ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Молитва пред иконой Божией Матери «Всех скорбящих Радость»

↑ Part of: В бедности или потере имуществаNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

ო, ყოვლადწმიდაო და ყოვლადწმიდა ქალწულო, ლედი ღვთისმშობელო! შეხედე შენი მოწყალე თვალით ჩვენ, დგანან შენი წმიდა ხატის წინაშე და სინაზით გევედრებით; აღგვამაღლე ცოდვის სიღრმიდან, განმანათლე ჩვენი ვნებებით დაბნელებული გონება და განკურნე ჩვენი სულისა და სხეულის წყლულები. არ არსებობს სხვა დახმარების იმამი, სხვა იმედის იმამი, გარდა შენსა, ქალბატონო. შენ იწონი ჩვენს ყველა სისუსტესა და ცოდვას, ჩვენ მოგმართავთ და ვღაღადებთ: ნუ მიგვატოვებ შენი ზეციური შემწეობით, არამედ გვეჩვენე მუდამ და შენი გამოუთქმელი წყალობითა და სიკეთით, გვიხსენი და შეგვიწყალე ჩვენ, ვინც ვიღუპებით. შეგვეწიე ჩვენი ცოდვილი ცხოვრების გამოსწორება და გვიხსენი მწუხარების, უბედურებისა და სნეულებისგან, უეცარი სიკვდილისგან, ჯოჯოხეთისა და მარადიული ტანჯვისგან. თქვენ, დედოფალო და ქალბატონო, ხართ სწრაფი დამხმარე და შუამავალი ყველას, ვინც თქვენკენ მიედინება და მონანიებული ცოდვილთა ძლიერი თავშესაფარი.

მოგვეცი, ყოვლადნეტარო და ყოვლად უბიწო ქალწულო, ჩვენი ცხოვრების ქრისტიანული დასასრული, მშვიდობიანი და უსირცხვილო, და მოგვეცი შენი შუამდგომლობით, ვიცხოვროთ ზეცის სავანებში, სადაც სიხარულით დღესასწაულების განუწყვეტელი ხმა ადიდებს ყოვლადწმიდა სამებას, უწმინდესს და აწ და აწ და სულიწმიდას. ასაკი. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.