ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Молитва пред иконой Божией Матери «Всех скорбящих Радость»

↑ Part of: В бедности или потере имуществаNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Oh, Très Sainte et Sainte Vierge, Dame Théotokos ! Regarde-nous avec ton œil miséricordieux, debout devant ta sainte icône et te priant avec tendresse ; relève-nous des profondeurs du péché, éclaire nos esprits obscurcis par les passions et guéris les ulcères de notre âme et de notre corps. Il n’y a pas d’imams d’autre aide, pas d’imams d’autre espoir, à part Toi, Dame. Tu pèses toutes nos faiblesses et nos péchés, nous recourons à Toi et crions : ne nous laisse pas avec Ton aide Céleste, mais apparais-nous toujours et avec Ta miséricorde et ta générosité ineffables, sauve et aie pitié de nous qui périssons. Accorde-nous la correction de notre vie pécheresse et délivre-nous des chagrins, des troubles et des maladies, de la mort subite, de l'enfer et des tourments éternels. Toi, Reine et Dame, tu es l'assistante et l'intercesseur rapide de tous ceux qui affluent vers toi et le refuge solide des pécheurs repentants.

Accorde-nous, ô Vierge Très Sainte et Toute Immaculée, une fin chrétienne de notre vie qui soit paisible et sans honte, et accorde-nous, par ton intercession, d'habiter dans les Demeures du Ciel, où la voix incessante de ceux qui célèbrent avec joie glorifie la Très Sainte Trinité, le Père et le Fils et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.