ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва Пресвятой Троице, Богородице со святыми и ангелам

↑ Part of: О болящих← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó Nejmilosrdnější Bože, Otče, Synu a Svatá Duše, uctívaný a oslavovaný v Nerozdělené Trojici, pohleď laskavě na svého služebníka (jméno), který je přemožen nemocí.

Odpusť mu všechny jeho hříchy; dopřejte mu uzdravení z nemoci; obnovit jeho zdraví a tělesnou sílu; Dej mu dlouhý a prosperující život, svá pokojná a prvotřídní požehnání, aby spolu s námi přinášel vděčné modlitby Tobě, štědrému Bohu a našemu Stvořiteli.

Nejsvětější Theotokos, na Tvou všemohoucí přímluvu mi pomoz prosit Tvého Syna, mého Boha, o uzdravení Božího služebníka (jméno).

Všichni svatí a andělé Páně, modlete se k Bohu za jeho nemocného služebníka (jméno). Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.