ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Коневской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(23. července)

Ó, Panno milostivá, Panno Maria! Vyslyš mou pokornou modlitbu a kajícně slyš hlas svého obrazu, který nyní stojí. Víme, ó má ​​Matko Stvořitele, že jsi nestydatým přímluvcem za křesťany a neměnnou přímluvou u Stvořitele. Vím to také, jak má nepravost přesáhla mou hlavu a jak mě tíží těžké břemeno, a už nejsem hoden vidět výšinu nebes, dívat se dolů na Trůn slávy Syna tvého a našeho Boha, ale jsem hoden trápení a věčného zavržení. Proto k Tobě padám (s těmi, kdo se scházejí), něžně Tě prosím, volám k Tobě se slzami: prones k Němu svou nejmateřskou modlitbu, aby nás hříšníky neodmítl ze své přítomnosti, ale protože je milosrdný, kéž nám odpustí naše hříchy, dobrovolné i nedobrovolné, poučuje nás o cestě své spásy a posiluje nás mocí spásy. Kéž nás chrání před pokušeními světa, před hříšnými žádostmi, před nástrahami ďábla a před útoky viditelných nepřátel.

Kéž požehná díla našich rukou a dá tomuto klášteru a každému městu a zemi hojnost pozemských požehnání. Kéž pro nás vytvoří dobré a klidné dny, kéž v pokoji ochraňuje svou svatou Církev a kéž sjednotí tu vzdálenou, neboť Pán je dobrý, shovívavý a velmi milosrdný, ode všeho stvoření s Otcem a oslavený Duchem svatým na věky věků. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.