ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Милостивая»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(25 nëntor, 8 janar)

O Nëna e Shenjtë dhe e Bekuar e Zotit, Zot dhe Shpëtimtarit Jezu Krisht, Nënë e Mëshirshme e Zotit dhe Mari e Virgjër! Duke rënë para ikonës suaj të shenjtë dhe të mrekullueshme, ne ju lutemi me përulësi Ty, Ndërmjetësuesi ynë i Mirë dhe i Mëshirshëm: dëgjo zërin e lutjeve tona mëkatare, mos i përbuz psherëtimat tona nga shpirti, shiko pikëllimin dhe fatkeqësinë që na kanë goditur dhe se si Nëna e dashur me të vërtetë përpiqet të na ndihmojë neve që jemi të pafuqishëm, të trishtuar, të dëshpëruar dhe të rëndë, që jemi Zot tanë. Atij, Përfaqësuesit tonë, jo për të na shkatërruar me paudhësitë tona, por për të na treguar mëshirën e Tij njerëzore.

Na kërko, Zonjë, mirësinë e Tij, shëndetin trupor dhe shpëtimin shpirtëror, jetën e devotshme dhe paqësore, frytshmërinë e tokës, mirësinë e ajrit, shirat e stinëve dhe bekimet nga lart për të gjitha veprat dhe ndërmarrjet tona të mira, dhe qysh herët e shikoje me mëshirë lëvdimin e përulur të fillestarit të Athos, i cili këndoi para Engjëllit Tënd, i cili këndoi një këngë lavdërimi para Ty. Xhibrili atij që ta mësojë të këndojë këngën qiellore, të cilën engjëjt të lavdërojnë Ty. sillni me zell lutjen drejt Teje dhe ia sillni Birit dhe Zotit tuaj, që Ai të jetë i mëshirshëm me ne mëkatarët dhe të shtojë mëshirën e Tij për të gjithë ata që ju nderojnë dhe me besim ata që adhurojnë imazhin tuaj të shenjtë. Oh, Mbretëresha e Gjithëmëshirshme, Nënë e Gjithëmëshirshme e Zotit, shtriji duart e tua që mbart Perëndinë drejt Tij, sipas shëmbëlltyrës së Tij, ndërsa ke mbajtur një foshnjë, dhe lutju Atij që të na shpëtojë dhe të na çlirojë të gjithëve në shkatërrimin e përjetshëm.

Na trego, o Zonjë, bujarinë Tënde: shëro të sëmurët, ngushëllo të vuajturit, ndihmo nevojtarin: nxito te të gjithë ne të mbajmë zgjedhën e Krishtit me durim dhe përulësi, na jep ta mbyllim me devotshmëri këtë jetë tokësore, prano një vdekje të krishterë, të paturpshme dhe trashëgojmë Mbretërinë e Qiellit, nëpërmjet ndërmjetësimit të nënës suaj, të lindur prej teje, Krishtit, Krishtit, Zotit, Fryma e Shenjtë, i takon çdo lavdi, nder dhe adhurim, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.