ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва (от зубной боли)

↑ Part of: О болящих← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

მღვდელმოწამე ანტიპა, აზიის პერგამონის ეპისკოპოსი4

ო, დიდებული წმიდა მოწამე ანტიპოსი და სნეულებაში ქრისტიანთა სწრაფი შემწე! მთელი სულით და ვფიქრობდი, რომ უფალმა მოგანიჭა სნეულების განკურნება, სნეულების განკურნება და სუსტთა გაძლიერება.

ამიტომ, შენი გულისთვის, როგორც სნეულების კურთხეული ექიმი, მე, სუსტი, სირბილით მოვდივარ და პატივისცემით ვკოცნი შენს ხატებას, ვლოცულობ: შენი შუამდგომლობით ზეციური მეფისგან, მთხოვე ავადმყოფებს, განვკურნო მე დამთრგუნველი სტომატოლოგიური დაავადებისაგან, რადგან უღირსი ვარ, ჩემი ყველაზე ერთგული ღმერთის მფარველი. სიყვარული კაცობრიობისადმი, შემქმენი შენი შუამდგომლობის ღირსი ჩემი ბოროტი საქმიდან კეთილ ცხოვრებაზე გადაქცევით, განკურნე ჩემი სულისა და სხეულის წყლულები და ნაწიბურები შენთვის უხვად მონიჭებული მადლით, მომეცი ჯანმრთელობა და ხსნა ყველაფერში აჩქარებით, დიახ, ასეთი მშვიდი და ჩუმად ვიცხოვრე მთელი ღვთისმოსაობითა და სიწმინდით. ყოვლადწმიდა სახელი მამისა და ძისა და სულიწმიდისა. ამინ.

* თარგმანი იერონონქ ფეოფანის (ადამენკოს) მიერ.

1 ავადმყოფისთვის ლოცვის გალობის თანმიმდევრობა.

2 მართლმადიდებელი ადამიანის სახელმძღვანელო. ლოცვა გალობა ავადმყოფთათვის.

3 Canon. ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის კანონი მისი ხატის "ყოვლად ცარინას" წინ.

4 მენაიონი. აპრილი. წმ sschmch. ანტიპა, აზიის პერგამონის ეპისკოპოსი.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.