ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Коневской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(23 ივლისი)

ო, ყოვლადმოწყალეო ქალბატონო, ქალწულო მარიამ! ისმინე ჩემი თავმდაბალი ლოცვა და სინანულით ისმინე შენი ხატის ხმა, რომელიც ახლა დგას. ჩვენ ვიცით, ჩემო შემოქმედო დედაო, რომ შენ ხარ უსირცხვილო შუამავალი ქრისტიანებისთვის და უცვლელი შუამავალი შემოქმედისთვის. ეს მეც ვიცი, როგორ გადააჭარბა ჩემმა ურჯულოებამ და როგორ მიმძიმებს მძიმე ტვირთი და აღარ ვარ ღირსი ზეცის სიმაღლის ხილვის, ძე შენი და ჩვენი ღმერთის დიდების ტახტისკენ, არამედ ტანჯვისა და მარადიული მსჯავრის ღირსი. ამიტომ გევედრები შენთან (ერთად შეკრებილებთან), სათუთად გევედრები, ცრემლით გღაღადებ: ილოცეთ მას ყველაზე დედობრივად, რათა არ უარყოს ჩვენ ცოდვილები მისი თანდასწრებით, მაგრამ მოწყალეა, მოგვიტევოს ჩვენი ცოდვები, ნებაყოფლობითი და უნებლიე, გვასწავლის თავის ძლევამოსილებასა და ხსნის გზაზე. წმინდანები. დაგვიფაროს ქვეყნიერების განსაცდელებისგან, ცოდვილი ვნებისგან, ეშმაკის მახეებისგან და ხილული მტრების თავდასხმებისგან.

აკურთხოს ჩვენი ხელის ღვაწლი, ამ მონასტერსა და ყოველ ქალაქსა და ქვეყანას მიწიერი კურთხევა მისცეს. შეგვიქმნას ჩვენთვის კეთილი და მშვიდი დღეები, დაიცავს თავის წმიდა ეკლესიას მშვიდობით და შეაერთოს შორეული, რამეთუ უფალი კეთილია, სულგრძელი და მოწყალე, ყოველი ქმნილებისგან მამასთან და სულიწმიდით განდიდებული უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.