proslăvim și te mărim, ca nădejde a tuturor creștinilor, izvorul minunilor, ocrotitorul credincioșilor, învățătorul înțelept, cei flămânzi de hrănitor, cei ce strigă bucurie, cei goi sunt îmbrăcați, doctorul bolnav, ispravnicul care plutește pe mare, robii eliberatorului, văduvele și orfanii păzitorilor, ocrotitorii pruncilor, păzitorii hrănitorilor, blând pedepsitor, vechile fortificații, mentorul de post, odihnă pentru cei truditori, bogăție din belșug pentru săraci și nevoiași.

Ascultă-ne rugându-ne și alergând sub acoperișul tău, arată mijlocirea ta pentru noi către Cel Preaînalt și mijlocește cu rugăciunile tale plăcute lui Dumnezeu tot ce este de folos pentru mântuirea sufletelor și trupurilor noastre: păstrează această sfântă mănăstire (sau acest biserică), fiecare oraș și întreg și fiecare țară creștină, și oameni care trăiesc din orice amărăciune cu ajutorul tău, știm, știm, cât de bine se poate rugăciune pentru binele; Ție, dreptate, după Prea Preacurată Fecioare Maria, reprezentanta la Atotmilostivul Dumnezeu al Imama, și către Prea Milostivului Părinte al Tău, mijlocire caldă și mijlocire ne curgem cu smerenie: ne păzești, ca păstor vesel și bun, de toți vrăjmașii, nimicire, lașitate, grindină, foamete, potop, necaz și năvălire a străinilor și focului nostru. întristări, dă-ne mâna ta ajutor și deschide ușile milei lui Dumnezeu: căci suntem nevrednici să vedem înălțimile cerului, din cauza mulțimii neadevărurilor noastre, suntem legați de legături păcătoase și nu de voia Creatorului nostru creat și nici păzit de poruncile Lui.

Mai mult decât atât, ne îndoim genunchii, smeriți și smeriți cu inimile noastre față de Creatorul nostru, și cerem mijlocirea ta părintească față de El: ajută-ne nouă, robul lui Dumnezeu, ca să nu pierim din fărădelegile noastre, izbăvește-ne de tot răul și de toate cele împotrivă, călăuzește-ne mintea și întărește-ne inimile în dreapta credință, în ea, nici prin mijlocirea ta, nici prin mijlocirea ta, nici prin mijlocirea ta. ciumă, nu vom fi diminuați de nicio mânie a Creatorului nostru, ci vom trăi aici o viață liniștită și să fim onorați să vedem lucruri bune pe pământul celor vii, slăvind pe Tatăl și pe Fiul și pe Duhul Sfânt, Unul în Treime este Dumnezeu slăvit și închinat, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Личное прошение

O, Sfinte Nicolae al lui Hristos! Ascultă-ne, păcătoșilor, rugându-ne către tine (nume) și chemând la mijlocirea ta rapidă pentru ajutor. Fă-l pe Dumnezeul nostru milostiv cu noi, ca în bunătatea Lui să ne dea (conținutul cererii). Izbăvește-ne, sfinte al lui Hristos, de relele care vin peste noi și trimite-ne ajutorul tău în orice nevoie și nevoie de viață. Amin.

Краткое житие

Zilele Memoriale 9/22 mai, 6/19 decembrie

Sfântul Nicolae este unul dintre cei mai iubiți sfinți din Rus'. Pentru inima sa milostivă și plină de compasiune, i s-au acordat numeroase daruri spirituale de la Dumnezeu. Viața Sfântului Nicolae este plină de diverse minuni și cazuri de ajutor, atât în ​​timpul vieții sale, cât și după plecarea sa de pe pământ. Participând la Sinodul I Ecumenic, l-a denunțat pe răul Arie și, într-un acces de gelozie, l-a lovit chiar în față. Pentru acesta din urmă a fost pedepsit, dar în curând a fost achitat din porunca Înseșii Preasfintei Maicii Domnului, care s-a arătat mai multor părinți ai Sinodului. Sfântul Nicolae este unul dintre cei mai venerați sfinți din Rusia; călătorii se roagă la el pentru ajutor în diverse greutăți cotidiene, pentru viața copiilor, pentru căsătorie, pentru vindecarea diferitelor afecțiuni.

*Minea. 6 decembrie.

**Minea. 9 mai.

Sf. Pag Nicolae în calendar

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.