ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва Пресвятой Троице, Богородице со святыми и ангелам

↑ Part of: О болящих← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O Dieu très miséricordieux, Père, Fils et Âme sainte, adoré et glorifié dans la Trinité indivise, regarde avec bienveillance ton serviteur (nom), qui est vaincu par la maladie.

Pardonne-lui tous ses péchés ; accorde-lui la guérison de la maladie ; restaurer sa santé et sa force corporelle; Donnez-lui une vie longue et prospère, vos bénédictions paisibles et premium, afin qu'il, avec nous, vous apporte des prières reconnaissantes, le Dieu Tout-Généreux et notre Créateur.

Très Sainte Théotokos, par ton intercession toute-puissante, aide-moi à implorer ton Fils, mon Dieu, pour la guérison du serviteur de Dieu (nom).

Tous les saints et anges du Seigneur, priez Dieu pour son serviteur malade (nom). Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.