ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières diverses

Молитва 5, чтомая пред чудотворною иконою Пресвятыя Богородицы Боголюбскою, яже в Зимаро́ве, Рязанския епархии

↑ Fait partie de: Молитвы читаемые на молебнах← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ô grande surprise angélique, l'accomplissement des prophètes, le sermon apostolique, la joie des martyrs et la vue si désirante et douce de tous les saints, la Très Sainte Dame, la Vierge Mère de Dieu, la Marie qui aime Dieu ! Levez la main vers votre Fils et notre Dieu Jésus-Christ, en le priant pour nous, pécheurs et indignes de vos serviteurs : retenez sa juste colère contre nous, et ne nous laissez pas périr avec nos iniquités, implorez sa bonté ineffable, Vierge aimante de Dieu : car nous sommes chair et sang et ouvrage de ses mains les plus pures : nous aussi avons péché, mais nous ne connaissons d'autre Dieu que votre Fils. Regardez donc, ô Dame Dame, votre peuple debout devant votre sainte icône, et tendrement nus, comme votre Mère de notre Dieu lui-même, vous regardant et vous demandant de grandes et riches miséricordes, ô Mère des enfants !

Demande à ton Fils, Christ notre Dieu, la correction de nos vies : car nous disparaissons de la colère de Dieu, parce que nous sommes si amers à propos de sa bonté et de sa grande miséricorde, le crucifiant constamment par des actes méchants, avec une envie hostile, nous dévorant de colère, misérables et orphelins, offensant, méprisant la crainte de Dieu : aussi par la fornication et l'impureté et par l'ivresse, nous sommes tous souillés, comme un animal muet couché dans la puanteur. la boue et les vêtements richement tissés reçus du saint baptême sont finalement déchirés. Aussi, par ton intercession, couvre-nous d'une robe honnête, nous sauvant de la colère de Dieu, afin que le feu qui descend ne nous brûle pas, maudits dans nos péchés. mais surtout, avec tous les justes prophètes, apôtres et martyrs et tous vos saints, réconfortez-nous par la contemplation lumineuse de vos sanctuaires ineffables, et nous vous appelons tous avec crainte : Réjouissez-vous, plein de grâce, le Seigneur est avec vous, bénie soit l'espérance de nos âmes. Ô Reine qui aime Dieu !

Accorde-nous, tes serviteurs pécheurs, d'être à la droite lors de la seconde venue de ton Fils et héritiers de l'existence du Royaume des Cieux et de la vie éternelle avec tous les saints : car sa seule puissance est bénie et glorifiée pour toujours et à jamais.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.