(25 ნოემბერი, 8 იანვარი)
ო, ყოვლადწმიდაო და კურთხეულო დედაო უფლისაო, ღმერთო და მაცხოვარო იესო ქრისტე, მოწყალეო ღვთისმშობელო და მარადის ღვთისმშობელო! შენი წმიდა და სასწაულმოქმედი ხატის წინაშე დაცემით, თავმდაბლად ვლოცულობთ შენ, ჩვენს კეთილ და მოწყალე შუამავალო: მოუსმინე ჩვენი ცოდვილი ლოცვების ხმას, ნუ შეურაცხყოფთ ჩვენი კვნესა სულიდან, ნახეთ მწუხარება და უბედურება, რომელიც დაგვხვდა და როგორ ცდილობს ჭეშმარიტად მოსიყვარულე დედა დაგვეხმაროს უმწეო, მოწყენილი, მრავალ ცოდვილში და სერიოზულად დავარდნილ უფალს. მას, ჩვენს წარმომადგენელს, რომ არ დაგვღუპოს ჩვენი ურჯულოებით, არამედ გვაჩვენოს თავისი ადამიანური წყალობა.
გვთხოვეთ, ქალბატონო, მისი სიკეთე, სხეულებრივი ჯანმრთელობა და სულიერი ხსნა, ღვთისმოსავი და მშვიდობიანი ცხოვრება, მიწის ნაყოფიერება, ჰაერის სიკეთე, სეზონური წვიმები და კურთხევა ზემოდან ჩვენი კეთილი საქმეებისა და წამოწყებისთვის, და ძველებურად გულმოწყალებით უყურებდით ათონის ახალბედის თავმდაბლ ქებას, რომელიც მღეროდა შენს მოქალაქის სიმღერას და შენს სადიდებელს. გაბრიელმა მას ასწავლოს ზეციური სიმღერა, რომელსაც ანგელოზები გადიდებენ. გულმოდგინედ მიიტანე ლოცვა შენთან და მიუტანე შენს ძეს და ღმერთს, რათა მოწყალე იყოს ჩვენ ცოდვილთა მიმართ და შემატოს თავისი წყალობა ყველას, ვინც პატივს გცემს და რწმენით, ვინც თაყვანს სცემს შენს წმიდა ხატს. ო, ყოვლადმოწყალეო დედოფალო, ყოვლადმოწყალეო ღვთისმშობელო, გაუწოდე შენი ღვთისმშობელი ხელები მისკენ, მის ხატად, როგორც ატარებ ჩვილს, და ევედრე მას, გადაარჩინოს და გვიხსნას ყველა საუკუნო განადგურება.
გვაჩვენე, ქალბატონო, შენი კეთილშობილება: განკურნე სნეულები, ნუგეშისცემით დატანჯულები, დაეხმარე გაჭირვებულებს: იჩქარე ჩვენთან, რომ მოთმინებითა და თავმდაბლობით ავიტანოთ ქრისტეს უღელი, მოგვცეს ღვთისმოსაობით დავასრულოთ ეს მიწიერი ცხოვრება, მივიღოთ ქრისტიანი, უსირცხვილო სიკვდილი და დავიმკვიდროთ ცათა სასუფეველი, თქვენი დედობრივი შუამდგომლობით, ჩვენთან ერთად, ქრისტეს, ღმერთთან ერთად. სულიწმიდას ეკუთვნის ყოველგვარი დიდება, პატივი და თაყვანისცემა, ახლა და სამუდამოდ და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.