ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Молитва св. Иоанна Дамаскина

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Stoję już przed drzwiami Twojej cerkwi i nieczyste myśli nie opuszczają mnie. Ale Ty, Chryste Boże, który usprawiedliwiłeś celnika, który zmiłował się nad Kananejczykiem i otworzyłeś (otworzyłeś) drzwi raju złodziejowi, otwórz mi drzwi swojej miłości do ludzkości i przyjmij mnie, która przychodzi i dotyka Cię, jako nierządnicę i krwawiącą kobietę. Gdy tylko ktoś dotknął rąbka Twojej szaty, natychmiast doznawała uzdrowienia; druga, trzymając się Twoich najczystszych stóp, otrzymała odpuszczenie grzechów.

Jestem przeklęty, który ośmiela się przyjąć całe Twoje Ciało, abym się nie spalił. Ale przyjmij mnie jak tych dwóch i oświeć uczucia mojej duszy, wypalając grzeszne skłonności, przez modlitwy Tej, która Cię niepokalanie zrodziła, i przez modlitwy mocy niebieskich. Bo jesteś błogosławiony na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.