ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Феодоровской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

(27 مارس و29 أغسطس)

أوه، السيدة العذراء والدة الإله ومريم العذراء الدائمة، الرجاء الوحيد لنا نحن الخطاة! إننا نلجأ إليك ونطلب إليك، من أجل عظم جرأتك تجاه الرب الإله ومخلصنا يسوع المسيح، الذي ولد منك في الجسد. لا تحتقر دموعنا، ولا تحتقر تنهداتنا، ولا تنكر حزننا، ولا تخزي رجائنا فيك، بل تضرع إلى الرب الإله أن يباركنا نحن الخطاة وغير المستحقين، ونتحرر من خطايا وأهواء النفس والجسد، ويموت العالم، لكنه وحده سيعيش كل أيام حياتنا. أيتها السيدة العذراء والدة الإله! للمسافرين، احمهم واحميهم، أنقذ هؤلاء الأسرى من السبي، وحرر المتألمين، وعزِّي من هم في حزن وأسى وشدائد، وخفف الفقر وكل معاناة جسدية، وامنح الجميع كل ما يحتاجونه للحياة والتقوى والحياة المؤقتة.

أنقذي، يا سيدتي، جميع البلدان والمدن، وهذا البلد وهذه المدينة، التي أعطيت لها هذه الأيقونة المعجزة والمقدسة الخاصة بك للتعزية والحماية: نجني من المجاعة، والدمار، والجبن، والفيضانات، والنار، والسيف، وغزو الأجانب، والحرب الضروس، واصرف كل الغضب الذي تحرك ضدنا بحق. امنحنا وقتًا للتوبة والارتداد، نجنا من الموت المفاجئ وفي وقت خروجنا تظهر لنا مريم العذراء، ونجنا من المحن الهوائية لأمراء هذا القرن، امنحنا أن نقف عن يمين المسيح في الدينونة الأخيرة، واجعلنا ورثة البركات الأبدية، حتى نمجد الاسم العظيم لابنك وإلهنا مع أبيه الأول وروحه القدوس الصالح المحيي، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد. من العصور. آمين.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.