ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Одигитрия» Выдропусская»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(10. srpna)

Ó, Královno nebes a země, milosrdná Paní, nadevše ctihodná Hodegetrie, naše horlivá zástupkyně, která jsi na kříži svého Syna a Boha přijala celé padlé lidské pokolení a ve své dormici nás nenechala osiřelé a bez naděje!

Modlíme se k tobě, Neposkvrněný, neodnímej svou milost svým kajícím služebníkům a panuj nade všemi jako Nejsvětější Matko: ochraňuj naši vlast, zachovej pravoslavnou víru, učiň moudré úřady, posiluj kněze, poskytuj hojnou pomoc svému věrnému lidu, přinášej porozumění mladým, navracej sílu všem ztraceným a uzdravuj nemocné - Neboť Ty jsi dobrý Průvodce a milosrdný Přímluvce, padáme k Tobě a modlíme se k Tobě: neodmítej nás, ale požádej nás o dobrou odpověď na Hrozné soudce, kéž nejsme odsouzeni svým hříchem a nepravostí, ale kéž se nám dostane milosrdenství skrze nezměrnou lásku k lidstvu Pána a Spasitele Ježíše Krista, jemuž posíláme Jeho Počátek slávu a uctívání Nejsvětějšího Otce a Svatého Otce. Ducha, nyní a vždy a na věky věků. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.