ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Молитва святителю Евфимию Новгородскому, чудотворцу

↑ Part of: В блудной брани← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(Euphymy a avut darul binecuvântat de a se elibera de pasiunea trupească)

Părinte Sfântă Eutimie! Din tinerețe L-ai iubit pe Hristos și prin harul Său l-ai întărit, ai omorât toată înțelepciunea trupească, și prin viața ta curată și blândă ai plăcut Domnului, și prin har Ascetizându-L pe tronul sfințeniei, te-ai arătat, păstor bun turmei lui Hristos din Marele Novograd, încredințându-ți sufletul turmei tale. Mai mult, și după moartea ta, Păstorul Cel Mare Hristos te-a proslăvit cu darul minunilor care curge din tine, arătându-ne chipul unei vieți virtuoase în tine. Mai mult, sunt păcătos și trist, căzând în cursa moaștelor tale, mă rog ție cu stăruință: dă-mi o mână de ajutor, ridică-mă cu rugăciunile tale din adâncul păcatului: iată că sunt cuprins de valuri de patimi trupești și de alte nenumărate griji cotidiene.

Fie ca eu, păcătos de multe păcate, să fiu un mijlocitor cald și un om al rugăciunii pentru Hristos, ca să fiu izbăvit din înecul păcatului, în limanul unei vieți imaculate prin harul lui Hristos și să ajung la cel curat prin viața mea, îl voi slăvi pe Mântuitorul meu, care m-a răscumpărat cu sângele Său; proslăvit Numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.