ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › كتاب الصلوات › صلوات متنوعة

Молитва из последования в Неделю Православия

↑ جزء من: Молитвы читаемые на молебнах← الجزء السابقالجزء التالي →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

أيها الله العظيم، سيد وخالق كل الخليقة، املأ كل شيء بجلالك وأيد بقدرتك! نتقدم لك بشكر غير مستحق، يا ربنا الكلي المواهب، لأنك لا ترد عنا آثامنا، بل تسبقنا بمراحمك. لقد أرسلت ابنك الوحيد من أجل خلاصنا، وأعلنت تنازلك الذي لا يقاس للجنس البشري: كما تريد وتتوقع، أن نلجأ إليك ونخلص: أنت تتنازل عن ضعف طبيعتنا، وتقوينا بنعمة روحك القدوس القادرة، وتعزينا بالإيمان المخلص وبالرجاء الكامل للبركات الأبدية، وترشد مختاريك إلى صهيون السماوية، أنت احفظهم مثل حدقة عينك. نعترف يا رب بحبك الكبير وغير المشروط للبشرية ورحمتك.

لكن، إذ نرى محاولات كثيرة، نطلب إليك باجتهاد، أيها الرب الكلي الصالح: انظر إلى كنيستك، وانظر كيف يتم قبول إنجيلك الخلاصي بفرح، لكن أشواك الغرور والأهواء تخلقه في البعض بثمر قليل، وفي البعض بلا ثمر، وفي تكاثر الآثام والبدع والانشقاق. بمقاومتهم حق إنجيلك، يتراجعون عن ميراثك، وينكرون نعمتك، ويخضعون لدينونة كلمتك الكلية القداسة. أيها الرحيم والقدير، لا تغضب تمامًا يا رب! كن رحيما، كنيستك تصلي إليك، مقدمة لك رئيس خلاصنا ومكمله يسوع المسيح: ارحمنا، وقوينا في الأرثوذكسية بقوتك، ولكن أنر الضالين بنورك الإلهي، حتى يفهموا حقيقتك: خفف مرارتهم وافتح الشائعات، حتى يعرفوا صوتك ويلجأوا إليك إلى مخلصنا. صحح، يا رب، فساد وحياة الآخرين التي لا تتوافق مع التقوى المسيحية: اخلق، حتى نحيا جميعًا مقدسين وبلا عيب: وهكذا يتجذر الإيمان المخلص ويثمر في قلوبنا.

لا تحول وجهك عنا يا رب، كافئنا بفرح خلاصك: امنح يا رب ورعاة كنيستك الغيرة المقدسة، وأبطل همهم من أجل خلاص وتوبة الضالين بروح الإنجيل: حتى نقودنا جميعًا، حيث كمال الإيمان، وكمال الرجاء والمحبة الحقيقية: وهناك من وجوه القوات السماوية النقية نمجدك ربنا وأبينا وابننا والروح القدس، إلى الأبد وإلى الأبد.

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.