(Matei 6:9-13; Luca 11:2-4)
Tatăl nostru, care ești în ceruri! Sfintit fie numele Tău; Vino împărăția Ta; Facă-se voia Ta așa cum este în cer și pe pământ. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele și ne iartă nouă datoriile, precum și noi iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău. Tatăl nostru care ești în ceruri! Sfintit fie numele Tău; Vino împărăția Ta; Facă-se voia Ta pe pământ, așa cum este în ceruri. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile (păcatele), precum și noi iertăm datornicilor noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.
Ridicându-ne din somn, cădem la Tine, Cel Bun, și strigăm către Tine, Cel Mai Puternic, cu cântecul îngeresc: Sfânt, sfânt, sfânt ești, Dumnezeule! Maica Domnului miluieste-ne pe noi.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt.
Din pat și din somn M-ai înviat, Doamne, luminează-mi mintea și inima și deschide-mi buzele, ca să-ți cânt, Sfinte Treime: sfânt, sfânt, sfânt ești, Dumnezeule! Maica Domnului miluieste-ne pe noi.
Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Deodată va veni Judecătorul și orice faptă va fi scoasă la iveală, dar cu frică strigăm la miezul nopții: Sfânt, sfânt, sfânt ești, Dumnezeule! Maica Domnului miluieste-ne pe noi.
Trezindu-mă din somn, Îți mulțumesc, Sfinte Treime, că, de dragul bunătății și îndelungi răbdari Tale, nu te-ai mâniat pe mine, leneș și păcătos, și chiar m-ai nimicit cu fărădelegile mele: ci de obicei ai iubit omenirea și în deznădejdea celui ce s-a culcat, Mi-ai înălțat puterea și slava Ta puterea și slava. Și acum luminează-mi ochii minții, deschide-mi buzele, învață din cuvintele Tale și înțelege poruncile Tale și fă voia Ta și cântă-Ți într-o mărturisire din inimă și slăvește Numele Tău preasfânt, Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Ridicându-mă din somn, Îți mulțumesc, Sfântă Treime, că, prin marea Ta milostivire și îndelungă răbdare, Tu (Dumnezeul meu) nu te-ai mâniat pe mine, leneș și păcătos, și nu mi-ai oprit viața în mijlocul fărădelegilor mele, ci mi-ai arătat dragostea Ta caracteristică pentru oameni și m-ai înviat, mincind fără nădejde fermă (de viață), ca să-ți slăvesc puterea Ta de dimineață. Acum luminează-mi gândurile cu lumina Ta dumnezeiască și deschide-mi buzele, ca să pot studia cuvintele Tale (Sfânta Scriptură) și să înțeleg poruncile Tale, să fac voia Ta, să Te slăvesc dintr-o inimă plină de credință în Tine și să slăvesc numele Tău preasfânt, Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt, și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Ție, Stăpâne care iubești pe oameni, trezit din somn, vin alergând și mă străduiesc la lucrările Tale cu mila Ta și mă rog Ție: ajută-mă în orice clipă, în orice, și izbăvește-mă de toate relele lumești și de graba diavolului, mântuiește-mă și du-mă în împărăția Ta cea veșnică. Căci Tu ești creatorul meu și dătătorul și dătătorul oricărui lucru bun, în Tine stă toată nădejdea mea și Ți trimit slavă, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.