ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones diversas

Молитва из молебствия на дни восшествия на престол и венчания на царство государя императора

↑ Parte de: Молитвы читаемые на молебнах← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Dios grande y maravilloso, que gobierna todas las cosas con bondad inescrutable y rica providencia, cuyos destinos sabios pero no probados aceptan los variados límites de la vida y la convivencia humanas! Confesamos con gratitud que no nos lo hiciste a causa de nuestras iniquidades, sino que nos pagaste según nuestros pecados. Nos hemos vuelto pecadores, oh Señor, y sin ley, y dignos de Tu extrema repugnancia. Pero Tú, oh bondad innumerable, eres misericordioso y sufrido, y te arrepientes de los males de los hombres, Maestro, habiéndonos castigado con una breve visita a los dolores anteriores, has cumplido abundantemente los deseos y alegrías de nuestro corazón, habiendo justificado a Tu amado siervo, el más piadoso, el más autocrático, nuestro gran soberano, el emperador, para que reine sobre nosotros. Nikolai Alexandrovich de toda Rusia. Hazlo sabio e instrúyelo para que te realice este gran servicio sin vacilación alguna: concédele razón y sabiduría para juzgar a Tu pueblo con verdad y preservar Tu propiedad en silencio y sin tristeza.

Muéstralo victorioso como enemigo, terrible como villano, misericordioso y digno de confianza como bueno. Calienta su corazón para mostrar preocupación por los pobres, acoger a los extraños, interceder por los agredidos. El gobierno subordinado a él, dirigiéndolo por el camino de la verdad y la justicia, y rechazando la parcialidad y el soborno, y todo el pueblo confiado a Ti a Su poder con lealtad sincera: haz que su padre se regocije por sus hijos, y sorprende Tu misericordia sobre nosotros. Multiplica los días de su vida en salud indestructible y bienestar inmutable: concédenos en sus días a todos la paz, el silencio y la prosperidad, la prosperidad del aire, la tierra de la fecundidad y todo lo necesario para la vida temporal y eterna. ¡Oh nuestro Señor Misericordioso, Dios de bondades y Padre de gran alegría! No apartes de nosotros tu rostro y no nos deshonres de nuestras esperanzas; Te rogamos, confiando en Ti y orando por Tu generosidad.

Porque sólo Tú pesas lo que exigimos, y primero concedes las peticiones, y confirmas los dones, y todo buen don, y todo don perfecto desciende de lo alto, que desciende de Ti, Padre de las luces: A Ti sea la gloria y el poder, con Tu Hijo Unigénito, y Tu Espíritu Santísimo, Bueno y vivificante, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.