ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers to the Saints

Илия, пророк

Contents · 7 parts
  1. Тропарь, глас 1
  2. Кондак, глас 2
  3. Молитва 1-я
  4. Молитва 2-я
  5. Молитва 3-я, во время бездождия
  6. Личное прошение о помощи в голоде
  7. Краткое житие
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тропарь, глас 1

В плът Ангел,/ основата на пророците,/ вторият Предтеча на пришествието Христово, славният Илия,/ изпраща благодатта на Елисей свише/ за прогонване на болести/ и за очистване на прокажени,// и носи изцеление на тези, които му се покланят.

Кондак, глас 2

Пророче и ясновидец на великите дела на нашия Бог,/ велико име Илия,/ като си поставил водните облаци с твоето пророчество,// моли се за нас на единствения Човеколюбец.

Молитва 1-я

О, превъзхвален и прекрасен Божи пророче Илия, който сияеше на земята с твоя равен живот като ангелите, с най-пламенната си ревност за Господ Бог Всемогъщи, а също и със славни знамения и чудеса, поради изключителната Божия благоволение към теб, естествено качен в огнена колесница с твоята плът към небето, като можеш да говориш със Спасителя на света, който беше преобразени на Тавор и сега в рая ще изнеса селата им и ще застана пред Трона на Небесния Цар! Чуй нас, грешните и ненужните, в този час застанали пред твоята света икона и усърдно прибягващи до твоето ходатайство.

Молете се за нас на Човеколюбеца, нека Той ни даде дух на покаяние и разкаяние за нашите грехове и Неговата всемогъща благодат, нека Той ни помогне да напуснем пътищата на нечестието и да преуспяваме във всяко дело, да ни укрепи в борбата срещу нашите страсти и похоти; Нека вложи в сърцата ни духа на смирението и кротостта, духа на братолюбието и благостта, духа на търпението и целомъдрието, духа на ревността за Божията слава и спасението на нашите ближни. С твоите молитви, пророче, отмени злите обичаи на света и особено разрушителния и пагубен дух на този век, заразяващ християнския род с неуважение към Божествената православна вяра, към устава на светата Църква и заповедите Господни, неуважение към родителите и властимащите и хвърлящи хората в бездната на нечестието, покварата и разрушението.

Отвърни от нас, най-прекрасно пророкувано, с твоето ходатайство праведния Божи гняв и избави всички градове и села от бездъждие и глад, от ужасни бури и земетресения, от смъртоносни язви и болести, от нашествие на врагове и междуособици. Изисквай, пророче Божий, от Господа за нашите пастири свята ревност към Бога, сърдечна загриженост за спасението на стадото, мъдрост в учението и управлението, благочестие и сила в изкушението, Изисквай от съдиите безпристрастност и себеотрицание, праведност и състрадание към оскърбените, за всички властимащи да се грижат за своите подчинени, милост и справедливост и за подчинените да проявяват смирение и послушание към властите и трудолюбие. изпълнение на задълженията си; Да, след като живеем в мир и благочестие в този свят, ние ще бъдем достойни да участваме във вечните блага в Царството на нашия Господ и Спасител Исус Христос, на Когото се дължи почит и поклонение, с Неговия Началник Отец и Свети Дух, во веки веков. амин

Молитва 2-я

О, свети Божи пророче Илия, моли се за нас, Човеколюбецо, Бог да даде на нас, Божиите раби (имена), дух на покаяние и разкаяние за нашите грехове и нека Неговата всемогъща благодат да ни помогне по пътя ни да се отървем от нечестието и да превъзхождаме във всяко начинание с блясък и да ни укрепи в борбата срещу нашите страсти и похоти; Нека духът на смирението и кротостта, духът на братолюбието и благостта, духът на търпението и целомъдрието, духът на ревността за Божията слава и добрата грижа за спасението на нас и нашите ближни се всели в сърцата ни. С твоето застъпничество отвърни от нас праведния Божи гняв, така че, живеейки в мир и благочестие в този свят, да бъдем достойни да участваме във вечните блага в Царството на Господа и нашия Спасител Исус Христос, Нему се дължи чест и поклонение, заедно с Неговия Началник и Пресветия Дух, во веки веков. амин

Молитва 3-я, во время бездождия

О, велики и славни Божи пророче Илия, заради твоята ревност за славата на Господ Бог Всемогъщи, нетърпелив да видиш идолопоклонничеството и нечестието на израилевите синове, изобличавайки нарушителя на закона цар Ахав и като наказание за онзи тригодишен глад в земята на Израел, чрез твоята молитва ти поиска от Господа, да, да отхвърли мерзките идоли и да се оттегли от беззаконията и беззаконието, обърнете се към Единия Истински Бог и изпълнението на Неговите свети заповеди, вдовицата от Сарепта в глад беше чудесно хранена и синът й, след като умря, беше възкресен от вашата молитва, според След изтичането на определеното време на глада, хората на Израел бяха събрани на планината Кармил в отстъпничество и нечестие, укорявайки ги и искайки огън от небето за твоята жертва чрез молитва и чрез това чудо Израел беше обърнат към Господа и студените пророци на Ваал бяха засрамени и умъртвени, и въпреки това чрез молитва той отново разреши небето и поиска изобилен дъжд на земята и хората на Израел се радват!

