ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Одигитрия» Выдропусская»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(10 серпня)

О, Царице Небеса і землі, Владичице всемилостива, Одигітріє всечесна, Представниці нашої повсякденна, при Хресті Сина Твого і Бога всиновила весь занепалий род людський сірих і безнадійних!

Молим Тя, Всенепорочна, благодать Твою не відійми від рабів Твоїх, що каються, і вправи вся, як Мати Преблагая: захисти вітчизну нашу, віру православну збережи, владі умудри, Твоїм допомогу невичерпну даруй, юні зрозумій, старість втіхи, болючі зцілі, відчайдушні повстання, помилкові зверни і всім цнотливість і фортеця виходи твоя - Ти бо єси Заступниця, до Тебе припадаємо і благаємо Тебе: не відверни нас, але випроси нам доброго відповіді на Страшному Судилищі, нехай не осудимося за гріхом і беззаконням нашим, але милість лучачи по безмові нашого Ісуса Христа, Йому славу і поклоніння посилаємо, з Незначним Його Отцем, і Пресвятим і Благим і Животворящим Його Духом, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.