ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Молитва пред иконой Божией Матери «Всех скорбящих Радость»

↑ Part of: В бедности или потере имуществаNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

О, Пресвята і Преблагословенна Діво, Владичице Богородице! Поглянь милостивим Твоїм оком на нас, що стоять перед святою іконою Твоєю і з розчуленням молящихся Тобі; Здійми нас із глибини гріховні, просвіти наш розум, затьмарений пристрастями, і вилікуй виразки душ і тілес наших. Не імами инша допомога, не імами инша надії, хіба Тебе, Владичице. Ти веси вся немочі і гріхи наші, до Тебе прибігаємо й волаємо: не залиши нас Твоєю Небесною поміччю, але встань нам по суті й Твоїм невимовним милосердям і щедротами спаси нас. Даруй нам виправлення гріховні життя нашого і ізбав нас від скорбот, бід і хвороб, від раптові смерті, ада і вічні муки. Ти ж, Цариці і Владичице, скора Помічниця і Заступниця є всім, хто припливає до Тебе, і міцне притулок грішників, що каються.

Подаруй нам, преподобна і всенепорочна діва, християнський кінець житія нашого мирний і непосоромлений, і зможи нас твоїм клопотанням вселитися в мешканцях небесних, іде безперестанний голос. Трійцю, Отця і Сина і Святого Духа, тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.