Към теб, прекрасен слуга на Бога, ние усърдно прибягваме до теб, грешници и смирение, изнемогвайки в бездъждието и горещината: изповядваме, че сме недостойни за милостта и благословенията на Бога, заслужаваме повече от жестоките наказания на Неговия гняв, скръб и нужда и всякакви злини и болести. Ние не ходехме в страха от Бога и в пътищата на Неговите заповеди, но в страстите на нашите покварени сърца създадохме безброй видове грях; Нашето беззаконие е по-голямо от нашата глава и ние не сме достойни да се явим пред Божието лице и да видим небето. Признаваме, тъй като ние, подобно на древния Израел, сме се отстъпили от Господа, нашия Бог, ако не вярваме, тогава ние сме нашите беззакония, и ако не се покланяме на Ваал и други мерзки идоли, тогава сме раболепни на нашите страсти и похоти, служейки на идола на чревоугодието и похотта, идола на алчността и амбицията, идола на гордостта и суетата, и ние следваме нечестивите чужди обичаи и разрушителния дух на времето.

Ние признаваме, че поради тази причина небесата бяха затворени и създадени като мед, защото нашите сърца бяха затворени с милост и истинска любов към ближния; Поради тази причина земята се втвърди и стана безплодна, защото ние не принасяме на нашия Господ плодовете на добрите дела; поради тази причина няма дъжд и роса, сякаш не имамите на сълзи от нежност и животворна роса на Бог-мисъл; По тази причина всяко зърно и трева изсъхнаха, защото всяко добро чувство угасна в нас; По тази причина въздухът е помрачен, тъй като умът ни е помрачен със студени мисли и сърцето ни е осквернено с беззаконни похоти. Признаваме, че ти, Божият пророче, отправи недостойна за нас молба. Ти, като стана слуга на нас, стана като ангел в живота си и като че ли безплътен, ти беше взет на небето, но ние сме като тъпи добитък с нашите студени мисли и дела. Нека да се уподобим и да направим душата си плът. Ти изненада ангелите и човеците с пост и бдение, но ние, отдавайки се на невъздържаност и похот, ставаме като безумен добитък.

Вие горяхте с изключителна ревност за Божията слава, но ние пренебрегваме славата на нашия Създател и Господ и се срамуваме да изповядваме Неговото преподобно име. Вие сте изкоренили нечестието и злите обичаи, но ние сме роби на духа на този век, който установява нечестивите обичаи на света, а не Божиите заповеди и устава на светата Църква. И какъв грях и неистина не сме извършили ние, нещастници? Нашето беззаконие изчерпва дълготърпението на Бог. Нещо повече, справедливият Господ ни се разгневи и ни наказа в гнева Си. Познавайки голямото ти дръзновение пред Господа и уповавайки се на любовта ти към човешкия род, смеем да те молим, всехвални пророче: бъди милостив към нас, недостойните и ненужните. Молете се на Всемогъщия и Всеблаг Бог, да не ни се разгневи напълно и да не ни погуби с нашите беззакония, но да донесе обилен и мирен дъжд на жадната и изсъхнала земя и да й даде плодородие и добро разтваряне на въздуха.

С твоето действено застъпничество се поклони на милостта на Небесния Цар не заради нас, грешниците и мерзостите, а заради Неговите избрани слуги, които не преклониха колене пред Ваала на света този, заради нежните и глупави бебета, заради немите добичета и птиците небесни, страдащи за нашето беззаконие и стопяващи се от глад, жега и жажда. Изпроси ни с твоите благодатни молитви от Господа дух на покаяние и сърдечна нежност, дух на кротост и себеобуздание, дух на любов и търпение, дух на страх Божий и благочестие, и така, върнали се от пътеките на нечестието в правия път на добродетелта, да ходим в светлината на Божиите заповеди и да постигнем благата, които са ни обещани, чрез благоволението на Безначалния Бог Отец, с любовта на Неговия Единороден Син и с благодатта на Всесветия Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин

Личное прошение о помощи в голоде

В плът, ангел, основата на пророците, вторият предтеча на идването на Христос, славният Илия, който получи храна от Ангела и нахрани вдовицата от Сарепта по време на глада, себе си и нас, които те почитаме, бъди проспериращ хранител. амин

Краткое житие

Ден на паметта 20 юли/2 август

Един от най-почитаните пророци както в старозаветния Израел, така и в християнските времена. Той ревнуваше за чистотата на вярата в Единия Бог, бореше се срещу идолопоклонството сред еврейския народ. По неговите молитви Израел първо остана без дъжд за покаяние, а три години по-късно, след като евреите се покаяха за отстъпничеството си от правата вяра, небето отново даде облаци и дъжд върху посевите. В Русия се почита като небесен помощник на земеделците. За своя праведен живот той не претърпя смърт, но беше също толкова прав. Енох беше взет от Господ на небето в тялото си. Според пророчествата, заедно с Енох, пророк Илия трябва да дойде отново на земята и да разобличи Антихриста. Свети пророк Илия се моли за закрила на християните от новите времена от измамата на Антихриста, за застъпничество при гонения, във времена на глад и повсеместни болести, в бедност и други ежедневни трудности.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.