أيتها الملكة العجيبة وفوق كل المخلوقات الملكة والدة الإله، أم الملك السماوي المسيح إلهنا، القديسة هوديجيتريا مريم! استمع إلينا ، أيها الخطاة وغير المستحقين ، الذين يصلون إليك في هذه الساعة بالتنهدات والدموع أمام صورتك الأكثر نقاءً ، ويسقطون ويقولون بحنان: أخرجنا من حفرة العواطف ، أيها أوديجيتريا الصالحة ، نجنا من كل حزن وحزن ، واحفظنا من كل المصائب والافتراء الشرير ومن افتراء العدو الظالم. أنت تستطيعين، يا أمنا الحنونة، ليس فقط أن تنقذي شعبك من كل شر، بل أيضاً أن تزوديه وتخلصيه بكل الأعمال الصالحة: أنتِ ممثلين آخرين في المشاكل والظروف وشفعاء حارين لنا نحن الخطاة لدى ابنك، المسيح إلهنا، وليس أئمة. أتوسل إليه يا سيدتي أن يخلصنا ويهبنا ملكوت السماوات، حتى بخلاصك، نمجدك في المستقبل كرئيس خلاصنا، ونمجّد الاسم الكلي القداسة والرائع للآب والابن والروح القدس، في الثالوث، نمجد الله ونعبده، إلى أبد الآبدين.