ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers to the Saints

Иову, игумену Почаевскому, преподобному

Contents · 5 parts
  1. Тропарь, глас 4
  2. Кондак, глас 4
  3. Молитва 1-я
  4. Молитва 2-я
  5. Молитва 3-я, чтомая в Почаевстей Лавре пред мощами преподобного
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тропарь, глас 4

Získal jsi trpělivost od trpělivého praotce, / podobající se abstinenci Křtitele, / podíl na božské horlivosti obou, / byl jsi uznán za hodný přijmout tato jména / a byl jsi opravdové víry Jsi nebojácný kazatel:/ Navíc jsi přivedl ke Kristu zástupy mnichů/ a všechen je Job, ó, Pán, lid jako náš Otec, modlete se, aby naše duše byly spaseny naše.

Кондак, глас 4

Zjevil ses jako sloup pravé víry,/ horlivec evangelních přikázání,/ napomenutí pýchy,/ zástupce a učení pro pokorné:/ a také pros o odpuštění hříchů těm, kteří se ti líbí,/ a zachovej svůj příbytek bez újmy, // Otče náš, Jobe, jako ten trpělivý.

Молитва 1-я

Ó, ctihodný otče Job, bohem moudrý učitel mnichů v tvrdě pracujícím životě, mírnosti a sebeovládání, čistotě a cudnosti, bratrské lásce a lásce k chudobě, trpělivosti a ostražitosti od raného mládí až do pozdního stáří, neúnavný asketa, velký horlivec pravoslavné víry a neporazitelný bojovník, země Volyně béva a Galicia obránce! Dívej se okem svého soucitu na nás, své nehodné děti, které k tobě celý den pilně běžíme a na tento Boha milující lid, shromážděný před tvými duchovními a mnohonásobně léčebnými relikviemi a s úctou k těm, kdo padají, a pros o svou přímluvu u Nejvyššího mistra jejich i nás za vše, co je prospěšné a užitečné pro život a zbožnost, povzbuzuj nemocné, uzdravuj nemocné, uzdravuj, uzdravuj Přimlouvej se, posiluj slabé a obnov ty, kdo jsou svrženi, uděl všechnu milost od Boha danou každému, podle každé jeho potřeby a potřeby, pro spásu duše a zdraví těla.

Nabídni, ó svatý Boží, svou všemocnou modlitbu za ruský stát, ať je mír a ticho, zbožnost a prosperita, pravda a milosrdenství u soudů, moudrost a dobro v radách prosperita, ať je v dobrých lidech ustavena věrnost a ve zlých strach a strach, aby přestali od zla a konali dobro, aby v ruském státě rostlo a rostlo v jeho Bohu podivuhodné království Kristovo, sláva a sláva v Bohu. svatí: jedině jemu náleží veškerá sláva, čest a uctívání Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.

Молитва 2-я

Ó, přesvatý a slavný služebníku Boží, jako náš Otec Job, modlitební knížka k Pánu za nás a vřelý zástupce našich duší, nyní k tobě proudíme s veškerým soucitem a, vzpomínajíce na tvé skutky a zázraky, které jsi vykonal a stvořil na zemi, prosíme a modlíme se za tvou dobrotu: jak jsi se pevně a neochvějně namáhal ve víře svého příbuzného v Krista, náš Bůh, zdravý a zdravý od svého příbuzného a v bezpečí. všechny útoky nepřátel a destruktivní hereze, posilte nás v pravoslaví a jednotě mysli, zažeňte svými modlitbami všechnu temnotu nevíry a nespravedlnosti z našich srdcí a myšlenek; Když jsi sloužil Pánu a tvému ​​Bohu dobrými skutky a nevýslovným sebeobětováním v práci, bdění a odpuštění, veď nás na cestě veškeré ctnosti a dobra, vysvoboď nás od pokušení a hříchů, které nás odvádějí od Boha a celý náš život vrhají do propasti zla; někdy se zjevit s Nejčistší Pannou Marií na vrcholu hory Počajev, abys zachránil svůj klášter před invazí a sesazením Agarů, a nyní pospěš, abys pomohl naší zemi proti všem našim nepřátelům, vnějším i vnitřním, nastolením míru a ticha v naší zemi, abychom na vaše modlitby a přímluvu mohli žít tichým a tichým životem ve vší zbožnosti a čistotě; a všem, kteří k tobě proudí a spadají do rasy tvých poctivých a mnohonásobně léčivých relikvií a tvé pomoci a přímluvy, dej bezpodmínečně těm, kteří vyžadují nekonečnou milost, neopouštěj nás, sirotka a bezmocné, ty, kdo se k tobě modlí, osvobozují tě od veškerého smutku, hněvu a nouze, od hladomoru, ničení, zbabělosti, záplavy, invaze a ohně cizích mečů, válečných mečů

Na ni, ó svatá Boží, pohlédni milosrdně z trůnu krále slávy, jemuž nyní stojíš s archanděly a anděly a se všemi svatými, do svého kláštera Pochajev, kde jsi byl odjakživa, vládl jsi moudře, nazval ho svým životem chvályhodným a podivuhodným a zachraňuj ho svými modlitbami z celého města, z celého světa, ze všech zemí, ze všech zemí. pouští a v závěrech mnoha různých, kteří vás volají, ode všeho zla, viditelného i neviditelného, ano, tak skrze vaši pomoc a přímluvu jsme spaseni, v této době a na konci našeho života budeme považováni za spojené s vámi, oslavujeme a oslavujeme velebné jméno Otce a Syna a Ducha svatého na věky věků. Amen.

