ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 5, чтомая в Кирилло-Белоезерском монастыре, Новгородския епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ó najúžasnejšie a nadovšetko stvorenia Kráľovná Theotokos, Matka Nebeského Kráľa Krista, nášho Boha, Najsvätejšia Hodegetria Mária! Vypočuj nás, hriešnici a nehodní, ktorí sa k Tebe v túto hodinu vzdychmi a slzami modlíme pred Tvojím najčistejším obrazom, padáme a nežne hovoríme: Vyveď nás z jamy vášní, dobrá Hodegetria, zbav nás všetkého smútku a smútku, ochráň nás od každého nešťastia a zlého ohovárania a od nespravodlivého ohovárania nepriateľa. Môžeš, ó, naša milosrdná Matka, nielen zachrániť svoj ľud od všetkého zla, ale aj zabezpečiť a zachraňovať všetky dobré skutky: sú iní Zástupcovia v ťažkostiach a okolnostiach a vrúcni prihovárači za nás hriešnikov u Tvojho Syna, Krista, nášho Boha, nie imámov. Pros Ho, Pani, aby nás zachránil a daroval nám Kráľovstvo nebeské, aby sme Ťa v budúcnosti oslavovali ako Pôvodcu našej spásy, a aby sme chválili presväté a veľkolepé meno Otca a Syna a Ducha Svätého, v Trojici oslavovaného a uctievaného Boha na veky vekov.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.