ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Do Przenajświętszej Bogurodzicy

Молитва пред иконою Божией Матери «Страстной»

↑ Część: Перед иконами Божией Матери← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(26 sierpnia)

Och, Najświętsza Pani, Pani Theotokos, jesteś ponad wszystkimi Aniołami i Archaniołami i wszystkimi najuczciwszymi stworzeniami, jesteś Wspomożycielką obrażonych, beznadziejnych, biednym wstawiennikiem, pocieszeniem smutnych, Opiekunką głodnych, ubraniem nagich, uzdrowieniem chorych, zbawieniem grzeszników, pomocą i wstawiennictwem za wszystkich chrześcijan. O Wszechmiłosierna Pani, Dziewica Matka Boża, Pani, przez Twoje miłosierdzie zbaw i zmiłuj się nad Swoimi sługami, Wielkim Panem i Ojcem naszego Świętego Patriarchy (imię rzek), i wielebnymi metropolitami, arcybiskupami i biskupami oraz wszystkimi szeregami kapłańskimi i zakonnymi, naszym chronionym przez Boga krajem, dowódcami wojskowymi, namiestnikami miast i miłującymi Chrystusa żołnierzami i sympatykami, a także wszystkimi prawosławnymi chrześcijanami, przez szatę Twojej uczciwej opieki, i módl się, Pani, od Ciebie bez nasienia wcielonego Chrystusa, Boga naszego, aby przepasał nas swoją mocą z góry nad naszymi niewidzialnymi i widzialnymi wrogami.

O Wszechmiłosierna Pani, Pani Theotokos, podnieś nas z głębin grzechu i wybaw nas od głodu, zagłady, od tchórzostwa i powodzi, od ognia i miecza, od obecności obcych i wewnętrznych wojen, od próżnej śmierci, od ataku wroga, od zepsutych wiatrów, od śmiertelnych plag i od wszelkiego zła. Udziel, Pani, pokoju i zdrowia Twoim sługom, wszystkim prawosławnym chrześcijanom, i oświeć ich umysły i oczy ich serc, aż do zbawienia, a nam, grzesznikom, Twoim sługom, daj Królestwo Twojego Syna, Chrystusa, naszego Boga, ponieważ Jego moc jest błogosławiona i uwielbiona, z Jego Ojcem Początkiem i Jego Najświętszym, Dobrym i Życiodajnym Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.