ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Коневской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(23 липня)

О, Всемилостива Пані, Діво Богородице! Вонми смиренному молитві моєму, і нищівно нині очікуєш Твоєму образу почуй голос. Бо знаю, о, Творця мого Маті, як Ти християнська предстательство ганебне і клопотання до Творця неперевершене. Вем і це, як беззаконня моя перевершила голову мою, і як тягар тяжкий обтяжив на мені, і вже не гідний бачити висоту Небесну, нижче побачити Престола і Бога слави. гідний мук і вічного засудження. Сьогодні ради Тебе (з майбутніми купно) припадаю, Тебе прошу зворушено, до Тебе зі сльозами закликаю: сотвори до Нього матірніше Твоє моління, нехай не відкине нас, грішних від лиця. пробачить нам гріхи наші вільні й невільні, на шлях спасіння наставляючи нас, і зміцнішаючи силою до творення заповідей Своїх святих. Хай збереже нас від спокус миру, від гріхових пожадань, від диявольських підступів, і від нападу видимих ​​ворогів.

Нехай благословляє діла рук наших, подаючи жителі цій і всякому городу і країні велику кількість благ земних. Нехай створить нам дні благи і безтурботні, нехай огородить світом Церкву Свою святу, і розстояючи нехай з'єднає той, як благий Господь, Довготерпеливий і Многомилостивий, від усяких творів зі Отцем віки віків. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.