ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «У источника» Пюхтицкой»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(1 јули)

О, Пресвета и Преблагословена Мајко на нашиот најсладок Господ Исус Христос! Ние паѓаме и Ти се поклонуваме пред Твојот светлински лик и смирено се молиме: прости ги, Семилостив, сите наши грешки и сите навреди, без разлика дали се во знаење или незнаење, кон Твојот Син и од својата младост, нашиот Спасител беше изобилно нанесен од неисполнување на заповедите на Неговите свети, занемарување на крстот и невнимание во молитвата. Погледни ја жедта за спасение и слабите трудови и биди со Неговото мало стадо, кое многу згреши, но му остана верен на Твојот Син, според Неговото неверно слово, кажано во Светото Евангелие: „Не плаши се, мало стадо, зашто на твојот Татко му беше мило да ти го даде Царството“. Животворен Извор на нашата утеха, ти ја принесуваме оваа скромна молитва и ја молиме Мајка ти да посредува за нас пред Престолот на нашиот Отец Небесен.

Не нè лишувајте од ова блажено Царство за нашите многубројни гревови, зашто ние не сме како ништо надворешно и самољубие, горди и суетни, ниту славните достигнувања на светот, ниту доблестите, со тајно самовосхитување, ниту степените, ниту чиновите, ниту самата монашка титула нема да можат да нè воведат само понизно срце и дух, во Царот. за многу молитвени дела дадени од Светиот Дух. Помогни ни да ги поминеме преостанатите денови од нашиот живот во дух и вистина за да му се поклониме на Твојот Син, Милостива Богородице, и, откако стекнавме нелицемерна љубов кон Бога и кон ближниот, да ја исполниме оваа прва Господова заповед, единствена што води во Царството Небесно.

Без разлика на нашата недостојност, дај ни да станеме Божји деца по благодат и да наследиме вечен живот со сите што Му угодиле на Бога во покајанието, и внеси нè, Богородице, со лентите на Твојот Син Исус Претихаго во Неговата Небесна Палата, за вечно да го славиме и славиме Пречесниот и Величествениот на Троицата и Величествениот. Синот и Светиот Дух сега и засекогаш и секогаш. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.