ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Взыскание погибших»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(18 Φεβρουαρίου)

Ω, Υπεραγία και Υπεραγία Θεοτόκε, Κυρία Θεοτόκε, βοηθός των αμαρτωλών και αναζητητής των χαμένων! Κοιτάξτε μας με το φιλεύσπλαχνο μάτι Σου, στέκοντας μπροστά στην αγία εικόνα Σου και προσευχόμενος σε Σένα με τρυφερότητα: σήκωσέ μας από τα βάθη της αμαρτίας, φώτισε το νου μας, σκοτισμένο από τα πάθη, και γιατρέψε τα έλκη τις ψυχές και τα σώματά μας. Δεν υπάρχει άλλη βοήθεια, καμία άλλη ελπίδα, εκτός από Εσένα, Κυρία: Ζυγίζεις όλες τις αδυναμίες και τις αμαρτίες μας. Καταφεύγουμε σε Σένα και φωνάζουμε: μη μας αφήσεις με την Ουράνια βοήθειά Σου, αλλά φανέρου μας πάντα και με το άφατο έλεος και γενναιοδωρία Σου, σώσε και ελέησέ μας που χάνουμε. Δώσε μας διόρθωση της αμαρτωλής ζωής μας και λύτρωσε μας από θλίψεις, προβλήματα και ασθένειες, από τον ξαφνικό θάνατο, την κόλαση και το αιώνιο μαρτύριο. Γιατί Εσύ, Βασίλισσα και Κυρία, είσαι ο γρήγορος Βοηθός και Μεσίτης όλων όσων ρέουν προς Εσένα και το ισχυρό καταφύγιο των μετανοημένων αμαρτωλών.

Χάρισέ μας, Παναγία και Παναγία, το χριστιανικό τέλος της ζωής μας να είναι ειρηνικό και ξεδιάντροπο, και χάρισέ μας, με τη μεσιτεία Σου, να κατοικήσουμε στις κατοικίες του Ουρανού, όπου η αδιάκοπη φωνή εκείνων που πανηγυρίζουν με χαρά δοξάζει την Υπεραγία Τριάδα, τον Πατέρα και τον Άγιο Πνεύμα, ηλικίες. Αμήν.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.