Seigneur notre Dieu, en Dieu de foi, et nous invoquons son nom au-dessus de tout nom, accorde-nous, pendant que nous nous endormons, l'affaiblissement de l'âme et du corps, et garde-nous de tous rêves et douceurs obscures sauf ; arrêtez le désir des passions, éteignez l’embrasement de la rébellion corporelle. Accorde-nous de vivre chastement en actes et en paroles ; Oui, une vie vertueuse est réceptive, les bonnes choses promises ne tomberont pas, car vous êtes béni pour toujours. Amen.
Seigneur notre Dieu, en qui nous croyons et dont nous invoquons le nom au-dessus de tout nom ! Donne-nous, en nous endormant, un soulagement à l'âme et au corps, et sauve-nous de toute rêverie et de toute volupté obscure. Arrêtez les élans des passions, éteignez le feu de l'excitation corporelle. Accorde-nous de vivre chastement en actes et en paroles, afin que, tout en menant une vie vertueuse, nous ne perdions pas les bienfaits que Tu as promis, car Tu es béni pour toujours. Amen.