(Матей 6:9-13; Лука 11:2-4)
Отче наш, който си на небесата! Да се свети Твоето име; да дойде Твоето царство; Да бъде Твоята воля, както е на небето и на земята. Насъщния ни хляб дай ни днес; и прости ни дълговете, както и ние прощаваме на длъжниците си; и не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия. Отче наш, който си на небесата! Да се свети Твоето име; да дойде Твоето царство; Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята. Насъщния ни хляб дай ни днес; и прости ни дълговете (греховете), както и ние прощаваме на нашите длъжници; и не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.
Ставайки от съня, ние припадаме към Тебе, Благия, и викаме към Тебе, Силния, с ангелската песен: Свят, Свят, Свят си, Боже! Майко Божия помилуй ни.
Слава на Отца и Сина и Светия Дух.
От постеля и сън Ти ме издигна, Господи, просвети ума и сърцето ми и отвори устните ми, за да Те пея, Троице Света: свят, свят, свят си, Боже! Майко Божия помилуй ни.
И сега и винаги и во веки веков. амин
Внезапно ще дойде Съдията и всяко дело ще се разкрие, но със страх ние викаме в полунощ: Свят, свят, свят си, Боже! Майко Божия помилуй ни.
След като станах от сън, аз Ти благодаря, Света Троице, защото заради Твоята благост и дълготърпение Ти не се разгневи на мен, мързелив и грешен, и дори ме погуби с моите беззакония; но обикновено си обичал човечеството и в безнадеждността на лежащия си ме издигнал, за да ми дадеш сила и да прославиш силата Си. И сега просвети моите умствени очи, отвори устните ми, поучи се от Твоите думи и разбери Твоите заповеди, и върши Твоята воля, и Те пея в сърдечна изповед, и прославя Твоето всесвято име, Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин
Ставайки от сън, благодаря Ти, Света Троице, че по Твоето велико милосърдие и дълготърпение Ти (Боже мой) не се разгневи на мен, мързелив и грешен, и не спря живота ми всред беззаконията ми, но ми показа характерната Си любов към човечеството и ме издигна, лежащ без твърда надежда (за живот), за да Ти принеса утринна молитва и да прославя Твоята сила. Сега озари моите мисли с Твоята Божествена светлина и отвори устните ми, за да изучавам Твоите думи (Свещеното Писание) и да разбирам Твоите заповеди, да върша Твоята воля, да Те славя от сърце, пълно с вяра в Тебе, и да славя Твоето пресвято име, Отца и Сина и Светия Дух, и винаги и во веки веков. амин
При Тебе, Владико човеколюбец, като станах от сън, тичам и се стремя към Твоите дела с Твоята милост и Ти се моля: помагай ми във всяко време, във всичко и ме избави от всички светски злини и дяволската бързина, и ме спаси, и ме въведе в Твоето вечно царство. Защото Ти си мой създател и снабдител и дарител на всяко добро, в Теб е цялата ми надежда и на Теб възнасям слава сега и винаги и во веки веков. амин