ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва о благодатной помощи для прославления и памяти Божией

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

1. Modlím se za Tvou dobrotu, Pane, shlédni na mne z výšin Tvé slávy a dej mi sílu Tě oslavovat dnem i nocí, neboť má duše Tě milovala Duchem svatým a chybíš mi a se slzami v očích Tě hledám.

Pane, dej nám Ducha svatého; S ní Tě budeme oslavovat dnem i nocí, neboť naše tělo je slabé, ale Tvůj Duch je silný a dává duši sílu, aby pro Tebe snadno pracovala, a utvrzuje mysl ve Tvé lásce a spočívá v Tobě s dokonalým pokojem a nechce už myslet na nic jiného než na Tvou lásku.

2. Pane, Milosrdný, můj slabý duch k Tobě nemůže přijít, a proto Tě volám jako král Abgar: přijď a uzdrav mě z ran mých hříšných myšlenek a já Tě budu dnem i nocí chválit a zvěstovat Tě lidem, aby Tě poznaly všechny národy, že Ty, Pane, jako dříve děláš zázraky, odpouštíš hříchy a ty posvěcuješ a žiješ.

3. Velké je Tvé milosrdenství. Bůh; a kdo Ti může důstojně poděkovat za to, že jsi dal zemi Ducha svatého? Velká je, Hospodine, tvá spravedlnost. Slíbil jsi svým apoštolům: „Nenechám vás sirotky“; a nyní zažíváme toto milosrdenství a naše duše cítí, že nás Pán miluje. Svatá duše, neopouštěj nás. Když jsi s námi, duše slyší tvou přítomnost a je blažená v Bohu, neboť nám dáváš vroucí Boží lásku.

4. Jsi dobrý, Pane. Děkuji tvému ​​milosrdenství: vylil jsi na mě svého svatého Ducha a dal jsi mi ochutnat Tvou lásku ke mně, tak hříšnému, a má duše je přitahována k Tobě, nepřístupnému Světlu. Kdo by Tě mohl znát, když ne Ty, Milostivý, hodláš se ukázat duši? A ona Tě uviděla a poznala svého Stvořitele, dobrého Boha, a vždy Tě nenasytně chce, neboť Ty, Milostivý, přitahoval k sobě duši láskou a duše poznala Tvou lásku. Vidíš, Pane, jak slabá a hříšná je lidská duše, ale Ty, Milosrdný, dáváš duši sílu Tě milovat, a duše se bojí, aby neztratila pokoru, kterou se jí nepřátelé snaží vzít, neboť pak Tvá milost duši opustí.

Milosrdný Pane, jak velká je Tvá láska ke mně, hříšníkovi. Dal jsi mi poznat Tě; Dal jsi mi ochutnat Tvou milost. „Okuste a vizte, že Hospodin je dobrý“ (Ž 33:9). Dal jsi mi ochutnat Tvou dobrotu a milosrdenství a má duše je k Tobě dnem i nocí nenasytně přitahována a nemůže zapomenout na svého milovaného Stvořitele, protože Duch Boží jí dává sílu milovat Milovaného, ​​a duše nezná sytost, ale je přitahována ke svému Nebeskému Otci.

Ó můj Stvořiteli, proč jsem Tě, Tvé malé stvoření, tolik urazil; ale ty jsi nevzpomněl na mé hříchy.

Sláva Pánu Bohu, že nám dal svého jednorozeného Syna pro naši spásu.

Sláva Jednorozenému Synu, že se rozhodl narodit z Nejčistší Panny a trpěl pro naši spásu a dal nám své nejčistší tělo a krev k věčnému životu a poslal nám na zem Ducha svatého.

Přitáhl jsi k sobě duše svatých, Pane, a proudí k Tobě jako tiché řeky. Mysl svatých lne k Tobě, Pane, a je přitahována k Tobě – našemu Světlu a radosti. Srdce Tvých svatých je utvrzeno v Tvé lásce, Pane, a nemůže na Tebe zapomenout ani na minutu, ani ve snu, neboť sladká je milost Ducha svatého.

Ó, Pane, chvalme Tě až do posledního dechu.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.