Молитва 3-я, чтомая в Почаевстей Лавре пред мощами преподобного

Ó, náš požehnaný a Boha nesoucí Otče Job, Boží moudrý učitel mnišského života andělského života, nepřemožitelný pravoslavné víry východní katolické církve proti falešné moudrosti Západu ochránce a zastánce Bohem daných stanov církve a tradic otců, věrný strážce a přísný vymahač, tvrdá práce a svatost a čistota Bohorovnost, půst a velké bdění za horlivce, trpělivost a utrpení, neúnavný a nepřemožitelný bojovník, obraz mírnosti, zrcadlo pokory, příklad jemnosti, hnojivo pro rychlíky, chvála pro panny, Radujte se mnichům a schématům! Ve svém jménu, jako svatý Otec, jako Job v dávných dobách, jsi trpělivý a spravedlivý a tvůj život je spravedlivý a neposkvrněný z dětských zavinovaček, se všemi dobrými skutky, jako mnoho cenných korálků, nádherně ozdobený a se samolibou trpělivostí po mnoho let smutku a nemocí, více než zlato a stříbro, zářící v troskách.

I když ti bylo pouhých dvacet let, přijal jsi Kristovo jho s velkým obrazem mnicha, a to i do stáří a stáří více než devadesáti let, samolibě a neúprosně, neúprosně a snášel jsi laskavě, kráčel jsi každou cestou spravedlnosti a svatosti v půstu a modlitbě, v klečení a bdění, díky ctnosti, milosti, dovol nám pomoci k výši, milostí a tak. povznesli jste se v hodnosti, jak vás všichni žasnou a těší vás pro vaši velkou ctnost a moudrost, nejen v hranicích vaší vlasti, ale také v zemích kolem vás; Boha milující princ z Ostrogu se o tom doslechl a přál si, abys byl vůdcem na cestě spásy a Povýšení kříže svého kláštera, dokonce i na ostrově Dubenstem, primas a rádce, modlitbou své lásky, která tě přivede z místa a do svatého kláštera Počajevů, jako velký a neocenitelný poklad, který jsi dostal.

Navíc Spravedlivý soudce a Bůh odměňující, jehož poselství o existenci dříve ani neexistovalo, slíbil, že odmění své věrné služebníky za jejich práci a činy ke slávě Jeho jména. stonásobně, pohleď na tvou pokoru shůry, vyvyšuj tě a oslavuj na zemi živých, dej svému tělu nesoucímu ducha dar neporušitelnosti a milost uzdravování duševních a fyzických nemocí pro každého s vírou a láskou k tvému ​​nadevše ctihodnému pokolení, které proudí, a tvá modlitba ti dává nepřemožitelnou sílu a sílu, děsivé i neviditelné porážející nepřátele.

Když to byli cizinci, kteří se stali muslimy, a Pán Bůh byl ještě v jejich předcích z jejich generace a zavrhl dům Abrahamův, porazili Kristův kříž, zpustošili horu a klášter Pochaev, pokud jsi ho chtěl úplně zničit, pak jsi ty, nejchvályhodnější Otče, byl tvůj přímluvce se svými svatými modlitbami k Všemohoucí a Přesvaté Matce Boží, kterou ti daroval Bůh a Panna Maria. Bože a na přímluvu Nejsvětější Bohorodice jsi zahnal všechno šílenství těch protivníků, a když jsi zničil všechen jejich vztek a dobyl jsi pevnost, přinutil jsi je prchnout strachem a chvěním.

Pohleď, i nyní, okem tvého soucitu, se k tobě pilně modlíme, tvé svaté a mnohonásobné léčivé síly, a vážně mě líbajíc, pohleď na nás, na své nehodné děti a služebníky, na ty, kteří ti vstoupili do stezek, ale nejsou schopni po nich správně kráčet, a na toto místo, od pradávna, nazývané Bohem, vyvolení a ve tvém jménu tě oslavují zázraky potu tvé práce. a kultivovali zbožné a svými modlitbami chraňte jeho i nás před každou pomluvou nepřítele a zlou situací, zachovávejte a udržujte všechny v pokoji a tichu, ve víře žijte nepokrytečtěji a Bohu milejší.

Dej to, svatý Boží, všem, kteří přicházejí s touto a tvou pomocí a přímluvou, hledají dobro a milosrdenství u Krista, našeho Boha a Jeho nejčistší Matky, aby odtud nikdo neodešel v nesnázích a smutku, v smutku a nářku, zahanbený a zneuctěný ve své naději, ale každý, podle míry své víry a lásky, kéž obdrží nějakou Boží úlevu, ochranu a útěchu za útěchu a útěchu. Trisagion, Jemu patří veškerá sláva, čest a uctívání, Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.

*Minea. 28. října.

**Minea. 28. srpna.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.